Soncino English Talmud
Shevuot
Daf 3b
But does not the Tanna mention them together with the laws concerning the shades of leprosy: just as in these laws all four shades make him unclean, necessitating a sacrifice, so here [in the case of oaths and uncleanness] all must be equal, necessitating a sacrifice? — Verily, the Tanna is R. Ishmael; and though in the case of oaths R. Ishmael excludes the past tense, it is only to free the transgressor from bringing a sacrifice1 [if he transgresses unwittingly], but not to free him from lashes [if he transgresses wilfully].2 And this will be in accordance with Raba's dictum, for Raba said:3 Clearly did the Torah state that a false oath is like a vain oath4 [for lashes]; just as a vain oath which is necessarily in the past [being untrue the moment it is uttered, is attended by the penalty of lashes], so is a false oath in the past [attended by the penalty of lashes]. Granted in the case of the oaths, ‘I have eaten,’ ‘I have not eaten,’ [he is guilty and receives the lashes, if they are false], as Raba says. Also, in the case of ‘I shall not eat,’ and he ate, he is guilty [and receives lashes], for he has transgressed a negative precept involving action; but in the case of ‘I shall eat,’ and he did not eat, why should he receive lashes, since the transgression is of a negative precept involving no action?5 [Where then are the four kinds of punishable oaths?] — R. Ishmael holds that the violation of a negative precept not involving action is also punishable by lashes. If so, R. Johanan contradicts himself; for R. Johanan said: The rule is in accordance with the anonymous Mishnah;6 and yet we find it stated: ‘I swear I shall eat this loaf today,’ and the day passed, and he did not eat it; R. Johanan and Resh Lakish both say he does not receive lashes, R. Johanan's reason for his opinion being because it is a negative precept not involving action, and the transgression of a negative precept involving no action is not liable to lashes; and Resh Lakish's reason being because it is an ‘uncertain warning’,7 and an uncertain warning is not a warning — R. Johanan found another anonymous Mishnah [which agrees with his view] Which one? Is it the following anonymous Mishnah? For we learnt: ‘But he who leaves over a portion of even a ritually clean paschal lamb; or breaks the bone of an unclean paschal lamb, does not receive the forty lashes.’8 Granted that he who breaks the bone of an unclean paschal lamb does not receive lashes, because it is written: Ye shall not break a bone thereof9 — of a ritually clean and not of a disqualified paschal lamb. But he who leaves over a portion of a clean paschal lamb — why should he be exempt, unless it be because he is transgressing a negative precept not involving action, and a negative precept not involving action is not liable to punishment? [This, then, is the anonymous Mishnah with which R. Johanan agrees.] But how do you know that this Mishnah is reflecting the view of R. Jacob, who holds that the violation of a negative precept involving no action is not punishable by lashes? Perhaps it is reflecting the view of R. Judah [b. Ila'i], who holds that this transgression is not punishable by lashes, because Scripture has come to appoint a positive precept to follow the negative precept,10 but otherwise it would be punishable by lashes. For it is taught: Ye shall let nothing remain until the morning; but that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire:11 Scripture has come to appoint the positive precept to follow the negative precept to teach us that this negative precept is not punishable by lashes, — this is the opinion of R. Judah. R. Jacob says, this is not the reason;12 but rather because it is a negative precept not involving action, and the disregard of a negative precept not involving action is not punishable by lashes.13 But he found the following anonymous Mishnah: ‘I swear I shall not eat this loaf, I swear I shall not eat it;’ and he ate it, wood or stone). A false oath is an oath which is not, on the face of it, demonstrably untrue, e.g., ‘I swear I have eaten a loaf of bread.’ It may be true; it is false only if he has not eaten. involving action is liable to the punishment of the forty lashes. actual moment of transgression is uncertain, for he has the whole day in which to fulfil his oath. not R. Jacob's, the question remains, which is the anonymous Mishnah which supports R. Johanan?
Sefaria
Mesoret HaShas