Parallel
Song of Solomon 8:7
King James Version (1769 Blayney revision, with Apocrypha) · Berean Standard Bible
Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it: if a man would give all the substance of his house for love, it would utterly be contemned.
Mighty waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If a man were to give all the wealth of his house for love, his offer would be utterly scorned.