Skip to content

Parallel Talmud

Bava Batra — Daf 117a

Babylonian Talmud (Gemara) · Soncino English Talmud

גמ׳ תנן כמאן דאמר ליוצאי מצרים נתחלקה הארץ

דתניא ר' יאשיה אומר ליוצאי מצרים נתחלקה הארץ שנא' (במדבר כו, נה) לשמות מטות אבותם ינחלו אלא מה אני מקיים (במדבר כו, נג) לאלה תחלק הארץ בנחלה לאלה כאלה להוציא את הטפלים

ר' יונתן אומר לבאי הארץ נתחלקה הארץ שנאמר לאלה תחלק הארץ בנחלה אלא מה אני מקיים לשמות מטות אבותם ינחלו משונה נחלה זו מכל נחלות שבעולם שכל נחלות שבעולם חיין יורשין מתים וכאן מתים יורשין חיין

אמר רבי אמשול לך משל למה הדבר דומה לשני אחין כהנים שהיו בעיר אחת לאחד יש לו בן אחד ואחד יש לו שני בנים והלכו לגורן זה שיש לו בן אחד נוטל חלק אחד וזה שיש לו שני בנים נוטל שני חלקים ומחזירין אצל אביהן וחוזרין וחולקין בשוה

רבי שמעון בן אלעזר אומר

GEMARA. Our Mishnah thus agrees  with [the opinion of] him who said [that] the land [of Canaan] was divided according 'to those who came out of Egypt.  For it was taught: R. Josiah said: The land [of Canaan] was divided according to those who came out' of Egypt,  for it is said, according to the names of the tribes of their fathers  they shall inherit.  To what, however, may [the verse], Unto these  the land shall be divided for an inheritance,  he applied? — Unto these, [means] 'like these',  excluding the minors.  R. Jonathan said: The land was divided according to those who entered the land,  for it is said. Unto these  the land shall be divided for an inheritance.  To what, however, may, according to the tales of the tribes of their fathers  they shall inherit, he applied? — [To the following:] This [manner of] inheritance is different from all [other modes of] inheritance  in the world; for, in [the case of] all [other] successions in the world, the living are heirs to the dead but, in this case, the dead were heirs to the living.  Rabbi said: I will give you an example to which this thing may be compared. To two brothers, priests, who were in one town. One had one son and the other had two sons, and these went to the threshing-floor.  He who has one son receives one portion, and the one who has two sons receives two portions. They  [then] return [with the three portions] to their father,  and re-divide [the total] in equal shares. R. Simeon b. Eleazar said: