Parallel
Psalms 100
Clementine Vulgate · Berean Standard Bible
Psalmus ipsi David. Misericordiam et judicium cantabo tibi, Domine ; psallam,
A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise to the LORD, all the earth.
et intelligam in via immaculata : quando venies ad me ? Perambulabam in innocentia cordis mei, in medio domus meæ.
Serve the LORD with gladness; come into His presence with joyful songs.
Non proponebam ante oculos meos rem injustam ; facientes prævaricationes odivi ; non adhæsit mihi
Know that the LORD is God. It is He who made us, and we are His (note: Or and not we ourselves); we are His people, and the sheep of His pasture.
cor pravum ; declinantem a me malignum non cognoscebam.
Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.
Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar : superbo oculo, et insatiabili corde, cum hoc non edebam.
For the LORD is good, and His loving devotion endures forever; His faithfulness continues to all generations.