They learnt this of sweetening condiments, Since they are fit for sweetening a dish. Thus it is only because they are fit for sweetening a dish, but otherwise it is not so? — Here too [in our Mishnah] they are fit for sweetening. NUTSHELLS, POMEGRANATE SHELLS, WOAD AND MADDER, [THE STANDARD IS] AS MUCH AS IS REQUIRED FOR DYEING THE SMALL PIECE OF CLOTH, [etc.]. But this contradicts it: If one carries out dissolved dyes, [the standard is] as much as is required for dyeing a sample colour for wool? — Said R. Nahman in the name of Rabbah b. Abbuha: That is because no man troubles to steep dyes in order to dye therewith a sample colour for wool. URINE. A Tanna taught: Urine, until forty days. NATRON. it was taught: Alexandrian natron, but not natron of Antipatris. LYE [BORITH]. Rab Judah said: That is sand. But it was taught: Borith and sand? Rather what is Borith? Sulphur. An objection is raised: To these were added halbezin and le'enn and borith and ahol. But if you maintain that it is sulphur, is then sulphur subject to shebi'ith? Surely it was taught: This is the general rule: Whatever as a root is subject to shebi'ith, but that which has no root is not subject to shebi'ith? But what is borith? Ahala. But it was taught: And borith and ahala? — There are two kinds of ahala. CIMOLIAN EARTH. Rab Judah said: That is 'pull out stick in.' ASHLEG. Samuel said: I asked all seafarers and they told me that it is called shunana; it is found in the cavity wherein the pearl lies and it is scraped out with an iron nail. MISHNAH. [IF ONE CARRIES OUT] LONG PEPPER, OF WHATEVER QUANTITY, ITRAN, OF WHATEVER QUANTITY, VARIOUS KINDS OF PERFUME, OF WHATEVER QUANTITY, VARIOUS KINDS OF METAL, OF WHATEVER QUANTITY, [PIECES] OF THE ALTAR STONES OR THE ALTAR EARTH, MOTH-EATEN SCROLLS OR THEIR MOTH-EATEN MANTLES, OF WHATEVER QUANTITY, [HE IS CULPABLE]. BECAUSE THEY ARE STORED AWAY IN ORDER TO BE HIDDEN. R. JUDAH SAID: ALSO HE WHO CARRIES OUT THE SERVICE VESSELS OF IDOLS, OF WHATEVER SIZE, [IS CULPABLE], FOR IT IS SAID, AND THERE SHALL NOT CLEAVE AUGHT OF THE ACCURSED THING TO THINE HAND. GEMARA. Of what use is any [small] quantity of long pepper? For [dispelling] the [evil] odour of one's mouth. ITRAN, OF WHATEVER QUANTITY. What is this good for? For megrim. VARIOUS KINDS OF PERFUME, OF WHATEVER QUANTITY. Our Rabbis taught: If one carries out a malodorous [perfume], [the standard is] however little: good oil, however little: crimson [dye], however little; and a closed rose, [the standard is] one. VARIOUS KINDS OF METAL, OF WHATEVER QUANTITY. What is it fit for? — It was taught; R. Simeon b. Eleazar said: Because one can make a small goad out of it. Our Rabbis taught: If one says, 'Behold, I vow iron,' — others rule: He must not give less than a square cubit [of sheet iron]. What is it fit for? — Said R. Joseph: To ward off the ravens. Some state, Others rule: He must not give less than a raven barrier. And how much is that? — Said R. Joseph: A square cubit. [If he vows] brass, he must not give less than a silver ma'ah['s worth]. it was taught, R. Eleazar said: He must not give less than a small brass hook. What is it fit for? — Said Abaye, The wicks were scraped out and the branches [of the candelabrum] were cleansed therewith. MOTH-EATEN SCROLLS AND MOTH-EATEN MANTLES. Rab Judah said: The worm [mekak] that attacks scrolls, the worm [tekak] of silk, the mite [ela] of grapes, the worm [pah] of figs, and the worm [heh] of pomegranates are all dangerous. A certain disciple was sitting before R. Johanan eating figs. 'My Master,' he exclaimed, there are thorns in the figs. 'The pah [worm] has killed this person,' answered he. MISHNAH. IF ONE CARRIES OUT A PEDLAR'S BASKET, THOUGH IT CONTAINS MANY COMMODITIES, HE INCURS ONLY ONE SIN-OFFERING. [FOR] GARDEN-SEEDS, [THE STANDARD IS] LESS THAN THE SIZE OF A DRIED FIG; R. JUDAH B. BATHYRA RULED: FIVE.ᵃᵇᶜᵈᵉᶠᵍʰⁱʲᵏˡᵐⁿᵒᵖᵠʳˢᵗᵘᵛʷ