Parallel
Amos 3:12
Clementine Vulgate · Berean Standard Bible
Hæc dicit Dominus : Quomodo si eruat pastor de ore leonis duo crura, aut extremum auriculæ, sic eruentur filii Israël, qui habitant in Samaria in plaga lectuli, et in Damasci grabato.
This is what the LORD says: “As the shepherd snatches from the mouth of the lion two legs or a piece of an ear, so the Israelites dwelling in Samaria will be rescued having just the corner of a bed or the cushion of a couch (note: Or so will the Israelites be snatched away, those who sit in Samaria on the edge of their beds and in Damascus on their couches).