Soncino English Talmud
Sanhedrin
Daf 32a
MISHNAH. BOTH CIVIL AND CAPITAL CASES DEMAND INQUIRY AND EXAMINATION. AS IT IS WRITTEN: YE SHALL HAVE ONE MANNER OF LAW. WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN CIVIL AND CAPITAL CASES? — CIVIL SUITS [ARE TRIED] BY THREE; CAPITAL CASES BY TWENTY-THREE CIVIL SUITS MAY BE OPENED EITHER FOR ACQUITTAL OR CONDEMNATION; CAPITAL CHARGES MUST BE OPENED FOR ACQUITTAL, BUT NOT FOR CONDEMNATION. CIVIL SUITS MAY BE DECIDED BY A MAJORITY OF ONE, EITHER FOR ACQUITTAL OR CONDEMNATION; WHEREAS CAPITAL CHARGES ARE DECIDED BY A MAJORITY OF ONE FOR ACQUITTAL, BUT [AT LEAST] TWO FOR CONDEMNATION. IN MONETARY CASES THE DECISION MAY BE REVERSED BOTH FOR A ACQUITTAL AND FOR CONDEMNATION; WHILST IN CAPITAL CHARGES THE VERDICT MAY BE REVERSED FOR ACQUITTAL ONLY, BUT NOT FOR CONDEMNATION; WHILST IN CAPITAL CHARGES THE VERDICT MAY BE REVERSED FOR ACQUITTAL ONLY, BUT NOT FOR CONDEMNATION. IN MONETARY CASES, ALL MAY ARGUE FOR OR AGAINST THE DEFENDANT; WHILST IN CAPITAL CHARGES, ANYONE MAY ARGUE IN HIS FAVOUR, BUT NOT AGAINST HIM. IN CIVIL SUITS, HE WHO HAS ARGUED FOR CONDEMNATION, MAY THEN ARGUE FOR ACQUITTAL, AND VICE VERSA; WHEREAS IN CAPITAL CHARGES, ONE WHO HAS ARGUED FOR CONDEMNATION MAY SUBSEQUENTLY ARGUE FOR ACQUITTAL, BUT NOT VICE VERSA. CIVIL SUITS ARE TRIED BY DAY, AND CONCLUDED AT NIGHT. BUT CAPITAL CHARGES MUST BE TRIED BY DAY AND CONCLUDED BY DAY. CIVIL SUITS CAN BE CONCLUDED ON THE SAME DAY, WHETHER FOR ACQUITTAL OR CONDEMNATION; CAPITAL CHARGES MAY BE CONCLUDED ON THE SAME DAY WITH A FAVOURABLE VERDICT, BUT ONLY ON THE MORROW WITH AN UNFAVOURABLE VERDICT. THEREFORE TRIALS ARE NOT HELD ON THE EVE OF A SABBATH OR FESTIVAL. IN CIVIL SUITS. AND IN CASES OF CLEANNESS AND UNCLEANNESS, WE BEGIN WITH [THE OPINION OF] THE MOST EMINENT [OF THE JUDGES]; WHEREAS IN CAPITAL CHARGES, WE COMMENCE WITH [THE OPINION OF] THOSE ON THE SIDE [BENCHES]. ALL ARE ELIGIBLE TO TRY CIVIL SUITS, BUT NOT ALL ARE ELIGIBLE TO TRY CAPITAL CHARGES, ONLY PRIESTS, LEVITES, AND ISRAELITES [LAYMEN] WITH WHOM PRIESTS CAN ENTER INTO MARRIAGE RELATIONSHIP. GEMARA. Do civil suits really need inquiry and examination? The following opposes it: If a bond is dated the first of Nisan in the Shemittah, and witnesses came and said: 'How can ye testify to this bond: were ye not with us on that day in such and such a place?' the bond is valid, and its signatories remain competent [witnesses], for we presume that they might merely have postponed writing it. Now if you should think that inquiry and examination are necessary, how 'presume that they might merely have postponed writing it? — But on your reasoning, one should object rather to the [following] Mishnah: Ante-dated bonds of indebtedness are invalid; if post-dated, they are valid. Now, if you should think that examination and inquiry are necessary, why are post-dated notes valid? — This is no difficulty, for a more powerful objection is raised, viz., that even in the case of a bond dated the first of Nisan in the Sabbatical year, when people, as a rule, do not transact loans, and when, consequently, we cannot [plausibly] say that the writing [of the bond] might have been postponed, since no one would intentionally weaken the validity of his document: yet since the annulment of debts is effectuated only at the expiration of the Sabbatical year, we declare the bond valid. At all events, however, the difficulty remains. (Mnemonic: HaRPaSH. ) R. Hanina said: By Biblical law, both monetary and capital cases require inquiry and investigation, as it is written: One manner of judgment ye shall have. Why then were civil suits exempted from this procedure? In order not to lock the door against borrowers. But if so,
Sefaria
Yevamot 122b · Sanhedrin 49a · Sanhedrin 56a · Sanhedrin 40a · Sanhedrin 34a · Sanhedrin 36b
Mesoret HaShas
Yevamot 122b · Sanhedrin 36b · Sanhedrin 40a · Sanhedrin 34a