Parallel
Psalms 70
Clementine Vulgate · Berean Standard Bible
Psalmus David, filiorum Jonadab, et priorum captivorum. In te, Domine, speravi ; non confundar in æternum.
For the choirmaster. Of David. To bring remembrance. Make haste, O God, to deliver me! Hurry, O LORD, to help me!
In justitia tua libera me, et eripe me : inclina ad me aurem tuam, et salva me.
May those who seek my life be ashamed and confounded; may those who wish me harm be repelled and humiliated.
Esto mihi in Deum protectorem, et in locum munitum, ut salvum me facias : quoniam firmamentum meum et refugium meum es tu.
May those who say, “Aha, aha!” retreat because of their shame.
Deus meus, eripe me de manu peccatoris, et de manu contra legem agentis, et iniqui :
May all who seek You rejoice and be glad in You; may those who love Your salvation always say, “Let God be magnified!”
quoniam tu es patientia mea, Domine ; Domine, spes mea a juventute mea.
But I am poor and needy; hurry to me, O God. You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.