tous les chefs du roi de Babylone s’avancèrent, et occupèrent la porte du milieu: Nergal-Scharetser, Samgar-Nebu, Sarsekim, chef des eunuques, Nergal-Scharetser, chef des mages, et tous les autres chefs du roi de Babylone.
Then all the officials of the king of Babylon entered and sat in the Middle Gate: Nergal-sharezer of Samgar, Nebo-sarsekim (note: Or Nergal-sharezer, Samgar-nebo, Sarsekim)the Rabsaris (note: Hebrew Rabsaris is the title of the chief eunuch in the Assyrian military; also in verse 13.), Nergal-sharezer the Rabmag (note: Hebrew Rabmag is the title of the chief soothsayer or chief of princes in the Assyrian military; also in verse 13.), and all the rest of the officials of the king of Babylon.