Yoma — Daf 10a

אף על גב דיפת אלהים ליפת אין השכינה שורה אלא באהלי שם

ופרסאי מנא לן דמיפת קאתו דכתיב (בראשית י, ב) בני יפת גומר ומגוג ומדי ויון ותובל ומשך ותירס גומר זה גרממיא מגוג זו קנדיא מדי זו מקדוניא יון כמשמעו תובל זה בית אונייקי משך זו מוסיא תירס פליגי בה ר' סימאי ורבנן ואמרי לה רבי סימון ורבנן חד אמר זו בית תרייקי וחד אמר זו פרס תני רב יוסף תירס זו פרס

סבתה ורעמה וסבתכא תני רב יוסף סקיסתן גוייתא וסקיסתן ברייתא בין חדא לחדא מאה פרסי והיקפה אלפא פרסי

(בראשית י, י) ותהי ראשית ממלכתו בבל וארך ואכד וכלנה בבל כמשמעה ארך זה אוריכות ואכד זה בשכר כלנה זה נופר נינפי

(בראשית י, יא) מן הארץ ההיא יצא אשור תני רב יוסף אשור זה סילק (בראשית י, יא) ויבן את נינוה ואת רחובות עיר ואת כלח נינוה כמשמעו רחובות עיר זו פרת דמישן כלח זו פרת דבורסיף ואת רסן בין נינוה ובין כלח היא העיר הגדולה רסן זה אקטיספון היא העיר הגדולה איני יודע אם נינוה העיר הגדולה אם רסן העיר הגדולה כשהוא אומר (יונה ג, ג) ונינוה היתה עיר גדולה לאלהים מהלך שלשת ימים הוי אומר נינוה היא העיר הגדולה

(במדבר יג, כב) ושם אחימן ששי ותלמי ילידי הענק תנא אחימן מיומן שבאחים ששי שמשים את הארץ כשחיתות תלמי שמשים את הארץ תלמים תלמים דבר אחר אחימן בנה ענת ששי בנה אלוש תלמי בנה תלבוש ילידי הענק שמעניקין החמה בקומתן

אמר רבי יהושע בן לוי אמר רבי עתידה רומי שתפול ביד פרס שנאמר (ירמיהו מט, כ) לכן שמעו עצת ה' אשר יעץ (על) אדום ומחשבותיו אשר חשב (על) יושבי תימן אם לא יסחבום צעירי הצאן אם לא ישים עליהם נוהם

מתקיף לה רבה בר עולא מאי משמע דהאי צעירי הצאן פרס הוא דכתיב (דניאל ח, כ) האיל אשר ראית בעל הקרנים (הוא) מלכי מדי ופרס ואימא יון דכתיב (דניאל ח, כא) והצפיר השעיר מלך יון

כי סליק רב חביבא בר סורמקי אמרה קמיה דההוא מרבנן אמר ליה מאן דלא ידע פרושי קראי מותיב תיובתא לרבי מאי צעירי הצאן זוטרא דאחוהי דתני רב יוסף תירס זה פרס

אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יוחנן משום ר' יהודה ברבי אלעאי עתידה רומי שתפול ביד פרס קל וחומר ומה מקדש ראשון שבנאוהו בני שם והחריבוהו כשדיים נפלו כשדיים ביד פרסיים מקדש שני שבנאוהו פרסיים והחריבוהו רומיים אינו דין שיפלו רומיים ביד פרסיים

אמר רב עתידה פרס שתפול ביד רומי אמרו ליה רב כהנא ורב אסי לרב בנויי ביד סתורי אמר להו אין גזירת מלך היא איכא דאמרי אמר (ליה) אינהו נמי הא קא סתרי בי כנישתא

תניא נמי הכי עתידה פרס שתפול ביד רומי חדא דסתרי בי כנישתא ועוד גזירת מלך הוא שיפלו בונין ביד סותרין דאמר רב יהודה אמר רב אין בן דוד בא עד שתפשוט מלכות רומי הרשעה בכל העולם כולו תשעה חדשים שנאמר (מיכה ה, ב) לכן יתנם עד עת יולדה ילדה ויתר אחיו ישובון על בני ישראל

ת"ר כל הלשכות שהיו במקדש לא היו להן מזוזה חוץ מלשכת פרהדרין שהיה בה בית דירה לכהן גדול

אמר ר' יהודה והלא כמה לשכות היו במקדש שהיה להן בית דירה ולא היה להן מזוזה אלא לשכת פרהדרין גזירה היתה

מ"ט דר' יהודה אמר (רבא) קסבר רבי יהודה כל בית שאינו עשוי לימות החמה ולימות הגשמים אינו בית איתיביה אביי והכתיב (עמוס ג, טו) והכיתי (את) בית החורף על בית הקיץ א"ל בית חורף ובית קיץ איקרי בית סתמא לא איקרי

איתיביה אביי סוכת החג בחג ר' יהודה מחייב וחכמים פוטרין ותני עלה ר' יהודה מחייב בעירוב ובמזוזה ובמעשר

וכי תימא מדרבנן בשלמא עירוב ומזוזה איכא למימר מדרבנן אלא מעשר מי איכא למימר מדרבנן

although God has enlarged Japheth,1 the Divine Presence rests only in the tents of Shem.2 Whence do we know that the Persians are derived from Japheth? — Because It is written: The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai and Javan, and Tubal, and Meshek, and Tiras.3 ‘ Gomer’, i.e. Germania:4 ‘Magog’, i.e. Kandia;5 ‘Madai’, i.e. Macedonia; ‘Javan’,6 in its literal sense; ‘Tubal’ , i.e. Beth-Unyaki;7 ‘Meshek’, i.e. Mysia;8 ‘Tiras’ — its identification is a matter of dispute between R. Simai and the Rabbis, or, according to another report, between R. Simon and the Rabbis, one holding that it is to be identified with Beth Tiryaka,9 and the other [authorities] declaring it is Persia. R. Joseph learnt: ‘Tiras’ is Persia, Sabtah and Raamah, and Sabteca.10 R. Joseph learnt: I.e. the inner Sakistan and the outer Sakistan.11 Between the two there is [a distance] of one hundred parasangs and its circumference one thousand parasangs .12 And the beginning of his kingdom was Babel and Erech, and Accad, and Calneh in the land of Shinar.13 ‘Babel’ in its usual sense; ‘Erech’ ‘ i.e. Urikath;14 ‘Accad’, i.e. Baskar;15 ‘Calneh’, i.e. Nupar —16 Ninpi. Out of that land went Ashur.17 R. Joseph learnt: ‘Ashur’, i.e. Silok.18 And builded Nineveh and Rehoboth-ir, and Calah.19 ‘Nineveh in its usual Sense; ‘Rehoboth-ir , i.e. Perath of Meshan.20 ‘Calah’ i.e., Perath de Borsif.21 And Resen between Nineveh and Calah — the same is the great city.22 ‘Resen’, i.e., Ctesiphon.23 ‘The same is the great city’. [From here] I do not know yet whether by ‘the great city’ Nineveh or Resen is meant. But, as Scripture says, Now Nineveh was an exceeding great city unto God, of three days’ journey,24 say that by ‘the great city’ Nineveh is meant. And25 Ahiman, Sheshai, and Talmai the children of Anak, were there.26 A Tanna taught: ‘Ahiman’, i.e., the most skilful27 of the brethren; ‘Sheshai’,28 ie, he made the ground [he stepped on] like pits; ‘Talmai’, i.e.,he made the ground full of ridges. Another comment:29 Ahiman built Anath, Sheshai built Alush; Talmai built Talbush.30 [They were called] ‘the children of Anak’, because they lorded it over the sun by reason of their height.31 R. Joshua b. Levi in the name of Rabbi said: Rome is designed to fall into the hand of Persia, as it was said: Therefore hear ye the counsel of the Lord, that He hath taken against Edom; and His purposes that He hath purposed against the inhabitants of Teman: surely the least of the flock shall drag them away, surely their habitation shall be appalled to them.32 Rabbah b. ‘Ullah demurred to this: What intimation is there that ‘the last of the flock’ refers to Persia? [Presumably] because Scripture reads: The ram which thou sawest having two horns, they are the kings of Media and Persia.33 But say [perhaps] it is Greece, for it is written, And the rough he-goat is the king of Greece?34 — When R. Habiba b. Surmaki came up,35 he reported this interpretation before a certain scholar. The latter said: One who does not understand the meaning of the passage asks a question against Rabbi. What does, indeed, ‘the least of the flock’ mean? The youngest of his brethren, for R. Joseph learnt that Tiras is Persia.36 Rabbah b. Bar Hana in the name of R. Johanan, on the authority of R. Judah b. Ila'i, said: Rome is designed to fall into the hands of Persia, that may be concluded by inference a minori ad majus: If in the case of the first Sanctuary, which the sons of Shem [Solomon] built and the Chaldeans destroyed, the Chaldeans fell into the hands of the Persians,37 then how much more should this be so with the second Sanctuary, which the Persians built and the Romans destroyed, that the Romans should fall into the hands of the Persians.38 Rab said: Persia will fall into the hands of Rome. Thereupon R. Kahana and R. Assi asked of Rab: [Shall] the builders fall into the hands of the destroyers? — He said to them: Yes, it is the decree of the King.39 Others say: He replied to them: They too are guilty for they destroyed the synagogues. It has also been taught in accord with the above, Persia will fall into the hands of Rome, first because they destroyed the synagogues, and then because it is the King's decree that the builders fall into the hands of the destroyers. Rab also said: The son of David will not come until the wicked kingdom of Rome will have spread [its sway] over the whole world for nine months, as it is said: Therefore will He give them up, until the time that she who travaileth hath brought forth; then the residue of his brethren shall return with the children of Israel. 40 Our Rabbis taught: All the cells in the Sanctuary were without a mezuzah41 with the exception of the cell of the counsellors, for therein there was a residence for the high priest. R. Judah said: Were there not a number of cells in the Sanctuary which had a compartment for a dwelling, yet had no mezuzah? Rather, the [reason for the] mezuzah on the cell of the counsellors was due to a preventive measure, What was the reason for R. Judah's statement? — Rabbah said, R. Judah is of the opinion, any house which is not made to serve both as a summer-home and a winter-home, is not a house.42 Abaye raised an objection: But it is written: And I will smite the winter-house with the summer-house!43 — He answered: They are called summer-house or winter-house, but not by the general name house. Abaye raised the following objection: ‘The sukkah44 used at the Feast [of Tabernacles] according to R. Judah renders [the fruit brought during the Feast] liable to tithe, whereas the Sages exempt it [from such duty]’;45 and it has been learnt in connection with it: R. Judah considers [a sukkah] liable to ‘erub,46 a mezuzah to tithe.47 And if you should say he considers it liable to these duties only on rabbinic enactment, that could apply to ‘erub and mezuzah, but as regards tithe, can one say that it is but a rabbinic enactment, [should we not fear] the Persians, the descendants of Japheth.] Persia.] Javan is Macedonia.] hundred parasangs’ distance from the outer, while the circumference of the outer one is one thousand parasangs. probably derived from the planet-god Ninib, Obermeyer p. 336.] Messene, the island formed by the Euphrates, the Tigris and the royal canal. Berliner, Beitr. z. Geogr. 44. months, the period of pregnancy. I, 3 and the point at issue between R. Judah and the Sages is whether a sukkah is considered a house in what concerns tithes. established for the inhabitants of a city, a court etc. If the sukkah opens out into a court in which there are other dwellings too, the inhabitants of all these dwellings will contribute their share towards a dish to be deposited in one of the dwellings, by which act the dwellings are considered as common to all, and the carrying of objects across the court and from one dwelling to another will be permitted.