Parallel
Song of Solomon 8:7
Swete's Septuagint · Berean Standard Bible
ὕδωρ πολὺ οὐ δυνήσεται σβέσαι τὴυ ἀγάπην, καὶ ποταμοὶ οὐ συνκλύσουσιν αὐτήν. ἐὰν δῷ ἀνὴρ τὸν πάντα βίον αὐτοῦ ἐν τῆ ἀγάπῃ, ἐξουδενώσει ἐξουδενώσουσιν αὐτόν.
Mighty waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If a man were to give all the wealth of his house for love, his offer would be utterly scorned.