Soncino English Talmud
Menachot
Daf 95b
R. Eliezer says, You might think that if those that had an issue and lepers had forced their way through and entered the Temple court at a time when the Passover-offering was being offered in uncleanness1 — you might think that they are culpable, the text therefore stated, They shall put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is unclean by the dead:2 when those that are unclean by the dead are put out [of the Sanctuary], those that have an issue and lepers are put out [of their respective camps];3 when those that are unclean by the dead are not put out, those that have an issue and lepers are not put out. 4 MISHNAH. THE TWO LOAVES AND THE SHEWBREAD WERE ALIKE IN THAT THE KNEADING AND THE SHAPING WERE PERFORMED OUTSIDE [THE TEMPLE COURT], BUT THE BAKING INSIDE; AND IT5 DID NOT OVERRIDE THE SABBATH. R. JUDAH SAYS, ALL THESE WORKS WERE PERFORMED INSIDE [THE TEMPLE COURT]. R. SIMEON SAYS, ACCUSTOM THYSELF TO SAY, THE TWO LOAVES AND THE SHEWBREAD WERE VALID WHETHER MADE IN THE TEMPLE COURT OR IN BETH PAGE.6 GEMARA. Is not this self-contradictory? You say, THE KNEADING AND THE SHAPING WERE PERFORMED OUTSIDE, which proves that the dry-measures were not hallowed,7 and then you say, BUT THE BAKING INSIDE, which proves that the dry-measures were hallowed! — Said Raba: This question was raised by a hard man, who is as hard as iron,8 namely R. Shesheth. But what is the difficulty? Perhaps the tenth [measure] does not hallow [whatsoever is put therein] whereas the oven does! Rather if a difficulty is to be pointed out it is the following: [You say,] BUT THE BAKING INSIDE, which proves that the oven hallows [whatsoever was baked in it], and then you say, IT DID NOT OVERRIDE THE SABBATH. The cakes would then become invalid by being kept overnight!9 Said Raba: This question was raised by a hard man, who is as hard as iron, namely R. Shesheth. R. Ashi said, But what is the difficulty? Perhaps ‘INSIDE’ means under the supervision of careful men.10 This view of R. Ashi, however, is beside the mark. For take whichever view you will, if the baking required the supervision of careful men then the kneading and the shaping also required the supervision of careful men; and if the kneading and the shaping did not require the supervision of careful men, then the baking also did not require the supervision of careful men.11 We must therefore say that R. Ashi's view is beside the mark.12 R. JUDAH SAYS, ALL THESE WORKS WERE PERFORMED INSIDE [THE TEMPLE COURT] etc. R. Abbahu b. Kahana said, Both13 derived their views from the same verse: And it is in a manner common, yea, though it were sanctified this day in the vessel.14 R. Judah maintains that he15 found [the priests] baking [the Shewbread] on a weekday and said to them, You are baking it on a weekday? But since it has been sanctified this day in the vessel16 it will become invalid by being kept overnight!17 R. Simeon maintains that he found them baking it on the Sabbath and said to them, Should you not have baked it on a weekday? After all it is not the oven that hallows the bread but the table.18 But how can it be said that he found them baking [the Shewbread]? Is it not written, So the priest gave him hallowed bread; for there was no bread there but the Shewbread that was taken from before the Lord?19 — Rather it is this that he meant by ‘in a manner common’. They said to him, There is no bread here but the Shewbread that has been taken from before the Lord. And he15 replied, As to that bread there is no doubt at all,20 for since it is no more subject to the law of sacrilege21 it is in a manner common. But even that which has been sanctified this day in the vessel you may give him22 to eat dismantled: since those that are unclean by the dead are not put out at all (for they were only excluded from the Sanctuary and now there is no Sanctuary), lepers and those afflicted with issues are likewise not put out of the camp. therefore it was permitted to knead it outside the Temple court. Had it been hallowed by the measuring vessel, the flour would have become invalid as soon as it was taken outside. opinions of different Tannaim (Tosaf.). weekday. table. the priests.
Sefaria
Mesoret HaShas