Parallel
2 Samuel 19:3
Brenton's English Septuagint · Berean Standard Bible
And the victory was turned that day into mourning to all the people, for the people heard say that day, The king grieves after his son.
So they returned to the city quietly that day, as people steal away in humiliation after fleeing a battle.