Soncino English Talmud
Bava Metzia
Daf 80b
sixteen [se'ahs] of barley, he is liable. This implies, [if he merely added] three kabs, he is exempt! — Abaye interpreted it [as referring] to levelled measures [of corn]. Our Rabbis taught: A kab [is a culpable overload] for a porter: an artaba for a canoe; a kor for a ship; and three kors for a large liburna. The Master said: 'A kab [is a culpable overload] for a porter.' But if it is too heavy for him, is he not an intelligent being? Let him throw it down! — Said Abaye: It means that it [the weight] struck him down immediately. Raba said: You may even say that it did not strike him down immediately, but this is taught only with regard to extra pay. R. Ashi said: He might have thought that he had been seized with weakness. 'A kor for a ship, and three kors for a large liburna'. R. Papa said: From this it follows that the average ship takes a load of thirty kors. What practical difference does it make? — In respect of buying and selling. MISHNAH. ALL ARTISANS ARE REGARDED AS PAID BAILEES; BUT IF THEY DECLARE, 'TAKE YOUR PROPERTY AND THEN BRING US MONEY, THEY RANK AS UNPAID BAILEES. [IF A MAN SAID TO ANOTHER] 'KEEP THIS ARTICLE [FOR ME], AND I WILL KEEP [ANOTHER] FOR YOU,' HE RANKS AS A PAID BAILEE. [IF HE REQUESTED,] 'KEEP [THIS] FOR ME,' AND HE REPLIED, 'PUT IT DOWN BEFORE ME,' HE IS AN UNPAID BAILEE. IF A MAN LENDS ANOTHER ON A PLEDGE, HE RANKS AS A PAID TRUSTEE. R. JUDAH SAID: IF HE LENDS HIM MONEY [ON A PLEDGE], HE IS AN UNPAID TRUSTEE; IF PROVISIONS, HE IS A PAID BAILEE. ABBA SAUL SAID: ONE MAY HIRE OUT A PLEDGE TAKEN FROM A POOR MAN, FIXING A HIRING FEE AND PROGRESSIVELY DIMINISHING THE DEBT, BECAUSE IT IS LIKE RETURNING A LOST ARTICLE. GEMARA. Must we say that our Mishnah does not accord with R. Meir? For it has been taught: One who hires [e.g., an animal], how does he pay [if it comes to harm]? R. Meir said: As an unpaid trustee; R. Judah said: As a paid trustee. — You may assume [it to agree] even with R. Meir: in return for that benefit, that he [the employer] forsakes everyone else and engages him, he becomes a paid bailee in respect thereof. If so, the same applies to a hirer: in return for that benefit, in that he forsakes everyone else and hires [it] to him, he becomes a paid trustee in respect thereof! But [say thus:] You may assume [it to agree] even with R. Meir: in return for that benefit, that he pays him somewhat more [than his due], he becomes a paid bailee in respect thereof. If so, the same applies to a hirer; may one not be referring to a case where he gives him slightly better value? But [say thus]: You may assume [it to agree] even with R. Meir: in return for that benefit, that he holds it against his remuneration and is not forced to go seeking for money, he ranks as a paid bailee in respect thereof. Alternatively, it is as Rabbah b. Abbuha reversed [the Baraitha] and learnt: How does a hirer pay? R. Meir said: As a paid bailee; R. Judah said: As an unpaid bailee. BUT IF THEY DECLARE, 'TAKE YOUR PROPERTY AND THEN BRING US MONEY.' THEY RANK AS UNPAID BAILEES. We learnt elsewhere: If the borrower instructed him [sc. the lender] to send [the animal], and he sent it, and it died [on the road, before reaching him], he is liable for it. The same holds good when he returns it. Rafram b. Papa said in R. Hisda's name: This was stated only if he returned it within the period for which he borrowed it; but if after, he is not liable. R. Nahman b. Papa raised an objection: BUT IF THEY DECLARE, 'TAKE YOUR PROPERTY AND THEN BRING US MONEY,' THEY RANK AS UNPAID BAILEES:
Sefaria
Sukkah 19a · Bava Metzia 82b · Bava Metzia 93a · Shevuot 49b · Bava Metzia 95b · Bava Metzia 98b
Mesoret HaShas
Sukkah 19a · Bava Metzia 95b · Bava Metzia 82b · Bava Metzia 93a · Shevuot 49b