Soncino English Talmud
Bava Metzia
Daf 10a
our Mishnah would then be in accord with the Rabbis. But if you say that the difference of opinion concerns [a case where] a rich person [gleaned] for a poor person, but that all agree [in the case] of a poor person [gleaning] for a poor person that one transfers possession upon the other, with whose view is our Mishnah in accord? It agrees neither [with the view of the Rabbis nor with [that of] R. Eliezer! — He ['Ulla] answered him: Our Mishnah speaks of [a case] where [the person who picked up the article] said: [I took possession of it] first. This also stands to reason! Since the second clause teaches: IF AFTER GIVING IT TO HIM, THAT PERSON SAYS: 'I ACQUIRED IT FIRST,' THERE IS NOTHING IN WHAT HE SAYS, what need is there to state FIRST in this second clause? Surely even if he did not say FIRST [it would be assumed that] he meant 'FIRST'? It must therefore be concluded that it was intended to let us know that in the first clause also he stated 'first'. And the other? The wording of the second clause is intended to throw light on the first: In the second case he said 'FIRST' but in the first case he did not say 'first'. Both R. Nahman and R. Hisda Say: If a man lifts up a found object for his neighbour, the neighbour does not acquire it. For what reason? Because it is like one who seizes [a debtor's property] on behalf of a creditor, thereby causing loss to [the debtor's] other [creditors], and one who seizes [a debtor's property] in behalf of a creditor, causing loss thereby to [the debtor's] other [creditors], does not acquire [the property]. Raba asked R. Nahman: [A Baraitha teaches:] A labourer's find belongs to himself. This decision only applies to a case where the employer said to the labourer: 'Weed for me to-day', [or] 'Hoe for me to-day.' But if he said to him: 'Do work for me to-day.' the labourer's find belongs to the employer! — He [R. Nahman] answered him: A labourer is different, as his hand is like the hand of his employer. But does not Rab say: 'The labourer may retract even in the middle of the day? — He [R. Nahman] answered him [again]: Yes, but as long as he does not retract [and he continues in the employment] he is like the hand of the employer. When he does retract [he can withdraw from the employment] for another reason, for it is written: For unto me the children of Israel are servants; they are My servants — but not servants to servants. R. Hiyya b. Abba said in the name of R. Johanan: If one lifts up a found object for his neighbour, the neighbour acquires it. And if you will say: Our Mishnah [differs]! — [it is because our Mishnah deals with a case] in which he said, 'Give me it,' and did not say, 'Acquire it for me.' MISHNAH. IF ONE SEES AN OWNERLESS OBJECT AND FALLS UPON IT, AND ANOTHER PERSON COMES AND SEIZES IT, HE WHO HAS SEIZED IT IS ENTITLED TO ITS POSSESSION. GEMARA. Resh Lakish said in the name of Abba Kohen Bardala: A man's four cubits acquire [property] for him everywhere. For what reason? — The Rabbis instituted [this law] in order that people might not be led to quarrelling. Abaye said: R. Hiyya b. Joseph raised an objection from [the tractate of] Pe'ah. Raba said: R. Jacob b. Idi raised an objection from the [tractate of] Nezikin. Abaye said: R. Hiyya b. Joseph raised an objection from [the tractate of] Pe'ah: If he [a poor man] takes part [of the gleanings] of the corner [of a field] and throws it over the rest [of the gleanings], he cannot claim anything. If he falls Upon it, [or if] he spreads his garment upon it, he may be removed from it. And the same [law applies] to a forgotten sheaf. Now if you say that a man's four cubits acquire [property] for him everywhere, let the four cubits [of the poor man] acquire for him [the gleanings on which he fell]! — Here we deal with a case where the man did not say. 'I wish to acquire it.' But if the Rabbis instituted [this law], what does it matter if he did not say, ['I wish to acquire it']? — Since he fell [upon it], he made it clear that he wished to acquire it by falling [upon it] but did not wish to acquire it by means of [his four cubits].
Sefaria
Leviticus 25:55 · Gittin 11b · Ketubot 84b · Bava Metzia 118a
Mesoret HaShas