Parallel
Genesis 42:23
King James Version (1769 Blayney revision, with Apocrypha) · Berean Standard Bible
And they knew not that Joseph understood them; for he spake unto them by an interpreter (note: Heb. an interpreter was between them).
They did not realize that Joseph understood them, since there was an interpreter between them.