1 Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετρααρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρῴδου, Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετραρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετραρχοῦντος,
¶Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετρααρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρῴδου, Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετραρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετραρχοῦντος, SR εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβεριου καισαροσ ηγεμονευοτοσ ποντιου πιλα|του και τετρααρχουτοσ τησ γαλιλαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετρααρχουντοσ τησ ��������� �� ������������ ����� ��� �������� τησ αβιληνησ τετρααρχουντοσ ℵ ; εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβεριου καισαροσ ηγεμονευοτοσ ποντιου πιλα|του και τετρααρχουτοσ τησ γαλιλαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετρααρχουντοσ τησ ιτουραιασ τε τραχωνιτιδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβιληνησ τετρααρχουντοσ ℵc ; |εν ετει δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονειασ τιβεριου καισαροσ ηγεμονευοντοσ ποτιου πειλατου τησ ιουδαιασ και τετρααρχουντοσ ηρωδου τησ γαλιλαιασ φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουτοσ τησ ιτουραιασ και τραχωνιτειδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβειληνησ τετραρχουντοσ A ; εν ετει δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβεριου καισαροσ ηγεμονευοντοσ ποντιου πειλατου τησ ιουδαιασ και τετραρχουντοσ τησ γαλειλαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουντοσ τησ ιτουραιασ και τραχωνειτιδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβειλη\νησ τετραρχουντοσ B ; εν ετει δε πεντεκαιδεκατω τησ βασιλειασ τιβεριου καισαροσ ηγεμονευοντοσ ποντιου πειλατου τησ ιουδαιασ και τετραρχουντοσ τησ γαλειλαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουντοσ τησ ορεινησ και τραχωνειτιδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβειλη\νησ τετραρχουντοσ Bc ; εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβαιριου καισαροσ ηγεμονευοτοσ ποντιου πειλατου τησ ιουδαιασ και τετραρχουντοσ τησ γαλιλαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουντοσ τησ ιουδαιασ και τραχωνιτιδοσ χωρασ λυσανιου τησ αβιληνησ τετραρχουντοσ W ; εν ετει δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβεριου καισαροσ ηγεμονευοντοσ ποντιου πιλατου τησ ιουδαιασ και τετρααρχουντοσ τησ γαλιλαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετρααρχουντοσ τησ ιτουραιασ και τραχωνιτιδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβιλινησ τετρααρχουντοσ C ; εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβεριου καισαροσ επιτροπευοντοσ ποντιου πειλατου τησ ιουδαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουντοσ τησ ιτουραιασ τετραρχουντοσ τησ ιουδαιασ και τραχωνιτιδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβιλλιανησ τετραρχουντοσ D ; εν ετι δε πεντεκαιδεκατω τησ ηγεμονιασ τιβεριου καισαροσ επιτροπευοντοσ ποντιου πειλατου τησ ιουδαιασ ηρωδου φιλιππου δε του αδελφου αυτου τετραρχουντοσ τησ ιτουραιασ τετραρχουντοσ τησ ιτουραιασ και τραχωνιτιδοσ χωρασ και λυσανιου τησ αβιλλιανησ τετραρχουντοσ Dc ; ¶Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετραρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρώδου, Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετραρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετραρχοῦντος, KJTR, RP, ST ; ¶Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πειλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετρααρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρῴδου, Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετρααρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβειληνῆς τετρααρχοῦντος, WH (substitution)
2 ἐπὶ ἀρχιερέως Ἅννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα ˚Θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην, τὸν Ζαχαρίου υἱὸν, ἐν τῇ ἐρήμῳ.
ἐπὶ ἀρχιερέως Ἄννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ. RP, SR επι αρχιερεωσ αννα και καιαφα εγενετο ρημα θυ επι ιωαννην το ζαχαριου υιον ε τη ερημω ℵ ; επι αρχιερεωσ αννα και καιαφα εγενετο ρημα θυ επι ιωαννην τον ζαχαριου υιο εν τη ερημω A ; επι αρχιερεωσ αννα και καιαφα εγενετο ρημα θυ επι ιωανην τον ζαχαριου υιον ε τη ερημω B ; επι αρχιερεωσ αννα και καιαφα εγενετο ρημα θυ επι ιωαννην τον ζαχαριου υιον εν τη ερημω W ; επι αρχιερεωσ αννα και καιφα εγενετο ρημα θυ επι ιωαννην τον ζαχαριου υιον εν τη ερημω C ; επι αρχιερεωσ αννα και καιφα εγενετο ρημα θυ επι ιωανην τον ζαχαριου υιον εν τη ερημω D ; Ἐπʼ ἀρχιερέων Ἅννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ῥῆμα Θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν τοῦ Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ. KJTR, ST ; ἐπὶ ἀρχιερέως Ἅννα καὶ Καιάφα, ἐγένετο ῥῆμα θεοῦ ἐπὶ Ἰωάνην τὸν Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ. WH (substitution)
3 Καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου, κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν,
την ] και ηλθεν εισ πασαν τη περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιασ εισ αφεσι αμαρτιων ℵ ; και ηλθεν εισ πασαν περιχωρο του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιασ εισ αφεσι αμαρτιων A ; και ηλθεν εισ πασαν περιχωρο του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιασ εισ αφεσιν αμαρτιων B ; και ηλθεν εισ πασαν περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιασ εισ αφεσιν αμαρτιων W ; και ηλθεν εισ πασαν την περιχωρον του ιορδανου κηρυσσων βαπτισμα μετανοιασ εισ αφεσιν αμαρτιων C, D ; Καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν τὴν περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου, κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν· KJTR, RP, ST (substitution)
4 ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, “Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ: ‘Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν ˚Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.
ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, “Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ: ‘Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν ˚Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. SR, WH ωσ γεγραπται εν βιβλω λογων ησαιου του προφητου φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυ ευθιασ ποιειται τασ τριβουσ αυτου ℵ ; ωσ γεγραπται εν βιβλω λογων ησαιου του προφητου λεγοντοσ φωνη βοωτοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον του κυ ευθειασ ποιειται τασ τριβουσ αυτου A ; ωσ γεγραπται εν βιβλιω λογων ησαιου του προφητου φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυ ευθειασ ποιειτε τασ τριβουσ αυτου B ; ωσ γεγραπται εν βιβλω λογων ησαιου του προφητου φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυ ευθειασ ποιειται τασ τριβουσ αυτου W ; καθωσ γεγραπται εν βιβλω λογων ησαιου του προφητου λεγοντοσ φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδο κυ ευθειασ ποιειτε τασ τριβουσ αυτου C ; ωσ γεγραπται εν βιβλω λογων ησαιου του προφητου φωνη βοωντοσ εν τη ερημω ετοιμασατε την οδον κυ ευθειασ ποιειτε τασ τριβουσ υμων D ; Ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. KJTR, RP, ST (substitution)
5 Πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται, καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν, καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας·
ευθειαν ] πασα φαραγξ πληρωθησεται και πα οροσ και βουνοσ ταπινωθησετε και εστε τα σκολια εισ ευθιαν και αι τροχιαι εισ οδουσ λιασ ℵ ; πασα φαραξ πληρωθησεται και πα οροσ και βουνοσ ταπεινωθησεται και εσται τα σκολια εισ ευθειαν και αι τραχειαι εισ οδουσ λειασ A ; πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν οροσ και βουνοσ ταπεινωθησεται και εσται τα σκολια εισ ευθειασ και αι τραχειαι εισ οδουσ λειασ B ; πασα φαραγξ πληρωθησεται και πα οροσ και βουνοσ ταπινωθησεται και εσται τα σκολεια εισ ευθειαν και αι τραχειαι εισ οδουσ λειασ W ; πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν οροσ και βουνοσ ταπινωθησεται και εσται τα σκολια εισ ευθειαν και αι τραχειαι εισ οδουσ λιασ C ; πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν οροσ και βουνοσ ταπεινωθησεται και εσται τα σκολια εισ ευθειασ και ε τραχιαι εισ οδουσ λειασ D ; πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείας καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· WH (substitution)
6 καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ ˚Θεοῦ.’”
Καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ Θεοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον του θυ A, B, C, W, ℵ ; και οψεται πασα σαρξ το σωτηριον κυ D (substitution)
7 Ἔλεγεν οὖν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπʼ αὐτοῦ, “Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;
Ἔλεγεν οὖν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπʼ αὐτοῦ, Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς; KJTR, RP, SR, ST, WH ελεγον ουν τοισ εκπορευομενοισ οχλοισ βαπτισθηναι υπ αυτου γεννηματα εχιδνω τισ υπεδιξεν υμι φυγειν απο τησ μελλουσησ οργησ ℵ ; ελεγεν ουν τοισ εκπορευομενοισ οχλοισ βαπτισθηναι υπ αυτου γεννηματα εχιδνω τισ υπεδειξεν υμιν φυγειν απο τησ μελλουσησ οργησ A ; ελεγεν ουν τοισ εκπορευομενοισ οχλοισ βαπτισθηναι υπ αυτου γεννηματα εχιδνων τισ υπεδειξεν υμιν φυγει απο τησ μελλουσησ οργησ B ; ελεγεν ουν τοισ εκπορευομενοισ οχλοισ βαπτισθηναι υπ αυτου γεννηματα εχιδνων τισ υπεδειξε υμιν απο τησ μελλουσησ W ; \ελεγεν ουν τοισ εκπορευομενοισ οχλοισ βαπτισθηναι υπ αυτου γεννηματα εχειδνων τισ υπεδειξε υμιν φυγειν απο τησ μελλουσησ οργησ C ; ελεγεν δε τοισ εκπορευομενοισ οχλοισ βαπτισθηναι ενωπιον αυτου γεννηματα εχιδνων τισ υμειν υπεδειξεν φυγειν απο τησ μελλουσησ οργησ D (substitution)
8 Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας· καὶ μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς, ‘Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ’, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ ˚Θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ.
Ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας, καὶ μὴ ἄρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς, Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ: λέγω γὰρ ὑμῖν, Ὅτι δύναται ὁ Θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ. KJTR, RP, SR, ST, WH |ποιησατε ουν καρπουσ αξιουσ τησ μετανοιασ και μη αρξησθε λεγειν εν εαυτοισ πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ ℵ ; ποιησατε ουν καρπουσ αξιουσ τησ μετανοιασ και μη αρξησθαι λεγειν εν εαυτοισ πρα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτων εγειρε τεκνα τω αβρααμ A ; ποιησατε ουν αξιουσ καρπουσ τησ μετανοιασ και μη αρξησθε λεγειν εν εαυτοισ πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτω εγειραι τεκνα τω αβρααμ B ; ποιησατε ουν καρπον αξιον τησ μετανοιασ και μη αρξησθαι λεγειν εν εαυτοισ \πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμιν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτω εγειρε τεκνα τω αβρααμ W ; ποιησατε ου καρπουσ αξιουσ τησ μετανοιασ και μη αρξησθε λεγειν εν εαυτοισ πρα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμι οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ C ; ποιησατε ουν καρπον αξιον τησ μετανοιασ και μη αρξησθε λεγειν αυτοισ πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμειν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ D ; ποιησατε ουν καρπον αξιον τησ μετανοιασ και μη αρξησθε λεγειν εν εαυτοισ πατερα εχομεν τον αβρααμ λεγω γαρ υμειν οτι δυναται ο θσ εκ των λιθων τουτων εγειραι τεκνα τω αβρααμ Dc ; \*τω αβρααμ P4 (omission)
9 Ἤδη δὲ καὶ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν, ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.”
Ἤδη δὲ καὶ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται: πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται, καὶ εἰς πῦρ βάλλεται. KJTR, RP, SR, ST, WH ηδη δε και η αξινη προσ την ριζαν των δεδρων κειται πα ουν δενδρον μη ποιουν καρπον καλον εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται ℵ ; ηδη δε και η αξινη προσ την ριζαν των δενδρω κειται παν ουν δενδρον μη ποιουν καρπον καλον εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται A ; ηδη δε και η αξει|νη προσ την ριζαν τω δενδρων κειται παν ουν δενδρον μη ποιου καρπον καλον εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται B ; ηδη δε και η αξινη προσ την ριζαν των δενδρων κειται παν ουν δενδρον μη ποιουν καρπον καλον εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται C, W ; ηδη δε η αξεινη προσ την ριζαν των δενδρων κειται παν ουν δενδρον μη ποιουν καρπουσ καλουσ εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται D ; ηδη δε και η αξεινη προσ την ριζαν των δενδρων κειται παν ουν δενδρον μη ποιουν καρπον εκκοπτεται και εισ πυρ βαλλεται P4 (substitution)
10 Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες, “Τί οὖν ποιήσωμεν;”
¶Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες, “Τί οὖν ποιήσωμεν;” SR, WH και επηρωτων αυτον οι οχλοι λεγοντεσ τι ουν ποιησωμε A, B, ℵ ; και επηρωτησαν αυτον οι οχλοι λεγοντεσ τι ουν ποιησωμεν W ; και επηρωτων αυτον οι οχλοι λεγοντεσ τι ουν ποιησωμεν C, P4 ; και επηρωτησαν αυτον οι οχλοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν ινα σωθωμεν D ; Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι, λέγοντες, Τί οὖν ποιήσομεν; KJTR, RP, ST (substitution)
11 Ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς, “Ὁ ἔχων δύο χιτῶνας, μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι, καὶ ὁ ἔχων βρώματα, ὁμοίως ποιείτω.”
Ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς, “Ὁ ἔχων δύο χιτῶνας, μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι, καὶ ὁ ἔχων βρώματα, ὁμοίως ποιείτω.” SR, WH αποκριθεισ δε ελεγεν αυτοισ ο εχω δυο χιτωνασ μεταδοτω τω μη εχοτι και ο εχων βρωματα ομοιωσ ποιειτω ℵ ; αποκριθεισ δε λεγει αυτοισ ο εχων δυο χιτωνασ μεταδοτω τω μη εχοντι και ο εχων \βρωματα ομοιωσ ποιειτω A, D ; αποκριθεισ δε ελεγε αυτοισ ο εχων δυο χιτωνασ μεταδοτω τω μη εχοντι και ο εχω βρωματα ομοιωσ ποιειτω B ; αποκριθεισ δε ειπεν αυτοισ ο εχων δυο χειτωνασ μεταδοτω τω μη εχοντι και ο εχων βρωματα ομοιωσ ποιειτω W ; αποκριθεισ δε ελεγεν αυτοισ ο εχων δυο χιτωνασ μεταδοτω τω μη εχοντι και ο εχων βρωματα ομοιωσ ποιειτω C ; αποκριθεισ δε ελεγεν αυτοισ ο εχων $β χιτωνασ μεταδοτω τω μη εχοντι και ο εχων βρωματα ομοιωσ ποιειτω P4 ; Ἀποκριθεὶς δὲ λέγει αὐτοῖς, Ὁ ἔχων δύο χιτῶνας, μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι· καὶ ὁ ἔχων βρώματα, ὁμοίως ποιείτω. KJTR, RP, ST (substitution)
12 Ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι, καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν, “Διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;”
Ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι, καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν, “Διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;” SR ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπο προσ αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν ℵ ; ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπον προσ αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν A ; ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπον προσ αυτο διδασκαλε τι ποιησωμεν B, P4 ; ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι και ειπαν προσ αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν W ; ηλθον δε και τελωναι βαπτισθηναι υπ αυτου και ειπαν προσ αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν C ; ηλθον τε και τελωναι ομοιωσ βαπτισθηναι και ειπαν προσ αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν ινα σωθωμεν D ; ηλθον δε και τελωναι ομοιωσ βαπτισθηναι και ειπαν προσ αυτον διδασκαλε τι ποιησωμεν ινα σωθωμεν Dc ; Ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι, καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν, Διδάσκαλε, τί ποιήσομεν; KJTR, RP, ST ; ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν Διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν; WH (substitution)
13 Ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς, “Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε.”
Ὁ δὲ εἶπε πρὸς αὐτοὺς, Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε. ST ; Ὁ δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς, Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε. KJTR, RP, SR, WH ; ο δε μηδεν πλεον παρα το διατεταγμενον υμιν πρασσετε ℵ ; ο δε ειπε προσ αυτουσ μηθεν πλεον παρα το διατεταγμενον υμιν πρασσετε A ; ο δε ειπεν προσ αυτουσ μηδεν πλεο παρα το διατεταγμενον υμιν πρασσετε B ; ο δε ειπεν προσ αυτουσ μηδεν πλεον παρα το διατεταγμενο υμιν πρασσεται W ; ο δε ειπεν προσ αυτουσ μηδεν πλεον παρα το διατεταγμενον υμιν πρασσετε C ; ο δε ειπεν αυτοισ μηδεν πλεον πρασσεται παρα το διατεταγμενον υμειν πρασσειν D ; ο δε ειπεν προσ αυτουσ μηδεν πλεον παρα το διατεταγμενο υμιν πρασσετε P4 (substitution)
14 Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες, “Τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς;” Καὶ εἶπεν αὐτοῖς, “Μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε, καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν.”
Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες, “Τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς;” Καὶ εἶπεν αὐτοῖς, “Μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε, καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν.” SR, WH επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν και ημισ και ειπε προσ αυτουσ μηδενα διασεισητε μηδενα συκοφατησητε και αρκισθαι τοισ οψωνιοισ υμων ℵ ; επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντεσ και ημεισ τι ποιησομεν και ειπεν προσ αυτουσ μηδενα διασεισητε μηδε συκοφατησητε και αρκεισθε τοισ οψωνιοισ υμων A ; επηρωτων δε αυτο και στρατευομενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν και ημεισ και ειπε αυτοισ μηδενα διασεισητε μηδε συκοφαντησητε και αρκεισθε τοισ οψωνιοισ υμω B ; επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν ϗ ημεισ και ειπεν προσ αυτουσ μηδενα διασεισηται μηδε συκοφαντησηται και αρκεισθαι τοισ οψωνιοισ υμων W ; επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν και ημεισ και ειπεν αυτοισ μηδενα διασισητε μηδε συκοφατησητε και αρκισθε τοισ οψωνιοισ υμων C ; επηρωτησαν δε και στρατευομενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν ινα σωθωμεν ο δε ειπεν αυτοισ μηδενα διασεισητε μηδε συκοφαντησητε και αρκεισθε τοισ οψωνιοισ υμων D ; επηρωτων δε αυτον και στρατευομενοι λεγοντεσ τι ποιησωμεν και ημεισ και ειπεν αυτοισ μηδενα διασεισητε μηδε συκοφαντησητε και αρκεισθε τοισ οψωνιοισ υμων P4 ; Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι, λέγοντες, Καὶ ἡμεῖς τί ποιήσομεν; Καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς, Μηδένα διασείσητε, μηδὲ συκοφαντήσητε· καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. KJTR, RP ; Ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι, λέγοντες, Καὶ ἡμεῖς τί ποιήσομεν; Καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς, Μηδένα διασείσητε· μηδὲ συκοφαντήσητε, καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. ST (substitution)
15 Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ ˚Χριστός,
Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ, καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε, αὐτὸς εἴη ὁ Χριστός· KJTR, RP, SR, ST |προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταισ καρδιαισ αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτοσ ειη ο χσ W, ℵ ; |προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταισ καρδιαισ εαυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτοσ ειη ο χσ ℵc ; προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλογιζομενων παντων ε ταισ καρδιαισ αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτοσ ειη ο χσ A ; προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταισ καρδιαισ αυτων περι του ιωανου μηποτε αυτοσ ειη ο χσ B, P4 ; προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλογιζομενω παντων εν ταισ καρδιαισ αυτων περι του ιωαννου μηποτε αυτοσ ειη ο χσ C ; προσδοκωντοσ δε του λαου και διαλογιζομενων παντων εν ταισ καρδιαισ αυτων περι ιωανου μηποτε αυτοσ ειη ο χρσ D ; ¶Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάνου, μήποτε αὐτὸς εἴη ὁ χριστός, WH (substitution)
16 ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάννης, “Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς, ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν ˚Πνεύματι Ἁγίῳ, καὶ πυρί·
ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάννης, “Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς, ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν ˚Πνεύματι Ἁγίῳ, καὶ πυρί· SR απεκρινατο λεγων πασι ο ιωαννησ εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ ερχεται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ιμι ικανοσ λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου υμασ βαπτισει ε πνι αγιω και πυρι ℵ ; απεκρινατο λεγων πασι ο ιωαννησ εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ ερχεται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ιμι ικανοσ λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτοσ υμασ βαπτισει ε πνι αγιω και πυρι ℵc ; απεκρινατο ο ιωαμνησ απασιν λεγων εγω μεμ υδατι βαπτιζω υμασ ερχεται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ιμι ικανοσ λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτοσ υμασ βαπτισει εν πνι αγιω και πυρι A ; απεκρεινατο λεγων πασι ο ιωανησ εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ ερχεται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ειμι ικανοσ λυσαι τον ιματα των υποδηματω |αυτου αυτοσ υμασ βαπτισει εν πνευματι αγιω και πυρι B ; απεκρινατο λεγων πασιν ο ιωαννησ εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ ερχεται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ειμει εικανοσ λυσαι τον ιμαντα των υπο\δηματων αυτου αυτοσ υμασ βαπτισει εν πνι αγιω και πυρι W ; απεκρινατο ο ιωαννησ απασιν λεγων εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ εισ μετανοιαν ερχεται δε ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ειμι ικανοσ λυσαι τον ιμαντα των υποδηματων αυτου αυτοσ υμασ βαπτισι εν πνι αγιω και πυρι C ; επιγνουσ τα διανοηματα αυτων ειπεν εγω υμασ βαπτιζω εν υδατι εισ μετανοιαν ο δε ερχομενοσ ισχυροτεροσ μου εστιν ου ουκ ιμι ικανοσ λυσαι τον ιμαντα του υποδηματοσ αυτοσ υμασ βαπτεισει εν πνευματι αγιω και πυρι D ; απεκρεινατο λεγων πασιν ο ιωαννησ εγω μεν υδατι βαπτιζω υμασ ερχεται +δε +ο ισχυροτεροσ μου ου ουκ ειμι ικανοσ λυσαι τον ιματα των υποδηματων αυτου αυτοσ υμασ βαπτισει εν πνι αγιω και πυρι P4 ; Ἀπεκρίνατο ὁ Ἰωάννης, ἅπασιν λέγων, Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς· ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ: αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν Πνεύματι Ἁγίῳ καὶ πυρί: KJTR, RP ; ἀπεκρίνατο ὁ Ἰωάννης ἅπασι λέγων, Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς, ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ, αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί· ST ; ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν ὁ Ἰωάνης Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς· ἔρχεται δὲ ὁ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι ἁγίῳ καὶ πυρί· WH (substitution)
17 οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.”
οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ διακαθᾶραι τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.” SR, WH ου το πτυον εν τη χειρι αυτου διακαθαρε την αλωνα αυτου και συναγαγειν τον σιτον εισ την αποθηκη αυτου το δε αχυρο κατασβεσι πυρι ασβεστω ℵ ; ου το πτυον εν τη χειρι αυτου ϗ διακαθαρειει την αλωνα αυτου και συναξαι τον σιτον εισ την αποθηκη αυτου το δε αχυρο κατακαυσι πυρι ασβεστω ℵc ; ου το πτυο εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει την αλωνα αυτου και συναξει τον σιτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω A ; ου το πτυον εν τη χειρι αυτου διακαθαραι την αλωνα αυτου και συναγαγειν τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι αβεστω B ; ου το πτυον εν τη χειρι αυτου διακαθαραι την αλωνα αυτου και συναγαγειν τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω Bc, P4 ; ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει την αλωνα αυτου και συναξει τον σειτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρο κατακαυσει πυρι ασβεστω W ; ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει τη αλωνα αυτου και συναξει τον σιτον εισ την αποθηκην αυτου το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω C ; ου το πτυον εν τη χειρι αυτου και διακαθαριει την αλωνα αυτου και τον μεν σειτον συναξει εισ αποθηκην το δε αχυρον κατακαυσει πυρι ασβεστω D ; Οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ διακαθᾶριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συνάξει τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ· τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ. KJTR, RP, ST (substitution)
18 Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν, εὐηγγελίζετο τὸν λαόν.
πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον B, C, KJTR, P4, RP, SR, ST, WH πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλω ευηγγελιζε τον λαον ℵ ; πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλω ευηγγελιζετο τον λαον ℵc ; πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαο A ; πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελειζετο τον λαον W ; πολλα μεν ουν και ετερα παραινων ευηνγελιζετο τον λαον D ; \0&*παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον U0001D513⁷⁵ (omission)
19 Ὁ δὲ Ἡρῴδης ὁ τετράρχης, ἐλεγχόμενος ὑπʼ αὐτοῦ περὶ Ἡρῳδιάδος, τῆς γυναικὸς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν ὁ Ἡρῴδης,
ὁ δὲ Ἡρῴδης ὁ τετράρχης, ἐλεγχόμενος ὑπʼ αὐτοῦ περὶ Ἡρῳδιάδος τῆς γυναικὸς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν ὁ Ἡρῴδης, RP, SR ο δε ηρωδησ ο τετρααρχησ ελεγχομενοσ υπ αυτου περι ηρωδιαδοσ τησ γυναικοσ του αδελφου αυτου περι παντων τω πονηρων ων εποιησεν ο ηρωδησ ℵ ; ο δε ηρωδησ ο τετραρχησ ελεγχομενοσ υπ αυτου περι ηρωδιαδοσ τησ γυναικοσ φιλιππου του αδελφου αυτου και περι παντω ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδησ A ; ο δε ηρωδησ ο τετραρχησ ελεγχομενοσ υπ αυτου περι ηρωδιαδοσ τησ γυναικοσ του αδελφου αυτου και περι παντων ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδησ B, P4, U0001D513⁷⁵ ; ο δε ηρωδησ ο τετραρχησ ελεγχομενοσ υπ αυτου περι ηρωδιαδοσ τησ γυναικοσ φιλιππου του αδελφου αυτου και περι παντων των πονηρων ων εποιησεν ο ηρωδησ W ; ο δε ηρωδησ ο τετρααρχησ ελεγχομενοσ υπ αυτου περι ηρωδιαδοσ τησ γυναικοσ φιλιππου του αδελφου αυτου και περι παντων ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδησ C ; ο δε ηρωδησ ο τετραρχησ ελεγχομενοσ υπ αυτου περι ηρωδειαδοσ τησ γυναικοσ του αδελφου αυτου και περι παντων ων εποιησεν πονηρων ο ηρωδησ D ; Ὁ δὲ Ἡρώδης ὁ τετράρχης, ἐλεγχόμενος ὑπʼ αὐτοῦ περὶ Ἡρωδιάδος τῆς γυναικὸς Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν ὁ Ἡρώδης, KJTR ; ¶Ὁ δὲ Ἡρώδης ὁ τετράρχης ἐλεγχόμενος ὑπʼ αὐτοῦ περὶ Ἡρωδιάδος τῆς γυναικὸς Φιλίππου τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ, καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησε πονηρῶν ὁ Ἡρώδης, ST ; ὁ δὲ Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης, ἐλεγχόμενος ὑπʼ αὐτοῦ περὶ Ἡρῳδιάδος τῆς γυναικὸς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν ὁ Ἡρῴδης, WH (substitution)
20 προσέθηκεν καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσιν: κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην ἐν φυλακῇ.
και ] προσεθηκεν και τουτο επι πασιν κατεκλισεν τον ιωαννην εν φυλακη ℵ ; προσεθηκεν και τουτο επι πασιν και κατεκλεισεν το ιωαννην εν τη φυλακη A ; προσεθηκεν και τουτο επι πασιν κατεκλεισεν τον ιωανη εν φυλακη B ; προσεθηκεν και τουτο επι πασιν και κατεκλεισεν τον ιωαννην εν τη φυλακη C, KJTR, RP, W ; προσεθηκεν και τουτο επι πασιν ενεκλισε τον ιωανην εν φυλακη D ; προσέθηκε καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσι, καὶ κατέκλεισε τὸν Ἰωάννην ενʼ τῇ φυλακῇ. ST ; προσέθηκεν καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσιν, κατέκλεισεν τὸν Ἰωάνην ἐν φυλακῇ. WH (substitution)
21 Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαὸν, καὶ ˚Ἰησοῦ βαπτισθέντος, καὶ προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανὸν,
εγενετο δε εν τω βαπτισθηναι απαντα τον λαον* C ; Ἐγένετο δὲ, ἐν τῷ βαπτισθῆναι ἅπαντα τὸν λαὸν, καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος, καὶ προσευχομένου, ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανόν, KJTR, RP, SR, ST, WH ; εγενετο δε εν τω βαπτισθηναι πατα τον λαον και ιυ \βαπτισθεντοσ και προσευχομενου ανεωχθηνε τον ουρανον ℵ ; εγενετο δε εν τω βαπτισθηναι απαντα τον λαον και ιυ βαπτισθεντοσ και προσευχομενου ανεωχθηναι τον ουνον A ; εγενετο δε εν τω βαπτισθηναι απαντα τον λαον και ιυ βαπτισθεντοσ και προσευχομενου ανεωχθηναι τον ουρανον B, U0001D513⁷⁵ ; εγενετο δε εν τω βαπτισθηναι παντα τον λαον και ιυ βαπτισθεντοσ και προσευχομενου ανεωχθηναι τον ουρανον P4, W ; εγενετο δε εν τω βαπτισθηναι απαντα τον λαον και ιηυ βαπτισθεντοσ και και προσευχομενου ανοιχθηναι τον ουρανον D (substitution)
22 καὶ καταβῆναι τὸ ˚Πνεῦμα τὸ Ἅγιον σωματικῷ εἴδει, ὡς περιστερὰν ἐπʼ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι: “Σὺ εἶ ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.”
καὶ καταβῆναι τὸ ˚Πνεῦμα τὸ Ἅγιον σωματικῷ εἴδει, ὡς περιστερὰν ἐπʼ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι: “Σὺ εἶ ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα.” SR, WH και καταβηναι το πνα το αγιον σωματικω ειδι ωσ περιστεραν επ αυτον και φωνην εξ ουρανου γενεσθαι συ ει ο υσ μου ο αγαπητοσ εν σοι ευδοκησα ℵ ; και καταβηναι το πνα το αγιον σωματικω ειδι ωσει περιστεραν επ αυτον και φωνην εξ ουνου γενεσθαι λεγουσαν συ ει ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν σοι ηυδοκησα A ; και καταβηναι το πνευμα το αγιον σωματικω ειδει ωσ περιστεραν επ αυτο και φωνην εξ ουρανου γενεσθαι συ ει ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν σοι ευδοκησα B ; και καταβηναι το πνα το αγιον σωματικω ειδι ωσ περιστεραν επ αυτον και φωνην εξ ουρανου γενεσθαι συ ει ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν σοι ηυδοκησα W ; και καταβηναι το πνευμα το αγιον σωματικω ειδει ωσ περιστεραν εισ αυτον και φωνην εκ του ουρανου γενεσθαι υιοσ μου ει συ εγω σημερον γεγεννηκα σε D ; και καταβηναι το πνα το αγιον πνικω ειδει ωσ περιστερα επ αυτον και φωνην εξ ουρανου γενεσθαι συ ει ο υιοσ μου ο αγαπητοσ εν σοι ευδοκησα P4 ; και καταβηναι το πνα το αγιο +σωματικω ειδει ωσ περιστεραν*0 U0001D513⁷⁵ ; Καὶ καταβῆναι τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡσεὶ περιστερὰν ἐπʼ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι, λέγουσαν, Σὺ εἶ ὁ Υἱός μου ὁ ἀγαπητός· ἐν σοὶ ἠυδόκησα. KJTR, ST ; καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον σωματικῷ εἴδει ὡσεὶ περιστερὰν ἐπʼ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι, λέγουσαν, Σὺ εἶ ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα. RP (omission)
23 Καὶ αὐτὸς ἦν ˚Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσὴφ, τοῦ Ἠλὶ,
και αυτοσ ην ισ αρχομενοσ ωσει ετων $λ ων υιοσ ωσ ενομειζετο ιωσηφ W ; ¶Καὶ αὐτὸς ἦν ˚Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσὴφ, τοῦ Ἠλὶ, SR ; και αυτοσ ην ισ αρχομενοσ ωσει ετων $λ ων υιοσ ωσ ενομιζετο ιωσηφ του ηλει ℵ ; |και αυτοσ ην ο ισ ωσει ετων τριακοντα αρχομενοσ ων ωσ ενομιζετο υιοσ ιωσηφ του ηλει A ; και αυτοσ ην ισ αρχομενοσ ωσει ετων τριακοντα ων υιοσ ωσ ενομιζετο ιωσηφ του ηλει B ; ην δε ιησ ωσ ετων $λ αρχομενοσ ωσ ενομειζετο ειναι υιοσ ιωσηφ του ιακωβ D ; και αυτοσ ην ισ αρχομενοσ ωσει ετω $λ ων υιοσ ωσ ενομιζετο ιωσηφ του ηλει P4 ; Καὶ αὐτὸς ἦν ὁ Ἰησοῦς ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα ἀρχόμενος, ὢν (ὡς ἐνομίζετο) υἱός Ἰωσήφ, τοῦ Ἠλὶ, KJTR, RP, ST ; ¶Καὶ αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσήφ τοῦ Ἡλεί WH (substitution)
24 τοῦ Ματθάτ, τοῦ Λευὶ, τοῦ Μελχὶ, τοῦ Ἰανναὶ, τοῦ Ἰωσὴφ,
τοῦ Ματθάτ, τοῦ Λευὶ, τοῦ Μελχὶ, τοῦ Ἰανναὶ, τοῦ Ἰωσὴφ, SR του μαθεαθ του λευει του μελχει του ιανναι του ιωσηφ ℵ ; του ματθατ του λευι του μελχει του ιαννα του ιωσηφ A ; του ματθατ \του ηλειει του μελχει του ιανναι του ιωσηφ B ; του ματθατ \του λευει του μελχει του ιανναι του ιωσηφ Bc, WH ; του μαθθαν του ελεαζαρ του ελιουδ του ιαχειν του σαδωκ D ; του μαθθαθ του +λευει του μελχει του ιανναι του ιωσηφ P4 ; Τοῦ Ματθατ, τοῦ Λευΐ, τοῦ Μελχί, τοῦ Ἰαννά, τοῦ Ἰωσήφ, KJTR, RP, ST (substitution)
25 τοῦ Ματταθίου, τοῦ Ἀμὼς, τοῦ Ναοὺμ, τοῦ Ἑσλὶ, τοῦ Ναγγαὶ,
Τοῦ Ματταθίου, τοῦ Ἀμώς, τοῦ Ναούμ, τοῦ Ἐσλί, τοῦ Ναγγαί, KJTR, RP, SR, ST του ματταθιου του αμωσ του ναουμ του εσλει του ναγγαι ℵ ; του ματταθιου του αμωσ του ναουμ του εσλει του ναγαι A ; του μαθθαθιου του αμωσ του ναουμ του εσλει του ναγγαι B ; του αζωρ του ελιακειμ του αβιουδ του ζοροβαβελ του σαλαθιηλ D ; του μαθθαθιου του αμωσ του ναουμ του εσλαι του ναγγαι P4 ; τοῦ Ματταθίου τοῦ Ἀμώς τοῦ Ναούμ τοῦ Ἐσλεί τοῦ Ναγγαί WH (substitution)
26 τοῦ Μάαθ, τοῦ Ματταθίου, τοῦ Σεμεῒν, τοῦ Ἰωσὴχ, τοῦ Ἰωδὰ,
τοῦ Μάαθ, τοῦ Ματταθίου, τοῦ Σεμεῒν, τοῦ Ἰωσὴχ, τοῦ Ἰωδὰ, SR του μααθ του ματταθιου του σεμεειν του ιωσηχ του ιωδα B, WH, ℵ ; του μααθ του ματταθιου του σεμεει του ιωσηφ του ιουδα A ; του ιεχονιου του ιωακειμ του ελιακειμ του ιωσεια του αμωσ D ; του μαατ του ματθαθιου του σεμεειν του ιωσηχ του ιωδα P4 ; Τοῦ Μαάθ, τοῦ Ματταθίου, τοῦ Σεμεῒν, τοῦ Ἰωσήφ, τοῦ Ἰούδα, KJTR ; τοῦ Μαάθ, τοῦ Ματταθίου, τοῦ Σεμεΐ, τοῦ Ἰωσήφ, τοῦ Ἰούδα, RP, ST (substitution)
27 τοῦ Ἰωανὰν, τοῦ Ῥησὰ, τοῦ Ζοροβαβὲλ, τοῦ Σαλαθιὴλ, τοῦ Νηρὶ,
του ιωναν του ρησα του ζοροβαβελ του σαλαθιηλ του νηρει ℵ ; του ιωαναν του ρησα του ζοροβαβελ του σαλαθιηλ του νηρει B, WH, ℵc ; του ιωαναν του ρησα του ζορομβαβελ του σαλαθιηλ του νηρει A ; του μανασση του εζεκεια του αχασ του ιωαθαν D ; του ιωαναν τουου ρησαυ του ζοροβαβελ του σαλαθιηλ του νηρει P4 ; Τοῦ Ἰωανᾶ, τοῦ Ῥησά, τοῦ Ζοροβάβελ, τοῦ Σαλαθιήλ, τοῦ Νηρί, KJTR ; τοῦ Ἰωαννᾶ, τοῦ Ῥησὰ, τοῦ Ζοροβάβελ, τοῦ Σαλαθιὴλ, τοῦ Νηρὶ, ST ; τοῦ Ἰωανάν, τοῦ Ῥησά, τοῦ Ζοροβάβελ, τοῦ Σαλαθιήλ, τοῦ Νηρί, RP, SR (substitution)
28 τοῦ Μελχὶ, τοῦ Ἀδδὶ, τοῦ Κωσὰμ, τοῦ Ἐλμαδὰμ, τοῦ Ἢρ,
του μελχει του αδδει του κωσαμ του ελμωδαμ του ηρ A ; του μελχει του αδδει του κωσαμ του ελμαδαμ του ηρ B, WH ; τοῦ Μελχὶ, τοῦ Ἀδδὶ, τοῦ Κωσὰμ, τοῦ Ἐλμαδὰμ, τοῦ Ἢρ, SR ; του μελχει του αδδει του κωσα του ελμαδαμ του ηρ ℵ ; του οζεια του αμασιου του ιωασ του οχοζιου του ιωραμ D ; του μελχει του αδδει του κωσαμ του ελμασαμ του ηρ P4 ; Τοῦ Μελχί, τοῦ Ἀδδί, τοῦ Κωσάμ, τοῦ Ἐλμωδάμ, τοῦ Ἤρ, KJTR, RP, ST (substitution)
29 τοῦ Ἰησοῦ, τοῦ Ἐλιέζερ, τοῦ Ἰωρεὶμ, τοῦ Μαθθὰτ, τοῦ Λευὶ,
τοῦ Ἰησοῦ, τοῦ Ἐλιέζερ, τοῦ Ἰωρεὶμ, τοῦ Μαθθὰτ, τοῦ Λευὶ, SR του ιησου του ελιαζερ του ιωριμ του μαθθααθ του λευει ℵ ; του ιωση του ελιεζερ του ιωρειμ του ματταθ του λευει A ; του ιησου του ελιεζερ του ιωρειμ του μαθθατ του λευει B, WH ; του ιωσαφαδ του ασαφ του αβιουδ του ροβοαμ του σολομων D ; του ιησου του ελιαζερ του ιωρειμ του μαθθατ του λευει P4 ; Τοῦ Ἰωσή, τοῦ Ἐλιέζερ, τοῦ Ἰωρείμ, τοῦ Ματθάτ, τοῦ Λευΐ, KJTR, RP, ST (substitution)
30 τοῦ Συμεὼν, τοῦ Ἰούδα, τοῦ Ἰωσὴφ, τοῦ Ἰωνὰμ, τοῦ Ἐλιακεὶμ,
|του συμεων του ιουδα του ιωσηφ του ιωναμ του ελιακειμ B, P4, SR, WH, ℵ του συμεω του ιουδα του ιωσηφ του ιωαναν του ελιακειμ A ; Τοῦ Συμεών, τοῦ Ἰούδα, τοῦ Ἰωσήφ, τοῦ Ἰωνάν, τοῦ Ἐλιακείμ, KJTR, RP, ST (substitution)
31 τοῦ Μελεὰ, τοῦ Μεννὰ, τοῦ Ματταθὰ, τοῦ Ναθὰμ, τοῦ Δαυὶδ,
τοῦ Μελεὰ, τοῦ Μεννὰ, τοῦ Ματταθὰ, τοῦ Ναθὰμ, τοῦ Δαυὶδ, SR του μελεα του μεννα του ματταθα του ναθαμ του δαδ ℵ ; του μελεα του ματταθα του ναθαν του δαυειδ A ; του μελεα του μεννα του μετταθα του ναθαμ του δαυειδ B ; του δαυειδ D ; του μελεα +του μεννα του ματταθα +του ναθαμ του δαυειδ P4, WH ; Τοῦ Μελεᾶ, τοῦ Μαϊνάν, τοῦ Ματταθά, τοῦ Ναθάν, τοῦ Δαυίδ, KJTR, RP ; τοῦ Μελεᾶ, τοῦ Μαϊνὰν, τοῦ Ματταθὰ, τοῦ Ναθὰν, τοῦ Δαβὶδ, ST (omission)
32 τοῦ Ἰεσσαὶ, τοῦ Ἰωβὴδ, τοῦ Βόος, τοῦ Σαλὰ, τοῦ Ναασσὼν,
ιωβηδ ] του ιεσσαι του ιωβηλ του βαλλσ του σαλα του ναασσω ℵ ; του ιεσσαι του ιωβηδ του βοοσ του σαλμω του ναασσων A ; του ιεσσαι του ιωβηλ του βοοσ |του σαλα του ναασσων B ; του ιεσσαι του ωβηλ του βοοσ του σαλμων του ναασσων D ; του ιεσσαι του ιωβητ του βοοσ του σαλα του ναασσων P4 ; Τοῦ Ἰεσσαί, τοῦ Ὠβήδ, τοῦ Βοόζ, τοῦ Σαλμών, τοῦ Ναασσών, KJTR, RP, ST ; τοῦ Ἰεσσαί τοῦ Ἰωβήλ τοῦ Βοός τοῦ Σαλά τοῦ Ναασσών WH (substitution)
33 τοῦ Ἀμιναδὰβ, τοῦ Ἀδμὶν, τοῦ Ἀρνὶ, τοῦ Ἑσρὼμ, τοῦ Φαρὲς, τοῦ Ἰούδα,
αμιναδαβ του ] του αδαμ του αδμιν του αρνει του εσρωμ του φαρεσ του ιουδα ℵ ; του αμιναδαβ του αραμ του εσρωμ του ιουδα A ; του αδμειν του αρνει του εσρων του φαρεσ του ιουδα B ; του αμειναδαβ του αραμ του ασρωμ του φαρεσ του ιουδα D ; του αμιναδαβ +του αδμειν του αρνει του εσρωμ του φαρεσ του ιουδα P4 ; \0&*του ιουδα U0001D513⁷⁵ ; Τοῦ Ἀμιναδάβ, τοῦ Ἀράμ, τοῦ Ἑσρώμ, τοῦ Φαρές, τοῦ Ἰούδα, KJTR, RP, ST ; τοῦ Ἀδμείν τοῦ Ἀρνεί τοῦ Ἑσρών τοῦ Φαρές τοῦ Ἰούδα WH (omission)
αδμιν ] αδμειν (substitution)
αρνι ] αρνει (substitution)
34 τοῦ Ἰακὼβ, τοῦ Ἰσαὰκ, τοῦ Ἀβραὰμ, τοῦ Θάρα, τοῦ Ναχὼρ,
του ιακωβ του ισαακ του αβρααμ του θαρα του ναχωρ A, B, KJTR, P4, RP, SR, ST, U0001D513⁷⁵, WH του ιακωβ του ισακ του αβρααμ του θαρα του ναχωρ D, ℵ (substitution)
35 τοῦ Σεροὺχ, τοῦ Ῥαγαὺ, τοῦ Φάλεκ, τοῦ Ἔβερ, τοῦ Σαλὰ,
του σερουχ του ραγαυ του φαλεκ του εβερ του σαλα B, P4, SR, U0001D513⁷⁵, WH, ℵ του σερουχ του ραγαυ του φαλεγ του εβερ του σαλα A, RP ; του σερουκ του ραγαυ του φαλεκ του εβερ του σαλα D ; Τοῦ Σαρούχ, τοῦ Ῥαγαῦ, τοῦ Φαλέκ, τοῦ Ἑβέρ, τοῦ Σαλά, KJTR, ST (substitution)
36 τοῦ Καϊνὰμ, τοῦ Ἀρφαξὰδ, τοῦ Σὴμ, τοῦ Νῶε, τοῦ Λάμεχ,
του καιναμ του αρφαξαδ του σημ του νωε του λαμεχ B, P4, SR, WH, ℵ του καινα του αρφαξαδ του σημ του νωε του λαμεχ A ; του αρφαξαδ του σημ του νωε του λαμεκ D ; του αρφαξαδ του σημ του νωε του λαμεχ U0001D513⁷⁵ ; Τοῦ Καϊνάν, τοῦ Ἀρφαξάδ, τοῦ Σήμ, τοῦ Νῶε, τοῦ Λάμεχ, KJTR, RP, ST (substitution)
37 τοῦ Μαθουσαλὰ, τοῦ Ἑνὼχ, τοῦ Ἰάρετ, τοῦ Μαλελεὴλ, τοῦ Καϊνὰμ,
του μαθουσαλα του ενωχ του ιαρετ του μαλελεηλ του καιναμ P4, SR, U0001D513⁷⁵, WH του μαθουσαλα του ενωχ του ιαρετ του μελελεηλ του καιναμ ℵ ; του μαθουσαλα του αινωχ του ιαρεθ του μελελεηλ του καιναν A ; του μαθθουσαλα του ενωχ του ιαρετ του μαλελεηλ του καιναν B ; του μαθουσαλα του αινωχ του ιαρεδ του μαλελεηλ του καιναν D ; Τοῦ Μαθουσάλα, τοῦ Ἐνώχ, τοῦ Ἰαρέδ, τοῦ Μαλελεήλ, τοῦ Καϊνάν, KJTR, RP, ST (substitution)
38 τοῦ Ἐνὼς, τοῦ Σὴθ, τοῦ Ἀδὰμ, τοῦ ˚Θεοῦ.
Τοῦ Ἐνώς, τοῦ Σήθ, τοῦ Ἀδάμ, τοῦ Θεοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH του ενωσ του σησ του αδαμ του θυ ℵ ; του αινωσ του σημ του αδαμ του θυ A ; του ενωσ του σηθ του αδαμ του θυ B, P4, U0001D513⁷⁵ ; του αινωσ του σηθ του αδαμ του θυ D (substitution)