1 Ἐγένετο δὲ, ἐν Ἰκονίῳ κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων, καὶ λαλῆσαι οὕτως ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος.
¶Ἐγένετο δὲ ἐν Ἰκονίῳ, κατὰ τὸ αὐτὸ εἰσελθεῖν αὐτοὺς εἰς τὴν συναγωγὴν τῶν Ἰουδαίων, καὶ λαλῆσαι οὕτως, ὥστε πιστεῦσαι Ἰουδαίων τε καὶ Ἑλλήνων πολὺ πλῆθος. KJTR, RP, SR, ST, WH εγενετο δε εν εικονιω κατα το αυ|το εισελθειν αυτουσ εισ την συναγωγην και λαλησαι ουτωσ ωστε πιστευσαι ιουδαιων τε και ελληνων πολυ πληθοσ ℵ ; εγενετο δε εν ικονιω κα το αυτο εισελθειν αυτουσ εισ την συναγωγην των ιουδαιων και λαλησαι ουτωσ ωστε πιστευσαι ιουδαιων τε και εληνων πολυ πληθοσ A ; εγενετο δε εν ικονιω κα το αυτο εισελθειν αυτουσ εισ την συναγωγην των ιουδαιων και λαλησαι ουτωσ ωστε πιστευσαι ιουδαιων τε και ελληνων πολυ πληθοσ Ac ; εγενετο δε εν εικονιω κατα το αυτο εισελθει αυτουσ εισ την συναγωγην των ιουδαιων και λαλησαι ουτωσ ωστε πιστευσαι ιουδαιω τε και ελληνων πολυ πληθοσ B ; εγενετο δε εν εικονιω κατα το αυτο εισελθειν αυτουσ εισ την συναγωγην των ιουδαιων και λαλησαι ουτωσ ωστε πιστευσαι ιουδαιων τε και ελληνω πολυ πληθοσ C ; εγενετο δε εν ικονιω κατα το αυτο εισελθειν αυτον εισ την συναγωγην των ιουδαιων και λαλησαι ουτωσ προσ αυτουσ ωστε πιστευει ιουδαιων τε και ελληνων πολυ πληθοσ D ; εγενετο δε εν ικονιωι κατα το αυτο εισελθειν αυτουσ εισ την συναγωγην των ιουδαιων και λαλησαι ουτωσ ωστε πιστευσαι ιουδαιων τε και ελληνων πολυ πληθοσ U0001D513⁴⁵ (substitution)
2 Οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν.
Οἱ δὲ ἀπειθήσαντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν. SR, WH οι δε απιθησατεσ ιουδαιοι επηγιραν και εκακωσα τασ ψυχασ των εθνων κατα των αδελφων ℵ ; οι δε απειθησαντεσ ιουδαιοι επηγειραν και εκακωσαν τασ ψυχασ των εθνων κατα των αδελφων A ; οι δε απειθησατεσ ιουδαιοι επηγειρα και εκακωσαν τασ ψυχασ των εθνων κατα των αδελφων B ; οι δε απιθησαντεσ ιουδαιοι επηγειραν και εκακωσα τασ ψυχασ των εθνων κατα των αδελφων C ; οι δε αρχισυναγωγοι των ιουδαιων και οι αρχοντεσ τησ συναγωγησ επηγαγον αυτοισ διωγμον κατα των δικαιων και εκακωσαν τασ ψυχασ των εθνων κατα των αδελφων ο δε κσ εδωκεν ταχυ ειρηνην D ; οι δε +απειθησαντεσ +ιουδαιοι επηγειραν και εκακωσαν τασ ψυχασ των εθνων κατα* αδελφων U0001D513⁴⁵ ; Οἱ δὲ ἀπειθοῦντες Ἰουδαῖοι ἐπήγειραν, καὶ ἐκάκωσαν τὰς ψυχὰς τῶν Ἐθνῶν κατὰ τῶν ἀδελφῶν. KJTR, RP, ST (addition)
3 Ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν, παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ ˚Κυρίῳ, τῷ μαρτυροῦντι τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν.
επι ] ικανον μεν ουν χρονον διετριψα παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι επι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντοσ σημια και τερατα γεινεσθαι δια των χιρων αυτων ℵ ; ικανον μεν ουν χρονον διετριβον παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι επι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτων A ; ικανο μεν ουν χρονον διετρειψαν παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουτι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτω B ; ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν παρρησιαζομενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου και διδοντι σημεια και τερατα γινεσθαι δια των χειρων αυτων C ; ικανον μεν ουν χρονον διατρειψαντεσ παρησιαμενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτου D ; ικανον μεν ουν χρονον διατρειψαντεσ παρησιαμενοι επι τω κω τω μαρτυρουντι τω λογω τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γεινεσθαι δια των χειρων αυτων Dc ; ικανον μεν ουν χρονον διετριψαν παρρησιαζομενοι επι τωι κω τωι μαρτυρουντι επι τωι λογωι τησ χαριτοσ αυτου διδοντι σημεια και τερατα γινεσθαι δια των χειρων αυτων U0001D513⁴⁵ ; Ἱκανὸν μὲν οὖν χρόνον διέτριψαν παρρησιαζόμενοι ἐπὶ τῷ Κυρίῳ, τῷ μαρτυροῦντι τῷ λόγῳ τῆς χάριτος αὐτοῦ, καὶ διδόντι σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τῶν χειρῶν αὐτῶν. KJTR, ST (substitution)
4 Ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις.
Ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως: καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις. KJTR, RP, SR, ST, WH εσχισθη δε το πληθοσ τησ πολεωσ και οι μεν ησαν συν τοισ ιουδαιοισ οι δε συν τοισ αποστολοισ C, U0001D513⁴⁵, ℵ ; εσχεισθη δε το πληθοσ τησ πολεωσ και οι μεν ησαν συν τοισ ιουδαιοισ οι δε συν τοισ αποστολοισ A ; εσχισθη δε το πληθοσ τησ πολεωσ και οι με ησαν συν τοισ ιουδαιοισ οι δε συν τοισ αποστολοισ B ; ην δε εσχισμενον το πληθοσ τησ πολεωσ και οι μεν ησαν συν τοισ ιουδαιοισ αλλοι δε συν τοισ αποστολοισ κολλωμενοι δια τον λογον του θυ D (substitution)
5 Ὡς δὲ ἐγένετο ὁρμὴ τῶν ἐθνῶν τε καὶ Ἰουδαίων σὺν τοῖς ἄρχουσιν αὐτῶν, ὑβρίσαι καὶ λιθοβολῆσαι αὐτούς,
ωσ δε εγενετο ορμη τω εθνων τε και ιουδαιων συν τοισ αρχουσιν αυτων υβρισαι και λιθοβολησαι αυτουσ A, ℵ ; Ὡς δὲ ἐγένετο ὁρμὴ τῶν Ἐθνῶν τε, καὶ Ἰουδαίων σὺν τοῖς ἄρχουσιν αὐτῶν, ὑβρίσαι, καὶ λιθοβολῆσαι αὐτούς, KJTR, RP, SR, ST, WH ; ωσ δε εγενετο ορμη των εθνων τε και ιουδαιων συν τοισ αρχουσι αυτων υβρισαι και λιθοβολησαι αυτουσ B ; ωσ δε εγενετο ορμη των εθνων τε και ιουδαιων συν τοισ αρχουσιν αυτων υβρισαι και λιθοβολησαι αυτουσ C ; ωσ δε εγενετο ορμη των εθνων και των ιουδαιων συν τοισ αρχουσιν αυτων υβρισαι και λιθοβολησαι αυτουσ D (substitution)
6 συνιδόντες, κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας, Λύστραν, καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον,
Συνιδόντες, κατέφυγον εἰς τὰς πόλεις τῆς Λυκαονίας, Λύστραν καὶ Δέρβην, καὶ τὴν περίχωρον: KJTR, RP, SR, ST, WH συνιδοντεσ κατεφυγον εισ τασ πολεισ τησ λυκαονιασ λυστραν και δερβην και την περιχωρον ℵ ; συνιδοτεσ κατεφυγον εισ τασ πολεισ τησ λυκαονιασ λυστραν και δερβην και την περιχωρον A ; συνιδοντεσ κατεφυγον εισ τασ πολεισ \τησ λυκαονιασ λυστρα και δερβην και την περιχωρον B ; συνιδοντεσ κατεφυγον εισ τασ πολισ τησ λυκαονιασ εισ λυστραν και δερβην και την περιχωρον C ; συνιδοντεσ και κατεφυγον εισ τασ πολισ τησ λυκαωνιασ εισ λυστραν και δερβην και την περιχωρον ολην D (substitution)
7 κἀκεῖ εὐαγγελιζόμενοι ἦσαν.
κακει ευαγγελιζομενοι ησαν A, B, SR, WH, ℵ κακι ησαν ευαγγελιζομενοι C ; κακει ευαγγελιζομενοι ησαν και εκεινηθη ολον το πληθοσ επι τη διδαχη ο δε παυλοσ και βαρναβασ διετριβον εν λυστροισ D ; Κἀκεῖ ἦσαν εὐαγγελιζόμενοι. KJTR, RP, ST (addition)
8 Καί τις ἀνὴρ, ἀδύνατος ἐν Λύστροις τοῖς ποσὶν, ἐκάθητο χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ, ὃς οὐδέποτε περιεπάτησεν.
¶Καί τις ἀνὴρ, ἀδύνατος ἐν Λύστροις τοῖς ποσὶν, ἐκάθητο χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ, ὃς οὐδέποτε περιεπάτησεν. SR, WH και τισ ανηρ αδυνατοσ εν λυστροισ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ εκ κοιλιασ μητροσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν ℵ ; και τισ ανηρ εν λυστροισ αδυνατοσ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ \εκ κοιλιασ μρσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν A, C ; και τισ ανηρ αδυνατοσ ε λυστροισ τοισ ποσιν εκαθητο χωλοσ εκ κοιλιασ μητροσ αυτου οσ ουδεποτε περιεπατησεν B ; και τισ ανηρ εκαθητο αδυνατοσ τοισ ποσιν εκ κοιλιασ τησ μητροσ αυτου οσ ουδεποτε περειπεπατηκει D ; ¶Καί τις ἀνὴρ ἐν Λύστροις, ἀδύνατος τοῖς ποσὶν ἐκάθητο, χωλὸς ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτοῦ ὑπάρχων, ὃς οὐδέποτε περιπεπατήκει: KJTR, RP, ST (substitution)
9 Οὗτος ἤκουεν τοῦ Παύλου λαλοῦντος, ὃς ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἰδὼν ὅτι ἔχει πίστιν τοῦ σωθῆναι,
ηκουσεν ] ουτοσ ουκ η|κουσεν του παυλου λεγοντοσ οσ ατενισασ αυτω και ιδων οτι εχει πιστιν του σωθηναι ℵ ; ουτοσ ηκουσε του παυλου λαλουντοσ οσ ατενισασ αυτω και ιδων οτι εχει πιστι του σωθηναι A ; ουτοσ ηκουεν του παυλου λαλουντοσ οσ ατενισασ αυτω και ιδω οτι εχει πιστιν του σωθηναι B ; ουτοσ ηκουεν του παυλου λαλουντοσ οσ ατενισασ αυτω και ιδων οτι εχει πιστιν του σωθηναι C ; ουτοσ ηκουσεν του παυλου λαλουντοσ υπαρχων εν φοβω ατενισασ δε αυτω ο παυλοσ και ιδων οτι εχει πιστιν του σωθηναι D ; Οὗτος ἤκουε τοῦ Παύλου λαλοῦντος: ὃς ἀτενίσας αὐτῷ, καὶ ἰδὼν ὅτι πίστιν ἔχει τοῦ σωθῆναι, KJTR, ST ; Οὗτος ἤκουσεν τοῦ Παύλου λαλοῦντος· ὃς ἀτενίσας αὐτῷ, καὶ ἰδὼν ὅτι πίστιν ἔχει τοῦ σωθῆναι, RP (substitution)
10 εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ, “Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός!” Καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει.
εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ, “Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός!” Καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει. SR, WH ειπεν μεγαλη φωνη αναστηθι επι τουσ ποδασ σου ορθοσ και ηλατο και περιεπατει Bc, ℵ ; ειπεν μεγαλη τη φωνη αναστηθι επι τουσ ποδασ σου ορθροσ και ηλατο και περιεπατει A ; ειπεν μεγαλη φωνη αναστηθι επι τουσ ποδασ σου ορθοσ και ηλατο περιεπατει B ; ειπεν μεγαλη φωνη σοι λεγω εν τω ονοματι του κυ ιυ χυ αναστηθι επι τουσ ποδασ σου ορθοσ και ηλατο και περιεπατει C ; ειπεν μεγαλη φωνη σοι λεγω εν τω ονοματι του κυ ιηυ χρυ αναστηθι επι τουσ ποδασ σου ορθοσ και περιπατει και ευθεωσ παραχρημα ανηλατο και περιεπατει D ; Εἶπεν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός. Καὶ ἥλλετο καὶ περιεπάτει. KJTR ; εἶπεν μεγάλῃ τῇ φωνῇ, Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθῶς. Καὶ ἥλλετο καὶ περιεπάτει. RP ; εἶπε μεγάλῃ τῇ φωνῇ, Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός. Καὶ ἥλλετο καὶ περιεπάτει. ST (addition)
11 Οἵ τε ὄχλοι ἰδόντες ὃ ἐποίησεν Παῦλος, ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν Λυκαονιστὶ λέγοντες, “Οἱ θεοὶ ὁμοιωθέντες ἀνθρώποις, κατέβησαν πρὸς ἡμᾶς.”
Οἵ τε ὄχλοι ἰδόντες ὃ ἐποίησεν Παῦλος, ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν Λυκαονιστὶ λέγοντες, “Οἱ θεοὶ ὁμοιωθέντες ἀνθρώποις, κατέβησαν πρὸς ἡμᾶς.” SR, WH οι τε οχλοι ειδοντεσ ο εποιησεν παυλοσ επηραν την φωνην λυκαονιστι λεγοντεσ οι θεοι ομοιωθεντεσ ανθρωποι κατεβησαν προσ ημασ ℵ ; οι τε οχλοι ιδοντεσ ο εποιησεν παυλοσ επηραν την φωνη αυτων λυκαονιστι λεγοντεσ οι θεοι ομοιωθεντεσ ανοισ κατεβησαν προσ ημασ A ; οι τε οχλοι ιδοντεσ ο εποιησεν παυλοσ επηραν τη φωνην αυτων λυκαονιστι λεγοντεσ οι θεοι ομοιωθεντεσ ανθρωποισ κατεβησαν προσ ημασ B ; οι δε οχλοι ιδοτεσ ο εποιησε παυλοσ επηραν την φωνην αυτων λυκαονιστι λεγοντεσ οι θεοι ομοιωθεντεσ ανθρωποισ κατεβησα προσ ημασ C ; οι δε οχλοι ιδοντεσ ο εποιησεν παυλοσ επηραν φωνην αυτων λυκαωνιστι λεγοντεσ οι θεοι ομοιωθεντεσ τοισ ανθρωποισ κατεβησαν προσ ημασ D ; Οἱ δὲ ὄχλοι ἰδόντες ὃ ἐποίησεν ὁ Παῦλος, ἐπῆραν τὴν φωνὴν αὐτῶν, Λυκαονιστὶ λέγοντες, Οἱ θεοὶ ὁμοιωθέντες ἀνθρώποις κατέβησαν πρὸς ἡμᾶς. KJTR, RP, ST (substitution)
12 Ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν, “Δία”, τὸν δὲ Παῦλον, “Ἑρμῆν”, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου.
Ἐκάλουν τε τὸν Βαρναβᾶν, “Δία”, τὸν δὲ Παῦλον, “Ἑρμῆν”, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου. SR, WH εκαλουν τε τον βαρναβαν δια τον δε παυλον ερμην επι αυτοσ ην ο ηγουμενοσ του λογου ℵ ; εκαλουν τε τον βαρναβαν δια τον δε παυλον ερμην επειδη αυτοσ ην ο ηγουμενοσ του λογου A, B ; εκαλουν τε τον βαρναβαν δια τον δε παυλον ερμην επειδη αυτοσ ην ηγουμενοσ του λογου C ; εκαλουν δε βαρναβαν διαν τον δε παυλον ερμην επιδη αυτοσ ην ηγουμενοσ του λογου D ; Ἐκάλουν τε τὸν μὲν Βαρνάβαν, Δία· τὸν δὲ Παῦλον, Ἑρμῆν, ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου. KJTR, RP, ST (substitution)
13 Ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς, τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως, ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας, σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν.
Ὁ δὲ ἱερεὺς τοῦ Διὸς, τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως αὐτῶν, ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας, σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν. KJTR, RP ; Ὅ τε ἱερεὺς τοῦ Διὸς, τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως, ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας, σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελεν θύειν. SR, WH ; ο τε ιερευσ του διοσ του οντοσ προ τησ πολεωσ ταυρουσ και στεμματα επι τουσ πυλωνασ ενεγκασ συν τοισ οχλοισ ηθελεν θυειν A, B, ℵ ; τοτε ιερευσ του διοσ του οντοσ προσ τησ πολεωσ ταυρουσ και στεμματα επι τουσ πυλωνασ ενεγκασ συν τοισ οχλοισ ηθελεν θυειν C ; οι δε ιερεισ του οντοσ διοσ προ πολεωσ ταυρουσ αυτοισ και στεμματα επι τουσ πυλωνασ ενεγκαντεσ συν τοισ οχλοισ ηθελον επιθυειν D ; Ὁ δὲ ἱερεὺς τοῦ Διὸς τοῦ ὄντος πρὸ τῆς πόλεως αὐτῶν, ταύρους καὶ στέμματα ἐπὶ τοὺς πυλῶνας ἐνέγκας, σὺν τοῖς ὄχλοις ἤθελε θύειν· ST (substitution)
14 Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι Βαρναβᾶς καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια ἑαυτῶν, ἐξεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον, κράζοντες
αυτων ] ακουσαντεσ δε οι αποστολοι βαρνασ και παυλοσ διαρρηξαντεσ τα ιματια αυτων εξεπηδησαν εισ τον οχλον κραζοντεσ ℵ ; ακουσαντεσ δε οι αποστολοι βαρναβασ και παυλοσ διαρρηξαντεσ τα ιματια εαυτων εξεπηδησαν εισ τον οχλον κραζοντεσ ℵc ; ακουσαντεσ δε οι αποστολοι βαρναβασ και παυλοσ διαρρηξαντεσ τα ειματια εαυτων εξεπηδησαν εισ τον οχλο κραζοντεσ A ; ακουσατεσ δε οι αποστολοι βαρναβασ και παυλοσ διαρρηξαντεσ τα ιματια εαυτων εξεπηδησαν εισ τον οχλον κραζοντεσ B ; ακουσαντεσ δε οι αποστολοι βαρναβασ και παυλοσ δι\αρρηξαντεσ τα ιματια αυτων εξεπηδησαν επι το οχλον κραζοντεσ C ; ακουσασ δε βαρναβασ και παυλοσ διαρρηξαντεσ τα ιματια αυτων και εξεπηδησαν εισ τον οχλον κραζοντεσ D ; Ἀκούσαντες δὲ οἱ ἀπόστολοι, Βαρνάβας καὶ Παῦλος, διαρρήξαντες τὰ ἱμάτια αὐτῶν, εἰσεπήδησαν εἰς τὸν ὄχλον, κράζοντες KJTR, RP, ST (substitution)
15 καὶ λέγοντες, “Ἄνδρες, τί ταῦτα ποιεῖτε; Καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν ὑμῖν ἄνθρωποι, εὐαγγελιζόμενοι ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν ἐπὶ ˚Θεὸν ζῶντα, ‘ὃς ἐποίησεν τὸν οὐρανὸν, καὶ τὴν γῆν, καὶ τὴν θάλασσαν, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς’.
καὶ λέγοντες, “Ἄνδρες, τί ταῦτα ποιεῖτε; Καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν ὑμῖν ἄνθρωποι, εὐαγγελιζόμενοι ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν ἐπὶ ˚Θεὸν ζῶντα, ‘ὃς ἐποίησεν τὸν οὐρανὸν, καὶ τὴν γῆν, καὶ τὴν θάλασσαν, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς’. SR, WH και λεγοντεσ ανδρεσ τι ταυτα ποιειτε και ημεισ ομοιοπαθεισ εσμεν υμιν ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμασ απο τουτων των ματαιων επιστρεφιν επι θν τον \ζωντα οσ εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ ℵ ; και λεγοντεσ ανδρεσ ει τι ταυτα ποιειτε και ημεισ ο���οπαθεισ εσμεν υμιν ανοι ευαγγελιζομενοι υμασ απο τουτω των ματαιων επιστρεφειν επι θν ζωντα οσ εποιησεν το ουνον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ A ; και λεγοντεσ ανδρεσ τι ταυτα ποιειτε και ημεισ ομοιοπαθεισ εσμεν υμιν ανοι ευαγγελιζομενοι υμασ απο τουτω των ματαιων επιστρεφειν επι θν ζωντα οσ εποιησεν το ουνον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ Ac ; και λεγοντεσ ανδρεσ τι ταυτα ποιειτε και ημεισ ομοιοπαθεισ εσμεν υμιν ανθρωποι ευαγγε|λιζομενοι υμασ απο τουτων των ματαιων επιστρεφειν επι θν ζωντα οσ εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ B ; και λεγοντεσ ανδρεσ τι ταυτα ποιειτε και ημεισ ομοιοπαθεισ υμιν εσμεν ανοι ευαγγελιζομενοι υμασ απο τουτω των ματαιων επιστρεφειν επι θν ζωντα οσ εποιησεν τον ουνον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ C ; και φωνουντεσ ανδρεσ τι ταυτα ποιειται ημεισ ομοιοιπαηθεισ εσμεν υμειν ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμειν τον θν οπωσ απο τουτων των ματαιων επιστρεψηται επι τον θν ζωντα τον ποιησαντα τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ D ; \*λεγοντεσ ανδρεσ τι ταυτα ποιειτε ομοιοπαθεισ εσμεν +υμιν ανθρωποι ευαγγελιζομενοι υμασ αποστηναι απο τουτων των ματαιων και επιστρεφειν επι τον θν τον ζωντα οσ εποιησεν τον ουρανον και την γην και την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοισ U0001D513⁴⁵ ; Καὶ, λέγοντες, Ἄνδρες, τί ταῦτα ποιεῖτε; Καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν ὑμῖν ἄνθρωποι, εὐαγγελιζόμενοι ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν Θεὸν τὸν ζῶντα, ὃς ἐποίησεν τὸν οὐρανὸν, καὶ τὴν γῆν, καὶ τὴν θάλασσαν, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς: KJTR, RP ; καὶ λέγοντες, Ἄνδρες, τί ταῦτα ποιεῖτε; καὶ ἡμεῖς ὁμοιοπαθεῖς ἐσμεν ὑμῖν ἄνθρωποι, εὐαγγελιζόμενοι ὑμᾶς ἀπὸ τούτων τῶν ματαίων ἐπιστρέφειν ἐπὶ τὸν Θεὸν τὸν ζῶντα, ὃς ἐποίησε τὸν οὐρανὸν καὶ τὴν γῆν καὶ τὴν θάλασσαν, καὶ πάντα τὰ ἐν αὐτοῖς, ST (substitution)
16 Ὃς ἐν ταῖς παρῳχημέναις γενεαῖς, εἴασεν πάντα τὰ ἔθνη πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν.
οσ εν ταισ παρωχημεναισ γενεαισ ιασεν παντα τα εθνη πορευεσθαι ταισ οδοισ αυτω C ; ο εν ταισ παρωχημεναισ γενεαισ ειασε κατα τα εθνη πορευεσθαι ταισ οδοισ αυτων D ; οσ εν ταισ παρωχημεναισ ειασεν παντα τα εθνη πορευεσθαι ταισ οδοισ αυτων U0001D513⁴⁵ ; Ὃς ἐν ταῖς παρῳχημέναις γενεαῖς εἴασεν πάντα τὰ ἔθνη πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν. KJTR, RP, SR, WH ; οσ εν ταισ παρωχημεναισ γενεαισ ιασεν παντα τα εθνη πορευεσθε ταισ οδοισ αυτων ℵ ; οσ εν ταισ παρωχημεναισ γενεαισ ιασεν παντα τα εθνη πορευεσθαι ταισ οδοισ αυτων A ; οσ εν ταισ παρωχημεναισ γενεαισ ειασεν παντα τα εθνη πορευεσθαι ταισ οδοισ αυτων B ; ὃς ἐν ταῖς παρῳχημέναις γενεαῖς εἴασε πάντα τὰ ἔθνη πορεύεσθαι ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν· ST (substitution)
17 Καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν, ἀγαθουργῶν οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.”
Καίτοι οὐκ ἀμάρτυρον αὑτὸν ἀφῆκεν, ἀγαθουργῶν οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ὑμῶν.” SR, WH καιτοιγε ουκ αμαρτυρον αυτον αφηκεν αγαθουργων ουρανοθεν υμιν διδουσ υετουσ και καιρουσ καρποφορουσ εμπιπλων τροφησ και ευφροσυνησ τασ καρδιασ υμων ℵ ; καιτοι ουκ αμαρτυρον αυτον αφηκεν αγαθουργων ουρανοθεν διδουσ υετουσ και καιρουσ καρποφορουσ εμπιπλων τροφησ και ευφροσυνησ τασ καρδιασ ημων A ; καιτοι ουκ αμαρτυρον αυτον αφηκεν αγαθουργων ουρανοθε υμιν υετουσ διδουσ και καιρουσ καρποφορουσ εμπιπλων τροφησ και ευφροσυνησ τασ καρδιασ υμων B ; καιτοι ουκ αμαρτυραν εαυτον αφηκεν αγαθουργων ουρανοθεν υμιν υετουσ διδουσ και καιρουσ καρποφορουσ εμπιπλων τροφησ και ευφροσυνησ τασ καρδιασ υμων C ; και γε ουκ αμαρτυρον αφηκεν εαυτον αγαθοποιων ουρανοθεν υμειν υετουσ διδουσ και καιρουσ καρποφορουσ ενπιμπλων τροφησ και ευφροσυνησ καρδιασ υμων D ; και γε ουκ αμαρτυρον αυτον αφηκεν αγαθουργων ουρανοθεν υμιν υετουσ διδουσ και καιρουσ καρποφορουσ εμπιμπλων τροφησ και ευφροσυνησ τασ καρδιασ υμων U0001D513⁴⁵ ; Καίτοιγε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν, ἀγαθοποιῶν, οὐρανόθεν ἡμῖν ὑετοὺς διδοὺς, καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν. KJTR, ST ; Καίτοιγε οὐκ ἀμάρτυρον ἑαυτὸν ἀφῆκεν ἀγαθοποιῶν, οὐρανόθεν ὑμῖν ὑετοὺς διδοὺς καὶ καιροὺς καρποφόρους, ἐμπιπλῶν τροφῆς καὶ εὐφροσύνης τὰς καρδίας ἡμῶν. RP (substitution)
18 Καὶ ταῦτα λέγοντες, μόλις κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖς.
Καὶ ταῦτα λέγοντες μόλις κατέπαυσαν τοὺς ὄχλους, τοῦ μὴ θύειν αὐτοῖς. KJTR, RP, SR, ST, WH και ταυτα λεγοντεσ μολισ κατεπαυσαν τουσ οχλουσ του μη θυειν αυτοισ A, B, U0001D513⁴⁵, ℵ ; και ταυτα λεγοντεσ μολισ κατεπαυσαντο τουσ οχλουσ του μη θυειν αυτοισ αλλα πορευεσθαι εκαστον εισ τα ιδια C ; και ταυτα λεγοντεσ μογισ κατεπαυσαν τουσ οχλουσ του μη θυειν αυτοισ D (addition)
19 Ἐπῆλθαν δὲ ἀπὸ Ἀντιοχείας καὶ Ἰκονίου Ἰουδαῖοι, καὶ πείσαντες τοὺς ὄχλους, καὶ λιθάσαντες τὸν Παῦλον, ἔσυρον ἔξω τῆς πόλεως, νομίζοντες αὐτὸν τεθνηκέναι.
¶Ἐπῆλθαν δὲ ἀπὸ Ἀντιοχείας καὶ Ἰκονίου Ἰουδαῖοι, καὶ πείσαντες τοὺς ὄχλους, καὶ λιθάσαντες τὸν Παῦλον, ἔσυρον ἔξω τῆς πόλεως, νομίζοντες αὐτὸν τεθνηκέναι. SR, WH επηλθαν δε απο αντιοχιασ και ικονιου ιουδαιοι και πισαντεσ τουσ οχλουσ και λιθασαντεσ τον παυλον εσυρον τησ πολεωσ νομιζοντεσ αυτον τεθνηκεναι ℵ ; επηλθαν δε απο αντιοχειασ και ικονιου ιουδαιοι και πεισαντεσ τουσ οχλουσ και λιθοβολησαντεσ τον παυλον ������ εσυρον εξω τησ πολεωσ νομιζοντεσ αυτον τεθνηκεναι A ; επηλθαν δε απο αντιοχειασ και εικονιου ιουδαιοι και πεισαντεσ τουσ οχλουσ και λιθασαντεσ τον παυλον εσυρον εξω τησ πολεωσ νομιζοντεσ αυτον τεθνηκεναι B ; διατριβοντων δε αυτων διδασκοντων επηλθον απο ατιοχιασ και ικονιου ιουδαιοι και διαλεγομενων αυτων παρρησια επισαν τουσ οχλουσ αποστηναι απ αυτων λεγοντεσ οτι ουδεν αληθεσ λεγουσιν αλλα παντα ψευδονται και λιθασαντεσ τον παυλον εσυρον εξω τησ πολεωσ νομισαντεσ αυτον τεθνηκεναι C ; διατριβοντων αυτων και διδασκοντων επηλθον τινεσ ιουδαιοι απο ικονιου και αντιοχειασ και επεισεισαντεσ τουσ οχλουσ και λιθασαντεσ τον παυλον εσυραν εξω τησ πολεωσ νομιζοντεσ τεθναναι αυτον D ; απηλθον δε απο αντιοχειασ ιουδαιοι και ικονιου και πεισαντεσ τουσ οχλουσ και λισαντεσ τον παυλον εσυρον +εξω τησ πολεωσ νομιζοντεσ αυτον τεθνηκεναι U0001D513⁴⁵ ; ¶Ἐπῆλθον δὲ ἀπὸ Ἀντιοχείας καὶ Ἰκονίου Ἰουδαῖοι, καὶ πείσαντες τοὺς ὄχλους, καὶ, λιθάσαντες τὸν Παῦλον, ἔσυρον ἔξω τῆς πόλεως, νομίσαντες αὐτὸν τεθνάναι. KJTR, RP, ST (addition)
20 Κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν, ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρναβᾷ εἰς Δέρβην.
Κυκλωσάντων δὲ τῶν μαθητῶν αὐτὸν, ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. Καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρναβᾷ εἰς Δέρβην. SR, WH κυκλωσαντων δε των μαθητων αυτον αναστασ εισηλθεν εισ την πολιν ℵ ; κυκλωσαντων δε των μαθητων αυτον αναστασ εισηλθε εισ την πολιν και τη επαυριο εξηλθεν συν τω βαρναβα εισ δερβη A ; κυκλωσαντων δε τω μαθητων αυτον αναστασ εισηλθεν εισ την πολιν και τη επαυριον εξηλθεν συν τω βαρναβα εισ δερβην B ; κυκλωσαντων δε των μαθητων αυτον αναστασ εισηλθεν εισ την πολιν και τη επαυριον εξηλθεν συ τω βαρναβα εισ δερβην C ; κυκλωσαντεσ δε των μαθητων αυτου αναστασ εισηλθεν εισ την λυστραν πολιν και την επαυριον εξηλθεν ��� τω βαρναβα εισ δερβην D ; κυκλωσαντων δε των μαθητων αυτου αυτον αναστασ εισηλθεν εισ την πολιν και τηι επαυριον εξηλθεν συν τωι βαρναβα +εισ +δερβην U0001D513⁴⁵ ; Κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν, ἀναστὰς, εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν: καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθεν σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην. KJTR, RP ; κυκλωσάντων δὲ αὐτὸν τῶν μαθητῶν, ἀναστὰς εἰσῆλθεν εἰς τὴν πόλιν. καὶ τῇ ἐπαύριον ἐξῆλθε σὺν τῷ Βαρνάβᾳ εἰς Δέρβην. ST (substitution)
21 Εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην, καὶ μαθητεύσαντες ἱκανοὺς, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν, καὶ εἰς Ἰκόνιον, καὶ εἰς Ἀντιόχειαν,
¶Εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην, καὶ μαθητεύσαντες ἱκανοὺς, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν, καὶ εἰς Ἰκόνιον, καὶ εἰς Ἀντιόχειαν, SR, WH εκεινην και μαθητευσαντεσ ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και εισ εικονιον και εισ αντιοχιαν ℵ ; |ευαγγελιζομενοι τε την πολιν εκεινην και μαθητευσαντεσ ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και εισ ικονιον και εισ αντιοχειαν A ; ευαγγελισαμενοι τε την πολιν εκεινην και μαθητευσαν ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και εισ εικονιον και αντιοχειαν B ; ευαγγελισαμενοι τε την πολιν εκεινην και μαθητευσαντεσ ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και εισ εικονιον και αντιοχειαν Bc ; ευαγγελισαμενοι τε την πολιν εκεινην και μαθητευσαντεσ ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και εισ ικονιον και εισ αντιοχειαν C ; ευαγγελιζομενοι δε τουσ εν τη πολει και μαθητευσαντεσ πολλουσ υπεστρεφον εισ λυστραν και εικονιον και αντιοχειαν D ; ευαγγελισαμενοι τε +την πολιν εκεινην και μαθητευσαντεσ ικανουσ υπεστρεψαν εισ την λυστραν και ικονιον και* αντιοχειαν U0001D513⁴⁵ ; Εὐαγγελισάμενοί τε τὴν πόλιν ἐκείνην, καὶ μαθητεύσαντες ἱκανούς, ὑπέστρεψαν εἰς τὴν Λύστραν, καὶ Ἰκόνιον, καὶ Ἀντιόχειαν, KJTR, RP, ST (substitution)
22 ἐπιστηρίζοντες τὰς ψυχὰς τῶν μαθητῶν, παρακαλοῦντες ἐμμένειν τῇ πίστει, καὶ ὅτι διὰ πολλῶν θλίψεων, δεῖ ἡμᾶς εἰσελθεῖν εἰς τὴν Βασιλείαν τοῦ ˚Θεοῦ.
Ἐπιστηρίζοντες τὰς ψυχὰς τῶν μαθητῶν, παρακαλοῦντες ἐμμένειν τῇ πίστει, καὶ ὅτι διὰ πολλῶν θλίψεων δεῖ ἡμᾶς εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων παρακαλουντεσ εν |ενμενιν τη πιστει και οτι δια πολλων θλιψεων δει ημασ εισελθιν εισ την βασιλειαν του θυ ℵ ; επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων παρακαλουντεσ εμμενειν τη πιστει και οτι δια πολλων θλιψεων δει ημασ εισελθειν εισ την βασιλειαν του θυ A ; επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων παρακαλουντεσ ενμε|νειν τη πιστει και οτι δια πολλων θλειψεων δει ημασ εισελθειν εισ τη βασιλειαν του θυ B ; επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων και παρακαλουντεσ εμμενειν τη πιστι και οτι δια πολλων θλειψεων δι ημασ εισελθειν εισ την βασιλιαν του θυ C ; επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων παρακαλουντεσ τε εμμενειν τη πιστει και οτι δια πολλων θλειψεων δι ημασ ελθειν εισ την βασιλειαν του θυ D ; επιστηριζοντεσ τασ ψυχασ των μαθητων παρακαλουντεσ εμμενειν τηι πιστει και οτι δια πολλων θλειψεων δει ημασ εισελθειν εισ την βασιλειαν του θυ U0001D513⁴⁵ (substitution)
23 Χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατʼ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν, παρέθεντο αὐτοὺς τῷ ˚Κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν.
Χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς κατʼ ἐκκλησίαν πρεσβυτέρους, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν, παρέθεντο αὐτοὺς τῷ ˚Κυρίῳ εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν. SR, WH χειροτονησαντεσ δε αυτοισ κατ εκκλησιαν πρεσβυτερουσ προσευξαμενοι μετα νηστιων παρεθεντο αυτουσ τω κω εισ ο πεπιστευκισαν ℵ ; χειροτονησαντεσ δε αυτοισ κατ εκκλησιαν πρεσβυτερουσ προσευξαμενοι μετα νηστιω παρεθεντο αυτουσ τω κω εισ ο πεπειστευκεισαν A ; χειροτονησαντεσ δε αυτοισ κατ εκκλησιαν πρεσβυτερουσ προσευξαμενοι μετα νηστειων παρεθεντο αυτουσ τω κω εισ ον πεπιστευκισαν B ; χειροτονησαντεσ δε αυτοισ κατ εκκλησιαν πρεσβυτερουσ προσευξαμενοι μετα νητειων παρεθετο αυτουσ τω κω εισ ον π������������ C ; χειροτονησαντεσ δε αυτοισ κατα εκκλησιαν πρεσβυτερουσ προσευξαμενοι δε μετα νηστειων παρεθεντο αυτουσ τω κω εισ ον πεπιστευκασιν D ; χειροτονησαντεσ*&0 U0001D513⁴⁵ ; Χειροτονήσαντες δὲ αὐτοῖς πρεσβυτέρους κατʼ ἐκκλησίαν, προσευξάμενοι μετὰ νηστειῶν, παρέθεντο αὐτοὺς τῷ Κυρίῳ, εἰς ὃν πεπιστεύκεισαν. KJTR, RP, ST (omission)
24 Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν, ἦλθον εἰς τὴν Παμφυλίαν,
ηλθον ] και διελθοντεσ την πισιδιαν ηλθον εισ την παμφυλιαν B ; και διελθοντεσ την πισιδιαν ηλθον εισ την παμφυλεια C ; διελθοντεσ δε την πισιδιαν ηλθαν εισ παμφυλιαν D ; Καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν, ἦλθον εἰς Παμφυλίαν. KJTR, RP, ST ; καὶ διελθόντες τὴν Πισιδίαν ἦλθαν εἰς τὴν Παμφυλίαν, WH ; και διελθοντεσ εισ την πισιδιαν ηλθον εισ την παμφυλιαν ℵ ; και διελθοτεσ την πισιδιαν ηλθον εισ παμφυλιαν A (substitution)
25 καὶ λαλήσαντες ἐν Πέργῃ τὸν λόγον, κατέβησαν εἰς Ἀττάλειαν,
και λαλησατεσ εισ την περγη τον λογον του κυ κατεβησαν εισ ατταλιαν ℵ ; και λαλησαντεσ εισ περγην τον λογον του κυ κατεβησαν εισ ατταλιαν A ; και λαλησαντεσ εν περγη τον λογον κατεβησαν εισ ατταλιαν B ; Καὶ λαλήσαντες ἐν Πέργῃ τὸν λόγον, κατέβησαν εἰς Ἀττάλειαν: KJTR, RP, SR, ST ; και λαλησαντεσ εν περγη τον λογον του κυ κατεβησαν εισ ατταλιαν C ; και λαλησαντεσ εν περγη τον λογον κατεβησαν εισ ατταλιαν ευαγγελιζομενοι αυτουσ D ; καὶ λαλήσαντες ἐν Πέργῃ τὸν λόγον κατέβησαν εἰς Ἀτταλίαν, WH (substitution)
26 κἀκεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ ˚Θεοῦ, εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν.
Κἀκεῖθεν ἀπέπλευσαν εἰς Ἀντιόχειαν, ὅθεν ἦσαν παραδεδομένοι τῇ χάριτι τοῦ Θεοῦ εἰς τὸ ἔργον ὃ ἐπλήρωσαν. KJTR, RP, SR, ST, WH ���ειθεν απεπλευσαν εισ αντιοχειαν οθεν ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργον ο επληρωσαν ℵ ; κακειθεν απεπλευσαν εισ αντιοχειαν οθεν ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργον ο επληρωσαν D, ℵc ; κακειθεν απεπλευσαν εισ αντιοχεια οθεν ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργον ο επληρωσαν A ; κακειθεν εισ αντιοχειαν οθεν ησα παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργον ο επληρωσαν B ; κακειθεν απεπλευσαν εισ αντιοχειαν οθεν ησα παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργον ο επληρωσαν Bc ; κακειθεν απεπλευσαν εισ αντιοχιαν οθεν ησαν παραδεδομενοι τη χαριτι του θυ εισ το εργο ο επληρωσαν C (substitution)
27 Παραγενόμενοι δὲ καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν, ἀνήγγελλον ὅσα ἐποίησεν ὁ ˚Θεὸς μετʼ αὐτῶν, καὶ ὅτι ἤνοιξεν τοῖς ἔθνεσιν θύραν πίστεως.
Παραγενόμενοι δὲ καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν, ἀνήγγελλον ὅσα ἐποίησεν ὁ ˚Θεὸς μετʼ αὐτῶν, καὶ ὅτι ἤνοιξεν τοῖς ἔθνεσιν θύραν πίστεως. SR, WH παραγενομενοι δε και συναγαγοντεσ την εκκλησιαν ανηγγελλον οσα ο θσ εποιησεν μετ αυτων και οτι ηνυξεν τοισ εθνεσιν θυραν πιστεωσ ℵ ; παραγενομενοι δε και συναγαγοντεσ την εκκλησιαν ανηγγελλον οσα εποιησε ο θσ μετ αυτων και οτι ηνοιξε τοισ εθνεσιν θυραν πιστεωσ A ; παραγενομενοι δε και συναγαγοτεσ την εκκλησιαν ανηγελλον οσα εποιησεν ο θσ μετ αυτων και οτι ηνοιξεν τοισ εθνεσιν θυραν πιστεωσ B ; παραγενομενοι δε και συναγαγοντεσ την εκκλησιαν ανηγγελλον οσα εποιησεν ο θσ μετ αυτων και \οτι ηνοιξεν τοισ εθνεσιν θυραν πιστ����� C ; παραγενομενοι δε και συναξαντεσ την εκκλησειαν ανηγγειλον οσα ο θσ εποιησεν αυτοισ μετα των ψυχων αυτων και οτι ηνυξε τοισ εθνεσιν θυραν πιστεωσ D ; Παραγενόμενοι δὲ, καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν, ἀνήγγειλαν ὅσα ἐποίησεν ὁ Θεὸς μετʼ αὐτῶν, καὶ ὅτι ἤνοιξεν τοῖς Ἔθνεσιν θύραν πίστεως. KJTR, RP ; Παραγενόμενοι δὲ καὶ συναγαγόντες τὴν ἐκκλησίαν, ἀνήγγειλαν ὅσα ἐποίησεν ὁ Θεὸς μετʼ αὐτῶν, καὶ ὅτι ἤνοιξε τοῖς ἔθνεσι θύραν πίστεως. ST (substitution)
28 Διέτριβον δὲ χρόνον οὐκ ὀλίγον σὺν τοῖς μαθηταῖς.
Διέτριβον δὲ χρόνον οὐκ ὀλίγον σὺν τοῖς μαθηταῖς. SR, WH διετριβον δε χρονον ουχ ολιγον συν τοισ μαθηταισ ℵ ; διετριβον δε χρονον ουκ ολιγο συν τοισ μαθηταισ A ; διετρειβον δε χρονον ουκ ολιγον συν τοισ μαθηταισ B ; διετριβον δε χρονον ουκ ολιγον συν τοισ μαθηταισ C, D ; Διέτριβον δὲ ἐκεῖ χρόνον οὐκ ὀλίγον σὺν τοῖς μαθηταῖς. KJTR, RP, ST (substitution)