James 4

¶Πόθεν πόλεμοι καὶ πόθεν μάχαι ἐν ὑμῖν; Οὐκ ἐντεῦθεν ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν, τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν; SR, WH ποθεν πολεμοι και ποθεν μαχαι εν υμιν ουκ εντευθεν εκ των ηδονων υμων των στρατευομενων εν τοισ μελεσιν υμων ℵ ; ποθεν πολεμοι εν υμιν και ποθεν μαχαι ουκ εντευθεν εκ των ηδονω υμων των στρατευομενω εν τοισ μελεσιν υμων A ; ποθεν πολεμοι και ποθε μαχαι εν υμιν ουκ εντευθεν εκ των ηδονω υμων των στρατευομενων εν τοισ μελεσιν υμων B ; ποθεν πολεμοι και ποθεν μαχαι εν υμιν ουκ εντευθε εκ των ηδονων υμων των στρατευομενων εν τοισ μελεσιν υμων C ; ποθεν πολεμοι +και +ποθεν +μαχαι εν υμειν ουκ εντευθεν εκ των ηδονων υμων τω στρατευομενων εν τοισ μελεσιν υμω P100 ; ¶Πόθεν πόλεμοι καὶ μάχαι ἐν ὑμῖν; οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν; KJTR, RP, ST (substitution)

Ἐπιθυμεῖτε, καὶ οὐκ ἔχετε· φονεύετε καὶ ζηλοῦτε, καὶ οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν· μάχεσθε καὶ πολεμεῖτε, οὐκ ἔχετε διὰ τὸ μὴ αἰτεῖσθαι ὑμᾶς· RP, SR, WH επιθυμειτε και ουκ εχετε φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθαι επιτυχειν μαχεσθε και πολεμειτε και ουκ εχετε δια το μη αιτισθαι υμασ ℵ ; επιθυμειτε και ουκ εχεται φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχειν μαχεσθε και πολεμειτε ουχ εχετε δια το μη αιτεισθε υμασ A ; επιθυμειτε και ουκ εχεται φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχειν μαχεσθε και πολεμειτε ουκ εχετε δια το μη αιτεισθε υμασ A^c ; επιθυμειτε και ουχ εχετε φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχει μαχεσθε και πολεμειτε ουκ εχετε δια το μη αιτεισθαι υμασ B ; επιθυμειτε και ουκ εχετε φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχει μαχεσθε και πολεμειτε ουκ εχετε δια το μη αιτεισθαι υμασ B^c ; επιθυμειτε και ουκ εχετε φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχειν μαχεσθε και πολεμειτε* C ; επιθυμειτε και ουκ εχετε φονευετε και ζηλουτε και ου δυνασθε επιτυχειν μαχεσθε και πολεμειτε ουκ εχετε δια το μη αιτεισθαι υμασ P100 ; Ἐπιθυμεῖτε, καὶ οὐκ ἔχετε: φονεύετε, καὶ ζηλοῦτε, καὶ οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν: μάχεσθε καὶ πολεμεῖτε, οὐκ ἔχετε δὲ, διὰ τὸ μὴ αἰτεῖσθαι ὑμᾶς. KJTR, ST (substitution)

αιτειτε και ου λαμβανετε διοτι κακωσ αιτειτε ινα εν ταισ ηδοναισ υμων +δαπανησητε P100 ; Αἰτεῖτε, καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε. KJTR, RP, SR, ST, WH ; αιτιτε και ου λαμβανε|τε διοτι κακωσ αιτισθαι ινα εν ταισ ηδοναισ υμων καταδαπανησητε ℵ ; αιτειτε και ου λαμβανετε διοτι κακωσ αιτεισθε ινα εν ταισ ηδοναισ υμων δαπανησητε A ; αιτειτε και ου λαμβανετε διοτι κακωσ αιτεισθε ινα εν ταισ ηδοναισ υμων δαπανησετε B (substitution)

Μοιχαλίδες! Οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου, ἔχθρα τοῦ ˚Θεοῦ ἐστιν; Ὃς ἐὰν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου, ἐχθρὸς τοῦ ˚Θεοῦ καθίσταται. SR, WH μοιχαλειδεσ ουκ οιδατε οτι η φιλια του κοσμου τουτου εχθρα εστι τω θω εαν ουν βουληθη φιλοσ ειναι του κοσμου εχθρα του θυ καθισταται ℵ ; μοιχαλιδεσ ουκ οιδατε οτι η φιλια του κοσμου εχθρα του θυ εστιν οσ αν ουν βουληθη φιλοσ ειναι του κοσμου εχθροσ του θυ καθισταται A ; μοιχαλιδεσ ουκ οιδατε οτι η φιλια του κοσμου εχθρα του θυ εστιν οσ εαν ουν βουληθη φιλοσ ειναι του κοσμου εχθροσ του θυ καθισταται B ; μοιχαλιδεσ ουκ οιδατε οτι η φιλια του κοσμου εχθρα του θυ +εστιν οσ εαν ουν βουληθη φιλοσ*12 P100 ; Μοιχοὶ καὶ μοιχαλίδες, οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ Θεοῦ ἐστιν; ὃς ἂν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου ἐχθρὸς τοῦ Θεοῦ καθίσταται. KJTR, RP, ST (substitution)

Ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ Γραφὴ λέγει, “Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ ˚Πνεῦμα ὃ κατῴκισεν ἐν ἡμῖν;” SR, WH η δοκειται οτι κενωσ η γραφη λεγει προσ φθονον επιποθει το πνα ο κατωκισε εν ημιν ℵ ; η δοκειτε οτι καινωσ η γραφη λεγει προσ φθονον επιποθει το πνα ο κατωκεισεν εν ημι A ; η δοκειτε οτι κενωσ η γραφη λεγει προσ φθονον επιποθει το πνευμα ο κατωκισεν εν ημιν B ; Ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει, Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ κατῴκησεν ἐν ἡμῖν; KJTR, RP, ST (substitution)

Μείζονα δὲ δίδωσιν χάριν. Διὸ λέγει, Ὁ Θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν. KJTR, RP, SR, WH μιζονα δε διδωσιν χαρι διο λεγει ο θσ υπερηφανοισ αντιτασσεται ταπινοισ δε διδωσιν χαρι ℵ ; μειζονα δε διδωσιν χαριν διο λεγει ο θσ υπερηφανοισ αντιτασσεται ταπεινοισ δε διδωσιν χαριν A ; μειζονα δε διδωσιν χαριν διο λεγει ο θσ υπερηφανοισ αντιτασσετε ταπεινοισ δε διδωσιν χαριν B ; *υπερηφανοισ αντιτασσεται ταπεινοισ δε διδωσιν χαριν ClmR ; μείζονα δὲ δίδωσι χάριν· διὸ λέγει, Ὁ Θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσι χάριν. ST (omission)

υποταγητε ουν τω θω αντιστητε δε τω διαβολω και φευξετε αφ υμων B, ℵ ; Ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ· ἀντίστητε δὲ τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφʼ ὑμῶν. RP, SR, WH ; υποταγητε ουν τω θω αντιστητε δε τω διαβολω και φευξεται αφ υμω A ; Ὑποτάγητε οὖν τῷ Θεῷ. Ἀντίστητε τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφʼ ὑμῶν. KJTR, ST (substitution)

εγγιει ] εγγισατε τω θω και εγγιει υμι καθαρισατε χειρασ αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιασ διψυχοι ℵ ; εγγεισατε τω θω και εγγιει υμιν καθαρισατε χειρασ αμαρτωλοι και αγνισατε καρδιασ διψυχοι A ; εγγισατε τω θω και εγγισει υμειν καθαρισατε χειρασ α\μαρτωλοι και αγνισατε καρδιασ διψυχοι B ; ἐγγίσατε τῷ θεῷ, καὶ ἐγγίσει ὑμῖν. καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι. WH (substitution)

Ταλαιπωρήσατε, καὶ πενθήσατε, καὶ κλαύσατε. Ὁ γέλως ὑμῶν εἰς πένθος μετατραπήτω, καὶ ἡ χαρὰ εἰς κατήφειαν. SR, WH ταλαιπωρησατε ϗ πενθησατε κλαυσατε ο γελωσ υμων εισ πενθοσ μεταστραφητω και η χαρα εισ κατηφιαν ℵ ; ταλαιπωρησατε και πενθησατε κλαυσατε ο γελωσ υμων εισ πενθοσ μεταστραφητω και η χαρα εισ κατηφειαν A ; ταλαιπωρησατε και πενθησατε και κλαυσατε ο γελωσ υμων εισ πενθοσ μετατραπητω και η χαρα εισ κατηφειαν B ; \*εισ πενθοσ μετατραπητω και η χαρα εισ κατηφιαν P100 ; Ταλαιπωρήσατε, καὶ πενθήσατε, καὶ κλαύσατε: ὁ γέλως ὑμῶν εἰς πένθος μεταστραφήτω, καὶ ἡ χαρὰ εἰς κατήφειαν. KJTR, RP, ST (substitution)

Ταπεινώθητε ἐνώπιον ˚Κυρίου, καὶ ὑψώσει ὑμᾶς. SR, WH ταπινωθητε ουν ενωπιον κυ και υψωσει υμασ ℵ ; ταπινωθητε ενωπιον κυ και υψωσει υμασ A ; ταπεινωθητε ενωπιον κυ και υψωσει υμασ B ; ταπεινωθητε ενωπιον του κυ και υψωσει υμασ P100 ; Ταπεινώθητε ἐνώπιον τοῦ Κυρίου, καὶ ὑψώσει ὑμᾶς. KJTR, RP, ST (substitution)

¶Μὴ καταλαλεῖτε ἀλλήλων, ἀδελφοί. Ὁ καταλαλῶν ἀδελφοῦ ἢ κρίνων τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καταλαλεῖ νόμου καὶ κρίνει νόμον. Εἰ δὲ νόμον κρίνεις, οὐκ εἶ ποιητὴς νόμου, ἀλλὰ κριτής. SR, WH μη καταλαλειται αλληλων αδελφοι ο καταλαλων αδελφου η κρινων τον αδελφον αυτου κα|ταλαλει νομου ϗ κρινι νομον ει δε νομον κρινισ ουκ ει ποιητησ νο αλλα κριτησ ℵ ; μη καταλαλειτε αδελφοι μου αλληλων ο καταλαλων αδελφου η κρινων τον αδελφον αυτου καταλαλει νομου και κρινει νομον η δε νομον κρινεισ ουκ ει ποιητησ νομου αλλα κριτησ A ; μη καταλαλειτε αλληλων αδελφοι ο καταλαλων αδελφου η κρεινων τον αδελφον αυτου καταλαλει νομου και κρεινει νομον ει δε νομο κρεινεισ ουκ ει ποιητησ νομου αλλα κριτησ B ; \0&*κριτησ O23 ; μη καταλαλειτε αλληλων αδελφοι ο καταλαλων αδελφου η κρεινων τον αδελφον αυτου καταλαλει νομου και κρινει νομον ει δε νον κρινεισ ουκ ει ποιητησ νομου αλλα κριτησ P100 ; Μὴ καταλαλεῖτε ἀλλήλων, ἀδελφοί. Ὁ καταλαλῶν ἀδελφοῦ, καὶ κρίνων τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καταλαλεῖ νόμου, καὶ κρίνει νόμον: εἰ δὲ νόμον κρίνεις, οὐκ εἶ ποιητὴς νόμου, ἀλλὰ κριτής. KJTR, RP, ST (omission)

ο ] εισ εστιν ο νομοθετησ και κριτησ ο δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρινων τον πλησιον O23, ℵ ; εισ εστιν ο νομοθετησ και κριτησ δυναμενοσ |σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρινων τον πλησιον A ; εισ εστιν νομοθετησ και κριτησ ο δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρεινω τον πλησιον B ; εισ εστιν νομοθετησ +και κριτησ ο δυναμενοσ σωσαι και απολεσαι συ δε τισ ει ο κρινων τον +πλησιον P100 ; Εἷς ἐστιν ὁ νομοθέτης, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι: σὺ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον; KJTR, ST ; Εἷς ἐστὶν ὁ νομοθέτης, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι· σὺ δὲ τίς εἶ ὃς κρίνεις τὸν ἕτερον; RP (substitution)

¶Ἄγε νῦν, οἱ λέγοντες, “Σήμερον ἢ αὔριον, πορευσόμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν, καὶ ποιήσομεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν, καὶ ἐμπορευσόμεθα, καὶ κερδήσομεν.” SR, WH αγε νυν οι λεγοντεσ σημερον η αυριον πορευσομεθα εισ τηνδε την πολιν και ποιησωμεν εκει ενιαυτον και εμπορευσομεθα και κερδησομεν ℵ ; αγε νυν οι λεγοντεσ σημερον και αυριον πορευσωμεθα εισ τηνδε την πολιν και ποιησωμεν ενιαυτον ενα και εμπορευσομεθα και κερδησομεν A ; αγε νυν οι λεγοντεσ σημερον η αυριον πορευσομεθα εισ τηνδε την πολιν και ποιησομεν εκει ενιαυτον και εμπορευσομεθα και κερδησομεν B, P100 ; αγε νυν οι λεγοντεσ σημερο η αυριον* O23 ; Ἄγε νῦν, οἱ λέγοντες, Σήμερον ἢ αὔριον πορευσόμεθα εἰς τήνδε τήν πόλιν, καὶ ποιήσομεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν ἕνα, καὶ ἐμπορευσόμεθα καὶ κερδήσομεν: KJTR ; ¶Ἄγε νῦν οἱ λέγοντες, Σήμερον καὶ αὔριον πορευσώμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν, καὶ ποιήσωμεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν ἕνα, καὶ ἐμπορευσώμεθα, καὶ κερδήσωμεν· RP, ST (omission)

το ] οιτινεσ ουκ επιστασθε το τησ αυριον ποια η ζωη υμων η προσ ολιγον φαινομενη επειτα και αφανιζομενη ℵ ; οιτεινεσ ουκ επιστασθε τα τησ αυριον ποια γαρ η ζωη υμων ατμισ εσται η προσ ολιγον φαινομενη επειτα και αφανιζομενη A ; οιτινεσ ουκ επιστασθε τησ αυριον ποια ζωη υμων ατμεισ γαρ εστε προσ ολιγον φαινομενη επειτα και αφανιζομενη B ; οιτινεσ ουκ επιστασθε το τησ αυριον ποια γαρ ζωη υμων +ατμισ γαρ εστε η προσ ολιγον φαινομενη επειτα και αφανιζομενη P100 ; Οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον. Ποία γὰρ ἡ ζωὴ ὑμῶν; Ἀτμὶς γάρ ἐστιν, ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα δὲ ἀφανιζομένη. KJTR, ST ; οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον. Ποία γὰρ ἡ ζωὴ ὑμῶν; Ἀτμὶς γὰρ ἔσται ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα δὲ καὶ ἀφανιζομένη. RP ; οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν· ἀτμὶς γάρ ἐστε πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη· WH (substitution)

η ] (omit) (addition)

θεληση ] Ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, Ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ, καὶ ζήσωμεν, καὶ ποιήσωμεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο. RP, ST ; αντι του λεγιν υμασ εαν ο κσ θεληση και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκινο ℵ ; αντι του λεγειν υμασ εαν ο κσ θεληση και ζησομεν και ποιησομε τουτο η κεινο A ; αντι του λεγειν υμασ εαν ο κσ θελη και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκεινο B ; αντι του λεγειν υμασ εαν ο κσ θεληση και ζησομεν και ποιησομεν τουτο η εκεινο P100 ; ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς Ἐὰν ὁ κύριος θέλῃ, καὶ ζήσομεν καὶ ποιήσομεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο. WH (substitution)

Νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονείαις ὑμῶν: πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν. KJTR, RP, SR, ST νυν δε κατακαυχασθε εν ταισ αλαζονιαισ υμων απασα καυχησεισ τοιαυτη πονηρα εστι ℵ ; νυν δε καυχασθε εν ταισ αλαζονιαισ υμω πασα καυχησεισ τοιαυτη πονηρα εστιν A ; νυν δε καυχασθε εν ταισ αλαζονιαισ υμω πασα καυχησισ τοιαυ|τη πονηρα εστιν B ; νυν δε καυχασθε εν ταισ αλαζονειαισ υμων πασα καυχησισ τοιαυτη πονηρα εστιν P100 ; νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς ἀλαζονίαις ὑμῶν· πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν. WH (substitution)

ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστιν B, KJTR, P100, RP, SR, ST, WH, ℵ ειδοτι ουν καλον ποιησαι και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστι A ; ειδοτι ουν καλον ποιειν και μη ποιουντι αμαρτια αυτω εστι A^c (substitution)