Soncino English Talmud
Sotah
Daf 16a
The following question was asked: If there is no dust, how is it about putting ashes there? According to the view of Beth Shammai, the question does not arise because they said that we never find ashes called dust; but the question does arise according to the view of Beth Hillel because they said that we do find ashes called dust. How is it then? Although the word 'dust' is used, it is here written 'on the floor of the tabernacle'; perhaps, however, the phrase 'on the floor of the tabernacle' is intended to be understood according to the interpretation of Issi b. Judah and Issi b. Menahem? — Come and hear: for R. Johanan said in the name of R. Ishmael: In three places the halachah crushes the Scriptural text under heel: the Torah states with dust, whereas the halachah allows [the blood to be covered] with anything; the Torah states no razor, whereas the legal decision is [that a Nazirite may not shave] with anything; the Torah states a book, whereas the legal decision [allows] any [form of document]. Now if this is so, it should also have been enumerated! — He taught [some instances] and omitted others. What else, then, did he omit? — He omitted [the shaving] of a leper; for it has been taught: And it shall be on the seventh day that he shall shave all his hair — that is a generalization; off his head and his beard and his eyebrows — that is a particularization; even all his hair he shall shave off — that is again a generalization. Now [the rule of exegesis is]: when there is a general proposition, followed by the enumeration of particulars, and this is followed by a general proposition, include only that which resembles the particulars. As the particulars refer to a part [of the body] where the hair grows and is visible, so every place where the hair grows and is visible [comes within the scope of the law]. What does it include? It includes the hair on the private part. What does it exclude? It excludes that of the arm-pit and the whole body [which is normally covered]. The halachah, however, is: he shaves himself as smooth as a gourd. For we have learnt: When [the priest] comes to shave the leper, he passes a razor over all his flesh; and it continues, On the seventh day he shaves the second shaving after the manner of the first. R. Nahman b. Isaac said: [R. Johanan] enumerated instances where the halachah crushes the Scriptural text under heel; but here it crushes a Rabbinical teaching under heel. R. Papa said: [R. Johanan] enumerated instances where the halachah crushes the Scriptural text under heel and overthrows it; but here it crushes the text under heel and extends it. R. Ashi said: According to whom is this teaching [that only the visible parts of the body are to be shaved]? It is R. Ishmael who expounds [the Torah] by the rule of generalization and particularization.
Sefaria
Mesoret HaShas