Parallel
John 20:1
Clementine Vulgate · Berean Standard Bible
Una autem sabbati, Maria Magdalene venit mane, cum adhuc tenebræ essent, ad monumentum : et vidit lapidem sublatum a monumento.
Early on the first day of the week (note: Literally Now on the first of the Sabbaths, early,), while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.