Parallel
Genesis 49:26
Brenton's English Septuagint · Berean Standard Bible
the blessings of thy father and thy mother—it has prevailed above the blessing of the lasting mountains, and beyond the blessings of the everlasting hills; they shall be upon the head of Joseph, and upon the head of the brothers of whom he took the lead.
The blessings of your father have surpassed the blessings of the ancient mountains (note: Or of my ancestors) and the bounty of the everlasting hills. May they rest on the head of Joseph, on the brow of the prince of his brothers.