Soncino English Talmud
Tamid
Daf 25b
MISHNAH .1 IN THREE PLACES THE PRIESTS KEEP WATCH IN THE TEMPLE,2 IN THE CHAMBER OF ABTINAS,3 IN THE CHAMBER OF THE SPARK,4 AND IN THE FIRE CHAMBER.5 IN THE CHAMBER OF ABTINAS AND IN THE CHAMBER OF THE SPARK THERE WERE UPPER CHAMBERS WHERE THE YOUTHS6 KEPT WATCH. THE FIRE CHAMBER WAS VAULTED.7 IT WAS A LARGE ROOM SURROUNDED WITH STONE PROJECTIONS,8 AND THE ELDERS OF THE BETH AB9 USED TO SLEEP THERE,10 HAVING WITH THEM THE KEYS OF THE AZARAH. THE PRIESTLY NOVITIATES11 USED TO PLACE EACH ONE HIS PILLOW12 ON THE GROUND.13 THEY DID NOT SLEEP IN THEIR SACRED GARMENTS, BUT THEY USED TO TAKE THEM OFF [AND FOLD THEM]14 AND PLACE THEM UNDER THEIR HEADS AND COVER THEMSELVES WITH THEIR OWN ORDINARY CLOTHES. IF AN ACCIDENT15 HAPPENED TO ONE OF THEM, HE USED TO GO OUT AND TAKE HIS WAY Tractate Me'ilah. incense, and apparently it was made in this chamber, which was on the south-east of the Azarah, or altar court. of the sun. Another suggestion is, because a glimpse of the altar fire could be caught from it. stone floor and wearing only one linen garment. These two rooms were on the north-west of the Azarah. rotation. The ‘father's house’ mentioned here is the one which was to minister next day.
Sefaria