And when all Israel [saw] that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying: ‘What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse; every man to your tents, O Israel; now see to thine own house, David.’ So all Israel departed unto their tents.
When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered (note: Syriac, Vulgate, and many Hebrew manuscripts; MT And all Israel, since the king had refused to listen to them, answered.) the king: “What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!” So all the Israelites went home,