Soncino English Talmud
Berakhot
Daf 57b
R. Johanan said: If at the moment of rising a text occurs to one, this is a minor kind of prophecy. Our Rabbis taught there are three kings [who are important for dreams]. If one sees David in a dream, he may hope for piety; if Solomon, he may hope for wisdom; if Ahab, let him fear for punishment. There are three prophets [of significance for dreams]. If one sees the Book of Kings, he may look forward to greatness; if Ezekiel, he may look forward to wisdom; if Isaiah he may look forward to consolation; if Jeremiah, let him fear for punishment. There are three larger books of the Hagiographa [which are significant for dreams]. If one sees the Book of Psalms, he may hope for piety; if the Book of Proverbs, he may hope for wisdom; if the Book of Job, let him fear for punishment. There are three smaller books of the Hagiographa [significant for dreams]. If one sees the Songs of Songs in a dream, he may hope for piety; if Ecclesiastes, he may hope for wisdom; if Lamentations, let him fear for punishment; and one who sees the Scroll of Esther will have a miracle wrought for him. There are three Sages [significant for dreams]. If one sees Rabbi in a dream, he may hope for wisdom; if Eleazar b. Azariah, he may hope for riches; if R. Ishmael b. Elisha, let him fear for punishment. There are three disciples [significant for dreams]. If one sees Ben 'Azzai in a dream, he may hope for piety; if Ben Zoma, he may hope for wisdom; if Aher, let him fear for punishment. All kinds of beasts are a good sign in a dream, except the elephant, the monkey and the long-tailed ape. But a Master has said: If one sees an elephant in a dream, a miracle will be wrought for him? — There is no contradiction; in the latter case it is saddled, in the former case it is not saddled. All kinds of metal implements are a good sign in a dream, except a hoe, a mattock, and a hatchet; but this is only if they are seen in their hafts. All kinds of fruit are a good sign in a dream, except unripe dates. All kinds of vegetables are a good sign in a dream, except turnip-tops. But did not Rab say: I did not become rich until I dreamt of turnip-tops? — When he saw them, it was on their stems. All kinds of colours are a good sign in a dream, except blue. All kinds of birds are a good sign in a dream, except the owl, the horned owl and the bat. (Mnemonic: The body, The body, Reflex, Restore, Self-esteem.) Three things enter the body without benefiting it: melilot, dateberries, and unripe dates. Three things benefit the body without being absorbed by it: washing, anointing, and regular motion. Three things are a reflex of the world to come: Sabbath, sunlight, and tashmish. Tashmish of what? Shall I say of the bed? This weakens. It must be then tashmish of the orifices. Three things restore a man's good spirits: [beautiful] sounds, sights, and smells. Three things increase a man's self-esteem: a beautiful dwelling, a beautiful wife, and beautiful clothes. (Mnemonic: Five, Six, Ten.) Five things are a sixtieth part of something else: namely, fire, honey, Sabbath, sleep and a dream. Fire is one-sixtieth part of Gehinnom. Honey is one-sixtieth part of manna. Sabbath is one-sixtieth part of the world to come. Sleep is one-sixtieth part of death. A dream is one-sixtieth part of prophecy. Six things are a good sign for a sick person, namely, sneezing, perspiration, open bowels, seminal emission, sleep and a dream. Sneezing, as it is written: His sneezings flash forth light. Perspiration, as it is written, In the sweat of thy face shalt thou eat bread. Open bowels, as it is written: If lie that is bent down hasteneth to be loosed, he shall not go down dying to the pit. Seminal emission, as it is written: Seeing seed, he will prolong his days. Sleep, as it is written: I should have slept, then should I have been at rest. A dream, as it is written: Thou didst cause me to dream and make me to live. Six things heal a man of his sickness with a complete cure, namely, cabbage, beet, a decoction of dried poley, the maw [of an animal], the womb, and the large lobe of the liver. Some add small fishes, which [not only have this advantage] but also make fruitful and invigorate a man's whole body. Ten things bring a man's sickness on again in a severe form, namely, to eat beef, fat meat, roast meat, poultry and roasted egg, shaving, and eating cress, milk or cheese, and bathing. Some add, also nuts; and some add further, also cucumbers. It was taught in the school of R. Ishmael: Why are they called kishshu'im [cucumbers]? Because they are painful [kashim] for the body like swords. Is that so? See, it is written: And the Lord said unto her, Two nations are in thy womb. Read not goyim [nations] but ge'im [lords], and Rab Judah said in the name of Rab: These are Antoninus and Rabbi, whose table never lacked either radish, lettuce or cucumbers either in summer or winter! — There is no contradiction; the former statement speaks of large ones, the latter of small ones. Our Rabbis taught: [If one dreams of] a corpse in the house, it is a sign of peace in the house; if that he was eating and drinking in the house, it is a good sign for the house; if that he took articles from the house, it is a bad sign for the house. R. Papa explained it to refer to a shoe or sandal. Anything that the dead person [is seen in the dream] to take away is a good sign except a shoe and a sandal; anything that it puts down is a good sign except dust and mustard. A PLACE FROM WHICH IDOLATRY HAS BEEN UPROOTED. Our Rabbis taught: If one sees a statue of Hermes, he says, Blessed be He who shows long suffering to those who transgress His will. If he sees a place from which idolatry has been uprooted, he says, Blessed be He who uprooted idolatry from our land; and as it has been uprooted from this place, so may it be uprooted from all places belonging to Israel; and do Thou turn the heart of those that serve them to serve Thee. Outside Palestine it is not necessary to say: Turn the heart of those that serve them to serve Thee, because most of them are idolaters. R. Simeon b. Eleazar says: Outside Palestine also one should say this, because they will one day become proselytes, as it says, For then will I turn to the peoples a pure language. R. Hamnuna said in a discourse: If one sees the wicked Babylon, he should say five benedictions: On seeing [the city] Babylon itself he says, Blessed be He who has destroyed the wicked Babylon. On seeing the palace of Nebuchadnezzar, he says, Blessed be He who destroyed the palace of the wicked Nebuchadnezzar. On seeing the lions' den, or the fiery furnace, he says, Blessed be He who wrought miracles for our ancestors in this place. On seeing the statue of Hermes, he says, Blessed be He who shows long suffering to those that transgress His will. On seeing the place from which dust is carried away, he says, Blessed be He who says and does, who decrees and carries out. Rab, when he saw asses carrying dust, used to give them a slap on the back and say, Run, ye righteous ones, to perform the will of your Master. When Mar the son of Rabina came to [the city of] Babylon, he used to put some dust in his kerchief and throw it out, to fulfil the text, I will sweep it with the besom of destruction. R. Ashi said: I had never heard this saying of R. Hamnuna, but of my own sense I made all these blessings.
Sefaria
Job 41:10 · Genesis 3:19 · Isaiah 51:14 · Isaiah 53:10 · Job 3:13 · Isaiah 38:16 · Genesis 25:23 · Zephaniah 3:9 · Megillah 10b · Isaiah 14:23
Mesoret HaShas