Soncino English Talmud
Yoma
Daf 21a
and some say also the sound of Ridya.1 The Sages prayed for the soul as it leaves the body and achieved the stopping [of that cry]. We have learnt in accord with R. Shila: If one starts out on a journey before keri'ath ha-geber, his blood comes upon his own head!2 R. Josiah says: [He should wait] until he has crowed twice, some say: Until he has crowed thrice. What kind of cock? The average type. 3 Rab Judah said in the name of Rab: When the Israelites come up to the festivals, they stand pressed together,4 but they prostrate themselves, with wide spaces [between them], and they extend eleven cubits behind the back wall of the Holy of Holies.5 What does that mean? — It means that although they extended eleven cubits behind the back wall of the Holy of Holies, standing pressed together, yet when they prostrated themselves, they prostrated themselves with wide spaces [between them]. This is one of the ten miracles which were wrought in the Temple, for we have learnt: Ten miracles were wrought in the Temple:6 no woman miscarried from the scent of the holy flesh; the holy flesh never became putrid; no fly was seen in the slaughter house; no pollution ever befell the high priest on the Day of Atonement; no rain ever quenched the fire of the wood-pile on the altar; neither did the wind overcome the column of smoke that arose therefrom; nor was there ever found any disqualifying defect in the ‘Omer7 or in the two loaves,8 or in the shewbread; though the people stood closely pressed together, they still found wide spaces between them to prostrate themselves; never did serpent or scorpion injure anyone in Jerusalem, nor did any man ever say to his fellow: The place is too narrow for me to stay overnight in Jerusalem.9 — He started with [miracles in] the Temple and concludes with [those wrought] in Jerusalem! — There are two more [miracles wrought] in the Temple. For it has been taught: Never did rains quench the fire of the pile of wood on the altar; and as for the smoke arising from the pile of wood, even if all the winds of the world came blowing, they could not divert it from its wonted place. But are there no more? Has not R. Shemaya of Kalnebo10 taught that the fragments of earthenware11 were swallowed up in the very place [where they were broken];12 and Abaye said: The crop, the feathers, the ashes removed from the inner altar and from the candlestick were swallowed up in the very place [where they were taken off]? — The three13 [referring to] disqualifications were included under one head, hence take off two and add two! But then all [cases of] things swallowed up ought also to be included under one14 head, so that the count would be one short? — There are also other [miracles], for R. Joshua b. Levi said:15 A great miracle was wrought with the shewbread, viz., when it was removed it was as fresh as when it was put on, as it was said: To put hot bread in the day it was taken away.16 But are there no more? Has not R. Levi said: This matter has been handed down as a tradition to us from our forefathers: The place on which the ark stands is not included in the measurement;17 and has not Rabbanai in the name of Samuel said: The Cherubs14 were standing by sheer miracle? — The count refers to miracles wrought outside [the Temple], miracles wrought inside are not mentioned. If that be so, what of the shewbread which is also a miracle that happened inside the Temple? — No, that miracle happened outside, for Resh Lakish said: What is the meaning of the passage: Upon the pure table before the Lord;18 the statement that it is pure implies that it was susceptible to uncleanness. from this fact that it derives its name, thsr being the Aramaic equivalent of aruj a ploughing (ox). swaying mob. swallowed up came as under one head, so that if they were all to be placed on one count, there would be one miracle short of the number. wings was twenty cubits, Since the whole room had no more than twenty cubits, the body of the Cherubs, as separate from the wings, was in the room by miraculous provision. The same applies to the ark.