Parallel
Psalms 99
Clementine Vulgate · Berean Standard Bible
Psalmus in confessione.
The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
Jubilate Deo, omnis terra ; servite Domino in lætitia. Introite in conspectu ejus in exsultatione.
Great is the LORD in Zion; He is exalted above all the peoples.
Scitote quoniam Dominus ipse est Deus ; ipse fecit nos, et non ipsi nos : populus ejus, et oves pascuæ ejus.
Let them praise Your great and awesome name—He is holy (note: Or it is holy!)!
Introite portas ejus in confessione ; atria ejus in hymnis : confitemini illi. Laudate nomen ejus,
The mighty King loves justice (note: Or The might of the King loves justice.). You have established equity; You have exercised justice and righteousness in Jacob.
quoniam suavis est Dominus, in æternum misericordia ejus, et usque in generationem et generationem veritas ejus.
Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!