Soncino English Talmud
Bava Batra
Daf 152b
because it is known that the [symbolic] acquisition took place only on account of [his expectation of] death'! He answered him by [a wave of] his hand and remained silent. When he rose, R. Nahman b. Isaac asked Raba, 'What did he indicate to you?' [Raba] replied to him,' That Rab Judah's report refers to the case] where [the testator] strengthened the donee's claims.' In what manner [is it indicated that one wished to] strengthen the donee's claims? — R. Hisda replied: [By including in the deed the formula]. 'And we acquired from him in addition to this [presentation of the] gift.' [It is] obvious [that where a dying man] gave [all his estate] in writing to one man and [subsequently] to another the [law is the] very same as [that which] R. Dimi enunciated when he came, [vis., one] will annuls [another] will. [If. however.] he wrote [a deed of the gift] and handed it to one and [subsequently] wrote [a deed of the gift] and handed it to another, Rab said: The first acquires [its] ownership; while Samuel said: The second acquires [its] ownership. Rab said, 'the first acquires [its] ownership' for it is like the gift of a person in good health; while Samuel said, the second acquires [Its] ownership', for it is like the gift of a dying man. But surely their difference of opinion on the [principle] has [already] once been expressed in [the case of] the [deed of a] gift of a dying man, in which symbolic acquisition was entered! [Both are] required. For if [their dispute] had been stated [in connection] with the first case, [it might have been assumed that] in that [case only] Rab adheres to [his opinion], because symbolic acquisition took place; but in this case, where no symbolic acquisition took place, it might have been suggested [that] he agrees with Samuel. And if [their dispute] had been stated [in connection] with the second case, [it might have been assumed that] in that [case only] Samuel adheres to [his opinion]; but in that [case]' it might have been suggested [that] he agrees with Rab. [Hence both were] required. At Sura they taught as above. At Pumbeditha they taught as follows. R. Jeremiah b. Abba said: [The following enquiry] was sent from the academy to Samuel. 'Will our Master instruct us [as to] what [is the law in the case where] a dying man gave all his estate to strangers, in writing; and symbolic acquisition [also] took place, [but was not entered in the deed]?' He replied to them: 'After [symbolic] acquisition no withdrawal is of any avail'.