Soncino English Talmud
Shabbat
Daf 128a
BUT NOT TEBEL, etc. That is obvious? — It is necessary [to teach it] only of tebel made so by Rabbinical law, e.g., if it was sown in an unperforated pot. NOR THE FIRST TITHE, etc. That is obvious? — It is necessary [to teach it] only where it had been anticipated in the pile, the tithe having been separated but not the great terumah. You might argue as R. Papa proposed to Abaye: hence he [the Tanna] informs us [that it is] as Abaye answered him. NOR THE SECOND TITHE, etc. That is obvious? — It is necessary [to teach it] only where they have been redeemed, but not in accordance with their laws; [i.e.,] the [second] tithe was redeemed by uncoined metal, for the Divine Law states, And thou shalt bind up [we-zarta] the money in thine hand, [implying], that which bears a figure [zurah]; [and] hekdesh which was secularized by means of land, for the Divine law states, Then he shall give the money and it shall be assured to him. NOR LOF. Our Rabbis taught: We may handle hazab, because it is food for gazelles, and mustard, because it is food for doves. R. Simeon b. Gamaliel said: We may also handle fragments of glass, because it is food for ostriches. Said R. Nathan to him: If so, let bundles of twigs be handled, because they are food for elephants. And R. Simeon b. Gamaliel? Ostriches are common, [whereas] elephants are rare. Amemar observed: provided he has ostriches. R. Ashi said to Amemar: Then when R. Nathan said to R. Simeon b. Gamaliel, 'let bundles of dried branches be handled, because they are food for elephants', — if one has elephants, why not? But [he means,] they are fit for [elephants]; so here too they are fit for [ostriches]. Abaye said: R. Simeon b. Gamaliel, R. Simeon, R. Ishmael, and R. Akiba, all hold that all Israel are royal children. 'R. Simeon R. Gamaliel', as stated. 'R. Simeon': for we learnt: Royal children may anoint their wounds with oil, since it is their practice to anoint themselves thus on weekdays. R. Simeon said: All Israel are royal children. 'R. Ishmael and R. Akiba': for it was taught: If one is a debtor for a thousand zuz, and wears a robe a hundred manehs in value, he is stripped thereof and robed with a garment that is fitting for him. It was taught in the name of R. Ishmael, and it was taught in the name of R. Akiba: All Israel are worthy of that robe. BUNDLES OF STRAW, TWIGS, etc. Our Rabbis taught: Bundles of straw, bundles of branches, and bundles of young shoots, if one prepared them as animal fodder, may be handled; if not, they may not be handled. R. Simeon b. Gamaliel said: Bundles which can be taken up with one hand may be handled; with two hands, may not be handled. As for bundles of si'ah, hyssop and koranith: if they were brought in for fuel, one must not draw on them [for food] on the Sabbath; [if brought in] as animal fodder, he may draw on them on the Sabbath; and he may break [it] with his hand and eat [thereof], provided that he does not break it with a utensil. And he may crush it and eat, provided that he does not crush a large quantity with a utensil: the words of R. Judah. But the Sages maintain: He may crush [it] with the tips of his fingers and eat, provided, however, that he does not crush a large quantity with his hands in the [same] way as he does on weekdays; the same applies to ammitha, the same applies to higgam [rue], and the same applies to other kinds of spices. What is ammitha? Ninya. [What is] si'ah? — Said Rab Judah: Si'ah is zithre; ezob is abratha [hyssop]; koranith is what is called koranitha. But there was a certain man who asked, 'Who wants koranitha,' and it transpired [that he meant] thyme? — Rather si'ah is zithre, ezob is abratha, and koranitha is hashe [thyme]. It was stated: Salted meat may be handled on the Sabbath; unsalted meat, — R. Huna says: It may be handled; R. Hisda rules: It may not be handled. 'R. Huna says: It may be handled'? But R. Huna was Rab's disciple, and Rab agrees with R. Judah who accepts [the prohibition of] mukzeh? — In [the interdict of] mukzeh in respect of eating he agrees with R. Judah; in [the interdict] of mukzeh as regards handling he agrees with R. Simeon. 'R. Hisda rules: It may not be handled.' But R. Isaac b. Ammi visited R. Hisda's house and he saw a [slaughtered] duck being moved from the sun into the shade, and R. Hisda observed, I see here a financial loss.' — A duck is different, because it is fit as raw meat. Our Rabbis taught: Salted fish may be handled; unsalted fish may not be handled; meat, whether unsalted or salted, may be handled; [and this is taught anonymously as R. Simeon]. Our Rabbis taught: Bones may be handled because they are food for dogs;
Sefaria
Mesoret HaShas