1 Une réponse douce calme la fureur,
2 La langue des sages rend la science aimable,
3 Les yeux de l’Éternel sont en tout lieu,
4 La langue douce est un arbre de vie,
5 L’insensé dédaigne l’instruction de son père,
6 Il y a grande abondance dans la maison du juste,
7 Les lèvres des sages répandent la science,
8 Le sacrifice des méchants est en horreur à l’Éternel,
9 La voie du méchant est en horreur à l’Éternel,
10 Une correction sévère menace celui qui abandonne le sentier;
11 Le séjour des morts et l’abîme sont devant l’Éternel;
12 Le moqueur n’aime pas qu’on le reprenne,
13 Un cœur joyeux rend le visage serein;
14 Un cœur intelligent cherche la science,
15 Tous les jours du malheureux sont mauvais,
16 Mieux vaut peu, avec la crainte de l’Éternel,
17 Mieux vaut de l’herbe pour nourriture, là où règne l’amour,
18 Un homme violent excite des querelles,
19 Le chemin du paresseux est comme une haie d’épines,
20 Un fils sage fait la joie de son père,
21 La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens,
22 Les projets échouent, faute d’une assemblée qui délibère;
23 On éprouve de la joie à donner une réponse de sa bouche;
24 Pour le sage, le sentier de la vie mène en haut,
25 L’Éternel renverse la maison des orgueilleux,
26 Les pensées mauvaises sont en horreur à l’Éternel,
27 Celui qui est avide de gain trouble sa maison,
28 Le cœur du juste médite pour répondre,
29 L’Éternel s’éloigne des méchants,
30 Ce qui plaît aux yeux réjouit le cœur;
31 L’oreille attentive aux réprimandes qui mènent à la vie
32 Celui qui rejette la correction méprise son âme,
33 La crainte de l’Éternel enseigne la sagesse,