Soncino English Talmud
Berakhot
Daf 31b
something unseemly must reprove him. And Hannah answered and said, No, my lord. 'Ulla, or as some say R. Jose b. Hanina, said: She said to him: Thou art no lord in this matter, nor does the holy spirit rest on thee, that thou suspectest me of this thing. Some say, She said to him: Thou art no lord, [meaning] the Shechinah and the holy spirit is not with you in that you take the harsher and not the more lenient view of my conduct. Dost thou not know that I am a woman of sorrowful spirit: I have drunk neither wine nor strong drink. R. Eleazar said: From this we learn that one who is suspected wrongfully must clear himself. Count not thy handmaid for a daughter of Belial; a man who says the Tefillah when drunk is like one who serves idols. It is written here, Count not thy handmaid for a daughter of Belial, and it is written elsewhere, Certain sons of Belial have gone forth from the midst of thee. Just as there the term is used in connection with idolatry, so here. Then Eli answered and said, Go in Peace. R. Eleazar said: From this we learn that one who suspects his neighbour of a fault which he has not committed must beg his pardon; nay more, he must bless him, as it says, And the God of Israel grant thy petition. And she vowed a vow and said, O Lord of Zebaoth [Hosts]. R. Eleazar said: From the day that God created His world there was no man called the Holy One, blessed be He, Zeboath [hosts] until Hannah came and called Him Zebaoth. Said Hannah before the Holy One, blessed be He: Sovereign of the Universe, of all the hosts and hosts that Thou hast created in Thy world, is it so hard in Thy eyes to give me one son? A parable: To what is this matter like? To a king who made a feast for his servants, and a poor man came and stood by the door and said to them, Give me a bite, and no one took any notice of him, so he forced his way into the presence of the king and said to him, Your Majesty, out of all the feast which thou hast made, is it so hard in thine eyes to give me one bite? If Thou wilt indeed look. R. Eleazar said: Hannah said before the Holy One, blessed be He: Sovereign of the Universe, if Thou wilt look, it is well, and if Thou wilt not look, I will go and shut myself up with someone else in the knowledge of my husband Elkanah, and as I shall have been alone they will make me drink the water of the suspected wife, and Thou canst not falsify Thy law, which says, She shall be cleared and shall conceive seed. Now this would be effective on the view of him who says that if the woman was barren she is visited. But on the view of him who says that if she bore with pain she bears with ease, if she bore females she now bears males, if she bore swarthy children she now bears fair ones, if she bore short ones she now bears tall ones, what can be said? As it has been taught: 'She shall be cleared ad shall conceive seed': this teaches that if she was barren she is visited. So R. Ishmael. Said K. Akiba to him, If that is so, all barren women will go and shut themselves in with someone and she who has not misconducted herself will be visited! No, it teaches that if she formerly bore with pain she now bears with ease, if she bore short children she now bears tall ones, if she bore swarthy ones she now bears fair ones, if she was destined to bear one she will now bear two. What then is the force of 'If Thou wilt indeed look'? — The Torah used an ordinary form of expression. If Thou wilt indeed look on the affliction of Thy handmaid … and not forget Thy handmaid, but wilt give unto Thy handmaid etc. R. Jose son of R. Hanina said: Why these three 'handmaids'? Hannah said before the Holy One, blessed be He: Sovereign of the Universe, Thou hast created in woman three criteria [bidke] of death (some say, three armour-joints [dibke] of death), namely, niddah, hallah and the kindling of the light [on Sabbath]. Have I transgressed in any of them? But wilt give unto Thy handmaid a man-child. What is meant by 'a man-child'? Rab said: A man among men; Samuel said: Seed that will anoint two men, namely, Saul and David; R. Johanan said: Seed that will be equal to two men, namely, Moses and Aaron, as it says, Moses and Aaron among His priests and Samuel among them that call upon His name; the Rabbis say: Seed that will be merged among men. When R. Dimi came [from Palestine] he explained this to mean: Neither too tall nor too short, neither too thin nor too corpulent, neither too pale nor too red, neither overclever nor stupid. I am the woman that stood by thee here. R. Joshua b. Levi said: From this we learn that it is forbidden to sit within four cubits of one saying Tefillah. For this child I prayed. R. Eleazar said: Samuel was guilty of giving a decision in the presence of his teacher; for it says, And when the bullock was slain, the child was brought to Eli. Because the bullock was slain, did they bring the child to Eli? What it means is this. Eli said to them: Call a priest and let him come and kill [the animal]. When Samuel saw them looking for a priest to kill it, he said to them, Why do you go looking for a priest to kill it? The shechitah may be performed by a layman! They brought him to Eli, who asked him, How do you know this? He replied: Is it written, 'The priest shall kill'? It is written, The priests shall present [the blood]: the office of the priest begins with the receiving of the blood, which shows that shechitah may be performed by a layman. He said to him: You have spoken very well, but all the same you are guilty of giving a decision in the presence of your teacher, and whoever gives a decision in the presence of his teacher is liable to the death penalty. Thereupon Hannah came and cried before him: 'I am the woman that stood by thee here etc.'. He said to her: Let me punish him and I will pray to God and He will give thee a better one than this. She then said to him: 'For this child I prayed'. Now Hannah, she spoke in her heart. R. Eleazar said in the name of R. Jose b. Zimra: She spoke concerning her heart. She said before Him: Sovereign of the Universe, among all the things that Thou hast created in a woman, Thou hast not created one without a purpose, eyes to see, ears to hear, a nose to smell, a mouth to speak, hands to do work, legs to walk with, breasts to give suck. These breasts that Thou hast put on my heart, are they not to give suck? Give me a son, so that I may suckle with them. R. Eleazar also said in the name of R. Jose b. Zimra: If one keeps a fast on Sabbath, a decree of seventy years standing against him is annulled; yet all the same he is punished for neglecting to make the Sabbath a delight. What is his remedy? R. Nahman b. Isaac said: Let him keep another fast to atone for this one. R. Eleazar also said: Hannah spoke insolently toward heaven, as it says, And Hannah prayed unto the Lord. This teaches that she spoke insolently toward heaven. R. Eleazar also said: Elijah spoke insolently toward heaven, as it says, For Thou didst turn their heart backwards. R. Samuel b. Isaac said: Whence do we know that the Holy One, blessed be He, gave Elijah right?
Sefaria
1 Samuel 1:15 · Ketubot 68a · Deuteronomy 13:14 · 1 Samuel 1:16 · 1 Samuel 1:17 · Berakhot 7b · 1 Samuel 1:11 · Sanhedrin 108b · Numbers 5:28 · Numbers 5:18 · Numbers 5:12 · Sotah 26a · Sotah 26a · 1 Samuel 1:11 · Shabbat 32a · Psalms 99:6 · 1 Samuel 1:26 · 1 Samuel 1:25 · 1 Samuel 1:27 · Leviticus 1:5 · Eruvin 63a · 1 Samuel 1:13 · 1 Samuel 1:10 · Taanit 25a · Sukkah 53a · Megillah 22b · 1 Kings 18:37
Mesoret HaShas
Sotah 26a · Shabbat 32a · Taanit 25a · Sukkah 53a · Megillah 22b · Ketubot 68a · Berakhot 7b · Sanhedrin 108b