Parallel

Sirach (Ecclesiasticus) 31

Clementine Vulgate · Berean Standard Bible

31:1

Vigilia honestatis tabefaciet carnes, et cogitatus illius auferet somnum.

—

31:2

Cogitatus præscientiæ avertit sensum, et infirmitas gravis sobriam facit animam.

—

31:3

Laboravit dives in congregatione substantiæ, et in requie sua replebitur bonis suis.

—

31:4

Laboravit pauper in diminutione victus, et in fine inops fit.

—

31:5

Qui aurum diligit non justificabitur, et qui insequitur consumptionem replebitur ex ea.

—

31:6

Multi dati sunt in auri casus, et facta est in specie ipsius perditio illorum.

—

31:7

Lignum offensionis est aurum sacrificantium : væ illis qui sectantur illud ! et omnis imprudens deperiet in illo.

—

31:8

Beatus dives qui inventus est sine macula, et qui post aurum non abiit, nec speravit in pecunia et thesauris.

—

31:9

Quis est hic ? et laudabimus eum : fecit enim mirabilia in vita sua.

—

31:10

Qui probatus est in illo, et perfectus est, erit illi gloria æterna : qui potuit transgredi, et non est transgressus ; facere mala, et non fecit.

—

31:11

Ideo stabilita sunt bona illius in Domino, et eleemosynas illius enarrabit omnis ecclesia sanctorum.

—

31:12

Supra mensam magnam sedisti ? non aperias super illam faucem tuam prior.

—

31:13

Non dicas sic : Multa sunt, quæ super illam sunt.

—

31:14

Memento quoniam malus est oculus nequam.

—

31:15

Nequius oculo quid creatum est ? ideo ab omni facie sua lacrimabitur, cum viderit.

—

31:16

Ne extendas manum tuam prior, et invidia contaminatus erubescas.

—

31:17

Ne comprimaris in convivio.

—

31:18

Intellige quæ sunt proximi tui ex teipso.

—

31:19

Utere quasi homo frugi his quæ tibi apponuntur : ne, cum manducas multum, odio habearis.

—

31:20

Cessa prior causa disciplinæ : et noli nimius esse, ne forte offendas.

—

31:21

Et si in medio multorum sedisti, prior illis ne extendas manum tuam, nec prior poscas bibere.

—

31:22

Quam sufficiens est homini erudito vinum exiguum ! et in dormiendo non laborabis ab illo, et non senties dolorem.

—

31:23

Vigilia, cholera et tortura viro infrunito,

—

31:24

somnus sanitatis in homine parco : dormiet usque mane, et anima illius cum ipso delectabitur.

—

31:25

Et si coactus fueris in edendo multum, surge e medio, evome, et refrigerabit te, et non adduces corpori tuo infirmitatem.

—

31:26

Audi me, fili, et ne spernas me, et in novissimo invenies verba mea.

—

31:27

In omnibus operibus tuis esto velox, et omnis infirmitas non occurret tibi.

—

31:28

Splendidum in panibus benedicent labia multorum, et testimonium veritatis illius fidele.

—

31:29

Nequissimo in pane murmurabit civitas, et testimonium nequitiæ illius verum est.

—

31:30

Diligentes in vino noli provocare : multos enim exterminavit vinum.

—

31:31

Ignis probat ferrum durum : sic vinum corda superborum arguet in ebrietate potatum.

—