1 Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ ˚Θεοῦ.
¶Ταύτας οὖν ἔχοντες τὰς ἐπαγγελίας, ἀγαπητοί, καθαρίσωμεν ἑαυτοὺς ἀπὸ παντὸς μολυσμοῦ σαρκὸς καὶ πνεύματος, ἐπιτελοῦντες ἁγιωσύνην ἐν φόβῳ Θεοῦ. KJTR, RP, SR, ST, WH ταυτασ ουν εχοντεσ τασ επαγγελιασ αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτουσ απο παντοσ μολυσμου σαρκοσ και πνσ επιτελουτεσ αγιωσυνην εν φοβω θυ ℵ ; ταυτασ ουν εχοντεσ τασ επαγγελιασ αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτουσ απο παντοσ μολυσμου σαρκοσ και πνευματοσ επιτελουντεσ αγιωσυνην εν φοβω θυ B ; ταυτασ ουν εχοντεσ τασ επαγγελιασ αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτουσ απο παντοσ μολυσμου σαρκοσ και πνσ επιτελουντεσ αγιωσυνην εν φοβω θυ C ; ταυτασ ουν εχοντεσ τασ επαγγελιασ αγαπητοι καθαρισωμεν εαυτουσ απο παντοσ μολυσμου σαρκοσ και πνι επιτελουντεσ αγιωσυνησ εν αγαπη θυ U0001D513⁴⁶ ; ταυτασ* *επιτελουντεσ* 61873 ; *αγαπητοι καθαρευοντασ* *απο παντοσ μολυσμου σαρκοσ και πνευματοσ* TheA (omission)
2 Χωρήσατε ἡμᾶς· οὐδένα ἠδικήσαμεν, οὐδένα ἐφθείραμεν, οὐδένα ἐπλεονεκτήσαμεν.
Χωρήσατε ἡμᾶς· οὐδένα ἠδικήσαμεν, οὐδένα ἐφθείραμεν, οὐδένα ἐπλεονεκτήσαμεν. KJTR, RP, SR, ST, WH χωρησατε ημασ ουδενα ηδικησαμεν ουδενα εφθιραμεν ουδενα επλεονεκτησαμεν ℵ ; χωρησατε ημασ ουδενα ηδικησαμεν ουδενα εφθειραμεν \ουδενα επλεονεκτησαμεν B, U0001D513⁴⁶ ; χωρησατε ημασ ουδενα ηδικησαμεν ουδενα ��������� ������ επλεονεκτησαμεν C (substitution)
3 Πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε, εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν.
Πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε, εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν. SR προσ κατακρισιν ου λεγω προειρηκα γαρ οτι εστε εν ταισ καρδιαισ υμων εστε εισ το συναποθανιν και συνζην ℵ ; προσ κατακρισιν ου λεγω προειρηκα γαρ οτι εν ταισ καρδιαισ υμων εστε εισ το συναποθανιν και συνζην ℵc ; προσ κατακρισι ου λεγω προειρηκα γαρ οτι εν ταισ καρδιαισ ημων εισ το συναποθανειν και συνζην B ; προσ κατακρισιν ου λεγω προειρηκα γαρ οτι εν ταισ καρδιαισ ημων εστε εισ το συναποθανειν και συνζην C ; προσ κατακρισιν ου λεγω προειρηκα γαρ οτι εστε εν ταισ καρδιαισ ημων εισ το συναποθανειν και συνζην U0001D513⁴⁶ ; Οὐ πρὸς κατάκρισιν λέγω: προείρηκα γὰρ, ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν. KJTR, RP, ST ; πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστὲ εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συνζῆν. WH (substitution)
4 Πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν· πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν.
Πολλή μοι παρρησία πρὸς ὑμᾶς, πολλή μοι καύχησις ὑπὲρ ὑμῶν: πεπλήρωμαι τῇ παρακλήσει, ὑπερπερισσεύομαι τῇ χαρᾷ ἐπὶ πάσῃ τῇ θλίψει ἡμῶν. KJTR, RP, SR, ST, WH πολλη μοι παρρησια προσ υμασ πολλη μοι καυχησισ υπερ υμων πεπληρωμαι τη παρακλη|σι υπερπερισσευομαι τη χαρα επι παση τη θλιψει ημων ℵ ; πολλη μοι παρρησια προσ υμασ πολλη μοι καυχησισ υπερ υμω πεπληρωμαι τη παρακλησει υπερπερισσευομαι εν τη χαρα επι παση τη θλιψει ημων B ; πολλη μοι παρρησια προσ υμασ πολλη μοι καυχησισ υπερ υμων πεπληρωμαι τη παρακλησει υπερπερισσευομαι τη χαρα επι παση τη θλιψει ημων C ; πολλη παρρησια προσ υμασ πολλη μοι καυχησισ υπερ υμων πεπληρωμαι τη παρακλησει υπερπερισσευομαι* τη χαρα επι παση τη θλειψει ημων U0001D513⁴⁶ ; *παρησια* 61873 (omission)
5 Καὶ γὰρ ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν, οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν, ἀλλʼ ἐν παντὶ θλιβόμενοι– ἔξωθεν μάχαι, ἔσωθεν φόβοι.
Καὶ γὰρ, ἐλθόντων ἡμῶν εἰς Μακεδονίαν, οὐδεμίαν ἔσχηκεν ἄνεσιν ἡ σὰρξ ἡμῶν, ἀλλʼ ἐν παντὶ θλιβόμενοι· ἔξωθεν μάχαι, ἔσωθεν φόβοι. KJTR, RP, SR, ST, WH και γαρ ελθοντω ημων εισ μακαιδονιαν ουδεμιαν εσχηκεν ανεσιν η σαρξ ημων αλλ εν παντι θλιβομενοι εξωθε μαχαι εσωθεν φοβοι ℵ ; και γαρ ελθοντων ημω εισ μακεδονιαν ουδεμιαν εσχεν ανεσιν η σαρξ ημων αλλ εν πατι θλειβομενοι εξωθε μαχαι εσωθεν φοβοι B ; και γαρ ελθοντω των ημων εισ μακεδονιαν ουδεμιαν ανεσιν εσχηκε η σαρξ ημων αλλ εν παντι θλιβομενοι εξωθεν μαχαι εσωθεν φοβοι C ; και γαρ ελθοντων* ημων εισ μακεδονιαν \ουδεμιαν ανεσιν εσχεν η σαρξ ημων αλ εν παντι θλειβομενοι εξωθεν μαχαι εσωθεν φοβοσ U0001D513⁴⁶ ; *σαρξ* 61873 (omission)
6 Ἀλλʼ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς, παρεκάλεσεν ἡμᾶς ὁ ˚Θεὸς ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου·
Ἀλλʼ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς, ὁ Θεὸς, ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου· KJTR, RP, SR, ST, WH αλλ ο παρακαλων τουσ ταπινουσ παρεκαλεσεν ημασ ο θσ εν τη παρουσια τιτου ℵ ; αλλ ο παρακαλων τουσ ταπεινουσ παρεκαλεσεν ημασ ο θσ εν τη παρουσια τιτου B ; αλλ ο παρακαλων τουσ ταπεινουσ παρεκαλεσεν ημασ θσ επι τη παρουσια τιτου C ; \1&*θσ εν τη παρουσια τιτου P117 ; αλλα ο παρακαλων τουσ ταπεινουσ παρεκαλεσεν ημασ ο θσ εν τη παρουσια τιτου U0001D513⁴⁶ ; *εν τη παρουσια* 61873 (omission)
7 οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ἐφʼ ὑμῖν, ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμόν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ, ὥστε με μᾶλλον χαρῆναι.
ου μονον δε εν τη παρουσια αυτου αλλα και εν τη παρακλησει η παρεκληθη εφ υμιν αναγγελλων ημιν την υμων επιποθησιν τον υμων οδυρμον τον υμων ζηλον υπερ εμου ωστε με μαλλον χαρηναι C, KJTR, P117, RP, SR, ST, WH ου μονον δε εν τη παρουσια αυτου αλλα και εν τη παρακλησει η παρεκληθη εφ υμιν αναγγελλων υμιν την υμων επιποθησι τον υμων οδυρμον τον υμων ζηλον υπερ εμου ωστε με μαλλον χαρηναι ℵ ; ου μονον δε εν τη παρουσια αυτου αλλα και εν τη παρακλησει η παρεκληθη εφ υμιν αναγγελλων ημιν την υμων επιποθησιν τον υμω οδυρμον τον υμω ζηλον υπερ εμου ωστε με μαλλον χαρηναι B ; ου μονον δε εν τη παρουσια αυτου αλλα και εν τη παρακλησει η παρεκληθη εφ υμειν αναγγελλων ημειν την υμων επιποθησιν τον υμων οδυρμον τον υμων ζηλον υπερ ημων ωστε με μαλλον χαρηναι U0001D513⁴⁶ ; *η παρεκληθη εφ υμιν αναγγελλων* 61873 (omission)
8 Ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι. Εἰ καὶ μετεμελόμην (βλέπω ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη, εἰ καὶ πρὸς ὥραν ἐλύπησεν ὑμᾶς)
γαρ ] οτι ει και ελυπησα υμασ εν τη επιστολη ου μεταμελομαι ει και μετεμελομην βλεπω γαρ οτι η επιστολη εκινη ει και προσ ωραν ελυπησεν υμασ ℵ ; οτι ει και ελυπησα υμασ εν τη επιστολη ου μεταμελομαι ει δε και μετεμελομην βλεπω οτι η επιστολη εκεινη ει και προσ ωρα ελυπησεν υμασ B ; οτι ει και ελυπησα υμασ εν τη επιστολη ου μεταμελομαι ει και μετεμελομην βλεπω γαρ οτι η επιστολη εκεινη ει και προσ ωραν ελυπησεν υμασ C ; οτι ει και ελυπησα υμασ εν τη επιστολη ου μεταμελομαι ει δε και μετεμελομην βλεπω οτι η επιστολη εκεινη ει και προσ ωραν ελυπησεν υμασ P117 ; οτι ει και ελυπησα υμασ εν τη επιστολη ου μεταμελομαι ει και μετεμελομην βλεπων οτι η επιστολη εκεινη ει και προσ ωρασ ελυπησεν υμασ U0001D513⁴⁶ ; οτι ει και ελυπησα υμασ εν τη επιστολη ου μεταμελομαι ει και μετεμελομην βλεπω οτι η επιστολη εκεινη ει και προσ ωρασ ελυπησεν υμασ U0001D513⁴⁶c ; *μετεμελομην* 61873 ; Ὅτι εἰ καὶ ἐλύπησα ὑμᾶς ἐν τῇ ἐπιστολῇ, οὐ μεταμέλομαι, εἰ καὶ μετεμελόμην: βλέπω γὰρ ὅτι ἡ ἐπιστολὴ ἐκείνη εἰ καὶ πρὸς ὥραν. Ἐλύπησεν ὑμᾶς, KJTR, RP, ST (omission)
9 νῦν χαίρω οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλʼ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν, ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ ˚Θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν.
Νῦν χαίρω, οὐχ ὅτι ἐλυπήθητε, ἀλλʼ ὅτι ἐλυπήθητε εἰς μετάνοιαν: ἐλυπήθητε γὰρ κατὰ Θεόν, ἵνα ἐν μηδενὶ ζημιωθῆτε ἐξ ἡμῶν. KJTR, RP, SR, ST, WH νυν χαιρω ουχ οτι ελυπηθητε εισ μετανοιαν ελυπηθητε γαρ κατα θν ινα εν μηδενι ζημιωθητε εξ ημων ℵ ; νυν χαιρω ουχ οτι ελυπηθητε αλλ οτι ελυπηθητε εισ μετανοιαν ελυπηθητε γαρ κατα θν ινα εν μηδενι ζημιωθητε εξ ημων B, C, P117, ℵc ; νυν χαιρω ουχ οτι ελυπηθητε αλ οτι ελυπηθητε εισ μετανοιαν ελυπηθητε γαρ κατα θν ινα εν μηδενι ζημιωθητε εξ ημων U0001D513⁴⁶ (substitution)
10 Ἡ γὰρ κατὰ ˚Θεὸν λύπη, μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται· ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη, θάνατον κατεργάζεται.
Ἡ γὰρ κατὰ ˚Θεὸν λύπη, μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον ἐργάζεται· ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη, θάνατον κατεργάζεται. SR, WH η γαρ κατα θν λυπη μετανοιαν εισ σωτηριαν αμεταμελητον εργαζεται |η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται C, P117, U0001D513⁴⁶c, ℵ ; η γαρ κατα θν λυπη μετανοιαν εισ σωτηρια αμεταμελητον εργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται B ; η κατα θν λυπη μετανοιαν εισ σωτηριαν αμεταμελητον εργαζεται η δε του κοσμου λυπη θανατον κατεργαζεται U0001D513⁴⁶ ; *μεταμελητον κατεργαζεται* 61873 ; Ἡ γὰρ κατὰ θεὸν λύπη μετάνοιαν εἰς σωτηρίαν ἀμεταμέλητον κατἐργάζεται: ἡ δὲ τοῦ κόσμου λύπη θάνατον κατεργάζεται. KJTR, RP, ST (omission)
11 Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ ˚Θεὸν λυπηθῆναι, πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν: ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν! Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι.
Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ ˚Θεὸν λυπηθῆναι, πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν: ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν! Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι. SR, WH ιδου γαρ αυτο τουτο το κατα θν λυπηθηναι ποσην κατειργασατο υμιν σπουδην αλλα απολογιαν αλλα ανακτησιν αλλα φοβον αλλα επιποθιαν αλλα ζηλον αλλα εκδικησιν εν παντι συνεστησατε εαυτουσ αγνουσ ειναι τω πραγματι ℵ ; ιδου γαρ αυτο τουτο το κατα θν λυπηθηναι ποσην κατηργασατο υμιν σπουδην αλλα απολογιαν αλλα αγανακτησιν αλλα φοβον αλλα επιποθησιν αλλα ζηλον αλλα εκδικησιν εν πατι συνεστησατε εαυτουσ αγνουσ ειναι τω πραγματι B ; ιδου γαρ αυτο τουτο το κατα θν λυπηθηναι ποσην κατειργασατο εν υμιν σπουδην αλλα απολογιαν αλλα αγανακτησιν αλλα φοβον αλλα επιποθησιν αλλα ζηλον αλλ εκδικησιν εν παντι συνεστησατε εαυτουσ αγνουσ ειναι τω πραγματι C ; ιδου γαρ αυτο τουτο το κατα θν λυπηθηναι *ποσην κατειργασατο υμιν σπουδην αλλα απολογιαν αλλα αγανακτησιν αλλα φοβον αλλα*&2 P117 ; ιδου γαρ αυτο τουτο το κατα θν λυπηθηναι ποσην κατηργασατο ημειν σπουδην αλλα απολογιαν αλλα αγανακτησιν αλλα φοβον αλλα επιποθιαν αλλα ζηλοσ αλλα εκδικησιν εν παντι συνεστησατε εαυτουσ αγνουσ ειναι* τω πραγματι U0001D513⁴⁶ ; *λυπηθηναι ποσην* *σπουδην* *απολογιαν* *ανακτησιν* *συνεστησατε* *αγνουσ* *πραγματι 61873 ; Ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο, τὸ κατὰ Θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς, πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ, ἀπολογίαν, ἀλλὰ, ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ, φόβον, ἀλλὰ, ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ, ζῆλον, ἀλλʼ, ἐκδίκησιν! Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι. KJTR, ST ; Ἰδοὺ γάρ, αὐτὸ τοῦτο, τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι ὑμᾶς, πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν. Ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι ἐν τῷ πράγματι. RP (omission)
12 Ἄρα εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν, οὐχ ἕνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος, οὐδὲ ἕνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος, ἀλλʼ ἕνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ὑμῶν, τὴν ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ ˚Θεοῦ.
αλλ ] αρα ει και εγραψα υμιν ουκ ενεκεν του αδικησαντοσ ουδε ενεκεν του αδικηθεντοσ αλλ ενεκεν του φανερωθηναι την σπουδην υμων την υπερ υμων προσ υμασ ενωπιον του θυ ℵ ; αρα ει και εγραψα υμιν ουχ ενεκεν του αδικησαντοσ αλλ ουδε ενεκεν του αδικηθεντοσ αλλα ενεκεν του φανερωθηναι την σπουδην υμων την υπερ ημω προσ υμασ ενωπιον του θυ B ; αρα ει και εγραψα υμιν ουκ ενεκεν του αδικησαντοσ ουδε ενεκεν του αδικηθεντοσ αλλ ενεκεν του φανε\ρωθηναι την σπουδην υμων την υπερ ημων προσ υμασ ενωπιον του θυ C ; αρα ει και εγραψα υμειν ουχ ενεκεν του αδικησαντοσ* ουδε ενεκεν \του αδικηθεντοσ αλλ ενεκεν του φανερωθηναι την σπουδην υμων την υπερ ημων προσ υμασ ενωπιον του θυ U0001D513⁴⁶ ; Ἄρα, εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν, οὐχ εἵνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος, οὐδὲ εἵνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος, ἀλλʼ εἵνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ἡμῶν τὴν ὑπὲρ ὑμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ. KJTR ; Ἄρα εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν, οὐχ εἵνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος, οὐδὲ εἵνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος, ἀλλʼ εἵνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ὑμῶν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. RP, ST ; ἄρα εἰ καὶ ἔγραψα ὑμῖν, οὐχ ἕνεκεν τοῦ ἀδικήσαντος, [ἀλλʼ] οὐδὲ ἕνεκεν τοῦ ἀδικηθέντος, ἀλλʼ ἕνεκεν τοῦ φανερωθῆναι τὴν σπουδὴν ὑμῶν τὴν ὑπὲρ ἡμῶν πρὸς ὑμᾶς ἐνώπιον τοῦ θεοῦ. WH (substitution)
13 Διὰ τοῦτο παρακεκλήμεθα. Ἐπὶ δὲ τῇ παρακλήσει ἡμῶν, περισσοτέρως μᾶλλον ἐχάρημεν ἐπὶ τῇ χαρᾷ Τίτου, ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἀπὸ πάντων ὑμῶν.
Διὰ τοῦτο παρακεκλήμεθα. ¶Ἐπὶ δὲ τῇ παρακλήσει ἡμῶν, περισσοτέρως μᾶλλον ἐχάρημεν ἐπὶ τῇ χαρᾷ Τίτου, ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἀπὸ πάντων ὑμῶν. SR, WH δια τουτο παρακεκλημεθα επι δε τη παρακλησει ημων περισσοτερωσ μαλλον εχαρημεν επι τη χαρα τιτου οτι αναπεπαυται το πνα αυτου απο παντω υμων ℵ ; δια τουτο παρακεκλημεθα επι δε τη παρακλησει ημων περισσοτερωσ μαλλον εχαρημεν επι τη χαρα τιτου οτι αναπεπαυται το πνευμα αυτου απο παντων υμων B ; δια τουτο παρακεκλημεθα επι δε τη παρακλησει ημων περισσοτερον μαλλον εχαρημεν επι τη χαρα τιτου οτι αναπεπαυται το πνα αυτου απο παντων υμων C ; δια τουτο παρακεκλημεθα επι τη παρακλησει ημων περισσοτερωσ μαλλον εχαρημεν επι τη χαρα τιτου οτι αναπεπαυται το πνευμα αυτου απο παντων υμων U0001D513⁴⁶ ; *παρακλησει* 61873 ; Διὰ τοῦτο παρακεκλήμεθα ἐπὶ τῇ παρακλήσει ὑμῶν: περισσοτέρως δὲ, μᾶλλον ἐχάρημεν ἐπὶ τῇ χαρᾷ Τίτου, ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἀπὸ πάντων ὑμῶν. KJTR, ST ; Διὰ τοῦτο παρακεκλήμεθα. ¶Ἐπὶ δὲ τῇ παρακλήσει ὑμῶν περισσοτέρως μᾶλλον ἐχάρημεν ἐπὶ τῇ χαρᾷ Τίτου, ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἀπὸ πάντων ὑμῶν. RP (omission)
14 Ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλʼ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη.
η ] οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυθην αλλ ωσ παντα εν αληθεια ελαλησαμεν ουτωσ και η καυχησισ ημω επι τιτου αληθεια εγενηθη ℵ ; οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυθην αλλ ωσ παντα εν αληθεια ελαλησαμεν υμιν ουτωσ και η καυχησισ ημω επι τιτου αληθεια εγενηθη ℵc ; οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυνθην αλλ ωσ παντα εν αληθεια ελαλησαμεν υμιν ουτωσ και η καυχησισ υ|μων επι τιτου αληθεια εγενηθη B ; οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυνθην αλλα ωσ παντοτε υμιν εν αληθεια ελαλησαμεν ουτωσ και η καυχησισ ημων η επι τιτου αληθεια εγενηθη C ; οτι ει τι αυτω υπερ υμων κεκαυχημαι ου κατησχυνθην αλλ ωσ παντα εν αληθεια ελαλησαμεν υμειν ουτωσ και η καυχησισ ημων η επι τιτου αληθεια εγενηθη U0001D513⁴⁶ ; Ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην· ἀλλʼ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν, ἡ ἐπὶ Τίτου, ἀλήθεια ἐγενήθη. KJTR, RP ; ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι, οὐ κατῃσχύνθην· ἀλλʼ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτω καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἡ ἐπὶ Τίτου, ἀλήθεια ἐγενήθη· ST (substitution)
15 Καὶ τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς ἐστιν, ἀναμιμνῃσκομένου τὴν πάντων ὑμῶν ὑπακοήν, ὡς μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐδέξασθε αὐτόν.
Καὶ τὰ σπλάγχνα αὐτοῦ περισσοτέρως εἰς ὑμᾶς ἐστιν, ἀναμιμνησκομένου τὴν πάντων ὑμῶν ὑπακοήν, ὡς μετὰ φόβου καὶ τρόμου ἐδέξασθε αὐτόν. KJTR, RP, SR, ST, WH και τα σπλαγχνα αυτου περισσοτερωσ εισ υ\μασ εστιν αναμιμνησκομενου την υμων υπακοην ωσ μετα φοβου και τρομου εδεξασθαι αυτον ℵ ; και τα σπλαγχνα αυτου περισσοτερωσ εισ υμασ εστιν αναμιμνησκομενου την παντων υμων υπακοην ωσ μετα φοβου και τρομου εδεξασθε αυτον B, C ; και τα σπλαγχνα αυτου περισσοτερωσ εισ ημασ εστιν αναμιμνησκομενου την παντων υμων υπακοην οσ μετα φοβου και τρομου εδεξασθε αυτον U0001D513⁴⁶ ; *πιθαρχειαν* 61873 (omission)
16 Χαίρω ὅτι ἐν παντὶ, θαρρῶ ἐν ὑμῖν.
χαιρω οτι εν παντι θαρρω εν υμιν B, C, RP, SR, ST, WH, ℵ χαιρω οτι εν παντι θαρρω εν υμειν U0001D513⁴⁶ ; Χαίρω οὖν ὅτι ἐν παντὶ θαρρῶ ἐν ὑμῖν. KJTR (substitution)