Parallel
Ezekiel 19:10
King James Version (1769 Blayney revision, with Apocrypha) · Berean Standard Bible
Thy mother is like a vine in thy blood (note: Or, in thy quietness or in thy likeness), planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
Your mother was like a vine in your vineyard (note: Some Hebrew manuscripts; most Hebrew manuscripts in your bloodline), planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters.