Soncino English Talmud
Bava Metzia
Daf 82a
IF A MAN LENDS ANOTHER ON A PLEDGE is taught! — But [say thus:] There is no difficulty: in the latter case, he lent him money; in the former [sc. our Mishnah], provisions. But since the following clause states, R. JUDAH SAID: IF HE LENDS HIM MONEY ON A PLEDGE, HE IS AN UNPAID TRUSTEE; IF PROVISIONS, HE IS A PAID BAILEE; that proves that the first Tanna admits no distinction! — The whole [Mishnah] is according to R. Judah, but it is defective, and should read thus: IF A MAN LENDS ANOTHER ON A PLEDGE, HE RANKS AS A PAID TRUSTEE; this holds good only if he lends him provisions; but if money, he is an unpaid trustee. For R. JUDAH SAID: IF HE LENDS HIM MONEY ON A PLEDGE, HE IS AN UNPAID TRUSTEE; IF PROVISIONS, HE IS A PAID BAILEE. But if so, does not the Mishnah disagree with R. Akiba? Hence it is perfectly clear that our Mishnah does not agree with R. Eliezer. Shall we say [that the dispute arises] when the pledge is not worth the money lent, and that they differ in regard to Samuel's dictum? For Samuel said: If a man lends his neighbour a thousand zuz, and the latter deposits the handle of a saw against it, If the saw handle is lost, the thousand zuz is lost. — [No!] When the pledge is worth less than the loan, all reject Samuel's ruling. But here [the dispute arises] only if it is worth the loan, and they differ with respect to R. Isaac's dictum. For R. Isaac said: Whence do we know that the creditor acquires a title to the pledge? From the verse, [In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down…] and it shall be righteousness unto thee: if he has no title thereto, whence is his 'righteousness'? Hence it follows that the creditor acquires a title to the pledge. But is this reasonable? Verily, R. Isaac's dictum refers to a pledge, not taken when the loan was made; but did he say it with reference to a pledge taken at the time of the loan? — Hence where the pledge was not taken when the loan was made, all agree with R. Isaac. But here the reference is to a pledge taken at the time of the loan, and they differ as to the guardian of lost property. For it has been stated: He who is in charge of lost property — Rabbah said: He ranks as an unpaid bailee; R. Joseph maintained: As a paid bailee. Shall we say that R. Joseph's view is disputed by Tannaim? — No. With respect to one who guards lost property, all agree with R. Joseph. But here
Sefaria
Shevuot 43b · Pesachim 31b · Shevuot 44a · Deuteronomy 24:13 · Exodus 24:13 · Sotah 8b · Sanhedrin 45a · Yevamot 67b
Mesoret HaShas
Sotah 8b · Sanhedrin 45a · Yevamot 67b · Shevuot 43b · Pesachim 31b · Shevuot 44a