Skip to content

Parallel

2 Samuel 19:26

Swete's Septuagint · Berean Standard Bible

καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν Μεμφιβοσθε Κύριέ μου βασιλεῦ, ὁ δοῦλός μου παρελογίσατό με, ὅτι εἶπεν ὁ παῖς σου αὐτῷ Ἐπίσαξόν μοι τὴν ὄνον καὶ ἐπιβῶ ἐπ᾽ αὐτὴν καὶ πορεύσομαι μετὰ τοῦ βασιλέως, ὅτι χωλὸς ὁ δοῦλός σου.
“My lord the king,” he replied, “because I am lame, I said, ‘I will have my donkey saddled (note: LXX, Syriac, and Vulgate Saddle a donkey for me; Hebrew I will saddle a donkey for myself) so that I may ride on it and go with the king.’ But my servant Ziba deceived me,