Parallel
Daniel (Theodotion) 2:43
Swete's Septuagint · Berean Standard Bible
ὅτι ἴδες τὸν σίδηρον ἀναμεμιγμένον τῷ ὀστράκῳ, συνμιγεῖς ἔσονται ἐν σπέρματι ἀνθρώπων· καὶ οὐκ ἔσονται προσκολλώμενοι οὗτος μετὰ τούτου, καθὼς ὁ σίδηρος οὐκ ἀναμίγνυται μετὰ τοῦ ὀστράκου.
As you saw the iron mixed with clay, so the peoples will mix with one another but will not hold together any more than iron mixes with clay.