Parallel
Exodus 34:12
Swete's Septuagint · Berean Standard Bible
πρόσεχε σεαυτῷ μή ποτε θῇς διαθήκην τοῖς ἐνκαθημένοις ἐπὶ τῆς γῆς εἰς ἢν εἰσπορεύῃ εἰς αὐτήν, μή σοι γένηται πρόσκομμα ἐν ὑμῖν.
Be careful not to make a treaty (note: Forms of the Hebrew berit are translated in most passages as covenant.) with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.