Soncino English Talmud
Shabbat
Daf 152b
Rab Judah assembled ten men every day and they sat in his place. After seven days he [the dead man] appeared to him in a dream and said to him, 'Thy mind be at rest, for thou hast set my mind at rest.' R. Abbahu said: The dead man knows all that is said in his presence until the top-stone [golel] closes [the grave]. R. Hiyya and R. Simeon b. Rabbi differ therein: one maintains, until the top-stone closes [the grave]; whilst the other says, until the flesh rots away. He who says, until the flesh rots away. — because it is written, But his flesh upon him hath pain and his soul within him mourneth. He who says, until the top-stone closes [the grave]. — because it is written, and the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God. Our Rabbis taught: 'And the dust return to the earth as it was, and the spirit return unto God who gave it': Render it back to him as He gave it to thee, [viz.,] in purity, so do thou [return it] in purity. This may be compared to a mortal king who distributed royal apparel to his servants. The wise among them folded it up and laid it away in a chest, whereas the fools among them went and did their work in them. After a time the king demanded his garments: the wise among them returned them to him immaculate, [but] the fools among them returned them soiled. The king was pleased with the wise but angry with the fools. Of the wise he said, 'Let my robes be placed in my treasury and they can go home in peace'; while of the fools he said, 'Let my robes be given to the fuller, and let them be confined in prison.' Thus too, with the Holy One, blessed be He: concerning the bodies of the righteous He says, He entereth into peace, they rest in their beds; while concerning their souls He says, yet the soul of my Lord shall be bound up in the bundle of life with the Lord thy God. But concerning the bodies of the wicked He says, There is no peace saith the Lord, unto the wicked; while concerning their souls He says, and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling. It was taught, R. Eliezer said: The souls of the righteous are hidden under the Throne of Glory, as it is said, yet the soul of thine Lord shall be bound up in the bundle of life. But those of the wicked continue to be imprisoned, while one angel stands at one end of the world and a second stands at the other end, and they sling their souls to each other, for it is said, and the souls of thine enemies, them shall he sling out, as from the hollow of a sling. Rabbah asked R. Nahman: What about those who are intermediate? Had I died I could not have told you this, he replied. Thus did Samuel say: Both these and those [the wicked and the intermediate] are delivered to Dumah; these enjoy rest, whereas the others have no rest. R. Mari said: [Even] the righteous are fated to be dust, for it is written, 'and the dust return to the earth as it was'. Certain diggers were digging in R. Nahman's ground, [when] R. Ahai b. Josiah snorted at them. So they went and told R. Nahman, 'A man snorted at us.' He went and asked him, 'Who are you?' 'I am Ahai b. Josiah.' 'But did not R. Mari say. [Even] the righteous are fated to be dust?' said he. 'But who is Mari,' he retorted 'I do not know him.' Yet surely a verse is written, 'and the dust returns to the earth as it was'? he urged. 'He who taught you Ecclesiastes did not teach you Proverbs,' he answered, 'for it is written, But envy is the rottenness of the bones: he who has envy in his heart, his bones rot away. [but] he who has no envy in his heart, his bones do not rot away.' He then felt him and perceived that there was substance in him. 'Let my master arise [and come] to my house,' he invited him. 'You have thus disclosed that you have not even studied the prophets, for it is written, And ye shall know that I am the Lord, when I open your graves,' said he to him, 'But it is written, for dust art thou, and unto dust thou shalt return?' 'That means one hour before the resurrection of the dead', replied he. A certain Sadducee said to R. Abbahu: You maintain that the souls of the righteous are hidden under the Throne of Glory: then how did the bone [- practising] necromancer bring up Samuel by means of his necromancy? — There it was within twelve months [of death], he replied. For it was taught: For full [twelve months] the body is in existence and the soul ascends and descends; after twelve months the body ceases to exist