Skip to content

Parallel Talmud

Avodah Zarah — Daf 43a

Babylonian Talmud (Gemara) · Soncino English Talmud

הני אין צורת דרקון לא

אלא פשיטא במוצא וכדתנן המוצא כלים ועליהם צורת חמה

רישא וסיפא במוצא ומציעתא בעושה

אמר אביי אין רישא וסיפא במוצא ומציעתא בעושה

רבא אמר כולה במוצא ומציעתא רבי יהודה היא דתניא רבי יהודה מוסיף אף דמות מניקה וסר אפיס מניקה על שם חוה שמניקה כל העולם כולו סר אפיס על שם יוסף שסר ומפיס את כל העולם כולו והוא דנקיט גריוא וקא כייל והיא דנקטא בן וקא מניקה:

תנו רבנן איזהו צורת דרקון פירש רשב"א כל שיש לו ציצין בין פרקיו מחוי רבי אסי בין פרקי צואר אמר ר' חמא ברבי חנינא הלכה כר"ש בן אלעזר

אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יהושע בן לוי פעם אחת הייתי מהלך אחר ר' אלעזר הקפר בריבי בדרך ומצא שם טבעת ועליה צורת דרקון ומצא עובד כוכבים קטן ולא אמר לו כלום מצא עובד כוכבים גדול ואמר לו בטלה ולא בטלה סטרו ובטלה

ש"מ תלת ש"מ עובד כוכבים מבטל עבודת כוכבים שלו ושל חבירו וש"מ יודע בטיב של עבודת כוכבים ומשמשיה מבטל ושאינו יודע בטיב עבודת כוכבים ומשמשיה אינו מבטל וש"מ עובד כוכבים מבטל בעל כרחו

מגדף בה רבי חנינא ולית ליה לרבי אלעזר הקפר בריבי הא דתנן המציל מן הארי ומן הדוב ומן הנמר ומן הגייס ומן הנהר ומזוטו של ים ומשלוליתו של נהר והמוצא בסרטיא ופלטיא גדולה ובכל מקום שהרבים מצוין שם הרי אלו שלו מפני שהבעלים מתייאשין מהן

אמר אביי נהי דמינה מייאש מאיסורא מי מייאש מימר אמר אי עובד כוכבים משכח לה מפלח פלח לה אי ישראל משכח לה איידי דדמיה יקרין מזבין לה לעובד כוכבים ופלח לה:

תנן התם דמות צורות לבנות היה לו לר"ג בעלייתו בטבלא בכותל שבהן מראה את ההדיוטות ואומר להן כזה ראיתם או כזה ראיתם

ומי שרי והכתיב (שמות כ, כג) לא תעשון אתי לא תעשון כדמות שמשי המשמשים לפני

אמר אביי לא אסרה תורה אלא שמשין שאפשר לעשות כמותן

כדתניא לא יעשה אדם בית תבנית היכל אכסדרה תבנית אולם חצר תבנית עזרה שולחן תבנית שולחן מנורה תבנית מנורה אבל הוא עושה של ה' ושל ו' ושל ח' ושל ז' לא יעשה אפילו של שאר מיני מתכות

רבי יוסי בר יהודה אומר אף של עץ לא יעשה כדרך שעשו בית חשמונאי

אמרו לו משם ראיה שפודין של ברזל היו וחופין בבעץ העשירו עשאום של כסף חזרו והעשירו עשאום של זהב

ושמשין שאי אפשר לעשות כמותן מי שרי והתניא לא תעשון אתי לא תעשון כדמות שמשי המשמשים לפני במרום

אמר אביי

Our Rabbis taught: Which is the figure of a dragon [that is prohibited]? — R. Simeon b. Eleazar explained: Such as has scales  between its joints. Upon this R. Assi commented: Between the joints of the neck. R. Hama son of Hanina said: The halachah is in accord with the view of R. Simeon b. Eleazar. Rabbah b. Bar Hanah said in the name of R. Joshua b. Levi: I was once walking with the eminent R. Eleazar Hakkappar along the road, and he found a ring upon which was the figure of a dragon.  There passed by  a heathen child but he said nothing to him. Then there passed by an adult heathen and [R. Eleazar] said to him, 'Annul it,'  but he refused to do so; and he struck him until he annulled it. Draw three deductions from this: first, a heathen can annul an idolatrous object which belongs to himself or to a fellow-heathen;  secondly, if [the heathen] understands the nature of the idolatrous object and its mode of worship he can annul it, but if he is ignorant of its nature and mode of worship he cannot annul it;  and thirdly, force may be used to make a heathen annul the object. R. Hanina ridiculed [the foregoing statement, saying]: Does not the eminent R. Eleazar Hakkappar agree with the following teaching: If a person rescued something from a lion, bear, leopard, or from a robber,  a river, or from what the tide throws up, or the overflow of a river; or if a person finds something in a camp or main highway or in a place where many people congregated behold the object belongs to him because the owner despairs of recovering it!  — Abaye explained: Granted that [the owner] despaired of recovering it, but did he despair of its sacred character?  He must have said [to himself]: If an idolater finds it he will worship it, if an Israelite finds it, since it is a valuable object, he will sell it to an idolater who will worship it. We have learnt elsewhere: R. Gamaliel had a picture of lunar diagrams in his upper chamber in the form of a chart hanging on the wall, which he used to show to the unlearned  and ask then', 'Did you see (the moon] thus or thus?'  But is [such a picture] allowed, for behold it is written, Ye shall not make with Me — i.e., ye shall not make according to the likeness of My attendants who serve before Me! — Abaye explained: The Torah only forbids the making of his attendants which can be reproduced in facsimile, according to the teaching: A man may not make a house after the design of the Temple, or a porch after the design of the Temple-porch, a courtyard after the design of the Temple-court, a table after the design of the table [in the Temple], or a candelabrum after the design of its candelabrum — He may, however, make one with five, six or eight [branches], but with seven he may not make it even though it be of other metals.  R. Jose b. Judah says: Also of wood he may not make it, because thus did the Hasmoneans make it,  [The Rabbis] said to him: Is any proof to be deduced from that? It consisted of metal staves overlaid with tin.  When [the Hasmoneans] grew rich they made one of silver, and when they grew still richer they made one of gold!  And are His attendants which cannot be reproduced in facsimile allowed? For behold it has been taught: Ye shall not make with Me — i.e., ye shall not make according to the likeness of My attendants who serve before Me in the heights!  — Abaye explained: