Skip to content

Parallel Talmud

Nazir — Daf 49b

Babylonian Talmud (Gemara) · Soncino English Talmud

על כל לאפוקי רחוקים מת לאפוקי קרובים נפשות לאפוקי רביעית דם שיצא משני מתים שמטמא באהל שנאמר על כל נפשות מת לא יבא:

מתני׳ על אלו טומאות הנזיר מגלח על המת ועל כזית מן המת ועל כזית נצל ועל מלא תרווד רקב על השדרה ועל הגולגולת ועל אבר מן המת ועל אבר מן החי שיש עליו בשר כראוי ועל חצי קב עצמות ועל חצי לוג דם

ועל מגען ועל משאן ועל אהילן ועל עצם כשעורה על מגעו ועל משאו

על אלו הנזיר מגלח ומזה בשלישי ובשביעי וסותר את הקודמין ואינו מתחיל למנות אלא עד שיטהר ומביא את קרבנותיו:

גמ׳ תנו רבנן אחר פטירתו של רבי מאיר אמר להן רבי יהודה לתלמידיו אל יכנסו תלמידי רבי מאיר לכאן מפני שקנתרנין הן ולא ללמוד תורה הן באין אלא לקפחני בהלכות הן באין דחק סומכוס ונכנס

אמר להם כך שנה לי רבי מאיר על אלו טומאות הנזיר מגלח על המת ועל כזית מן המת כעס רבי יהודה ואמר להן לא כך אמרתי לכם אל יכנסו תלמידי רבי מאיר לכאן מפני שקנתרנין הן על כזית מן המת מגלח על המת לא כ"ש

MISHNAH. THE NAZIRITE MUST POLL FOR [DEFILEMENT CONTRACTED FROM] THE FOLLOWING SOURCES OF DEFILEMENT: FOR A CORPSE, OR AN OLIVE'S BULK OF [THE FLESH OF] A CORPSE, OR AN OLIVE'S BULK OF NEZEL,  OR A LADLEFUL OF CORPSE-MOULD,  OR THE SPINAL COLUMN, OR THE SKULL, OR ANY LIMB [SEVERED] FROM A CORPSE OR ANY LIMB [SEVERED] FROM A LIVING BODY THAT IS STILL PROPERLY COVERED WITH FLESH,  OR A HALF-KAB  OF BONES, OR A HALF-LOG  OF BLOOD, WHETHER [THE DEFILEMENT IS CON TRACTED] FROM CONTACT WITH THEM, FROM CARRYING THEM, OR FROM OVERSHADOWING  THEM; FOR [DEFILEMENT CONTRACTED FROM] A BARLEY-GRAIN'S BULK OF BONE, WHETHER BY CONTACT OR CARRYING. ON ACCOUNT OF THESE, A NAZIRITE MUST POLL AND BE SPRINKLED ON THE THIRD AND SEVENTH DAYS; SUCH [DEFILEMENT] MAKES VOID THE PREVIOUS PERIOD, WHILST HE DOES NOT BEGIN TO COUNT ANEW [HIS NAZIRITESHIP] UNTIL HE HAS BECOME CLEAN AND BROUGHT HIS SACRIFICES. GEMARA. Our Rabbis taught: After the demise of R. Meir, R. Judah said to his disciples, 'Do not allow the disciples of R. Meir to enter here, for they are disputatious and do not come to learn Torah, but come to overwhelm me with citations from tradition.' Symmachus forced his way through and entered. He said to them, 'Thus did R. Meir teach me: The nazirite must poll for [defilement contracted from] the following sources of defilement: for a corpses or for an olive's bulk of [the flesh of] a corpse.' R. Judah was wroth and said to them, 'Did I not tell you not to allow the pupils of R. Meir to enter here, because they are disputatious? If he must poll for an olive's bulk of [the flesh of] a corpse, then certainly he must poll for the corpse itself!