Yevamot — Daf 116a

למאי ניחוש לה אי לנפילה מזהר זהיר ביה אי לפקדון כיון דשמיה כשמיה לא מפקיד גביה

מאי אמרת דלמא מסר ליה אותיות נקנות במסירה

ההוא גיטא דאשתכח בסורא וכתיב ביה הכי בסורא מתא אנא ענן בר חייא נהרדעא פטרית ותרכית פלונית אנתתי ובדקו רבנן מסורא ועד נהרדעא ולא הוה ענן בר חייא אחרינא לבר מענן בר חייא מחגרא דהוה בנהרדעא ואתו סהדי ואמור דההוא יומא כי איכתב ההוא גיטא ענן בר חייא מחגרא גבן הוה

אמר אביי אף לדידי דאמינא חיישינן הכא לא חיישינן דהא קאמרי סהדי דבנהרדעא הוה מאי בעא בסורא

אמר רבא אף לדידי דלא חיישינן הכא חיישינן דלמא בגמלא פרחא אזל אי נמי בקפיצה אי נמי מילי מסר

כדאמר להו רב לספרי וכן אמר להו רב הונא לספרי כי איתנכו בשילי כתובו בשילי אע"ג דמימסרן מילי בהיני וכי איתנכו בהיני כתובו בהיני אע"ג דמימסרן מילי בשילי

מאי הוה עלייהו דשומשמי רב יימר אמר לא חיישינן רבינא אמר חיישינן והלכתא חיישינן:

קטטה בינו לבינה וכו': היכי דמי קטטה בינו לבינה אמר רב יהודה אמר שמואל באומרת לבעלה גרשיני כולהו נמי אמרו הכי אלא באומרת לבעלה גירשתני

וליהמנה מדרב המנונא דאמר רב המנונא אשה שאמרה לבעלה גירשתני נאמנת חזקה אין אשה מעיזה פניה בפני בעלה

באומרת גירשתני בפני פלוני ופלוני ושאילנא ואמרו לא היו דברים מעולם

מ"ט דקטטה רב חנינא אמר משום דמשקרא רב שימי בר אשי אמר משום דאמרה בדדמי מאי בינייהו

What possibility can be taken into consideration!  If that of loss,  one is surely careful with [a note of indebtedness];  if that of a deposit,  since the name of the one is like that of the other the former does not entrust the latter with such a deposit;  what then can be said?  That he  may only have delivered [the note] to him!  'Letters'  [it may be replied] are acquired by mesirah. A letter of divorce was once found at Sura, and in it appeared this entry: 'In the town of Sura, I, Anan son of Hiyya. a Nehardean, released and divorced my wife So-and-so.' Now when the Rabbis searched from Sura to Nehardea [they found that] there was no other Anan son of Hiyya save one Anan son of Hiyya of Hagra  who was at that time at Nehardea, and witnesses came and declared that on the day on which the letter of divorce was written Anan son of Hiyya of Hagra was with them.  Said Abaye: Even according to me who hold that [the possibility of the existence of other men of the same name] is to be taken into consideration. no such possibility need be considered here,  for [even in respect of the only other man known to have that name] witnesses declared that he was at Nehardea;  how then could he [on the same day,] have been  at Sura!  Raba said: Even according to me who hold that [the possibility of the existence of other men of the same name] is not to be taken into consideration. [such possibility] must be considered here,  since [the man in question] may have gone [to Sura] on a flying camel,  or  [got there] by a miraculous leap,  or  he may have given verbal instructions  [for the letter of divorce to be written  on his behalf], as, [in fact] Rab said to his scribes, and R. Huna, similarly, said to his scribes: When you are at Shili  write [in any deed] 'At Shili', although the instructions were given to you at Hini,  and when you are at Hini,  write, 'At Hini', although the instructions Were given to you at Shili. What is [the decision] in respect of the sesame?  — R. Yemar ruled: [The possibility that it was removed and replaced by another lot] is not to be taken into consideration; Rabina ruled: It is to be taken into consideration; and the law is that it is to be taken into consideration. DISCORD BETWEEN HIM AND HER etc. What is to be understood by DISCORD BETWEEN HIM AND HER? Rab Judah replied in the name of Samuel: When [a wife] says to her husband. 'Divorce me!' Do not all women  say this?  Rather [this is the meaning]: When she says to her husband. 'You have divorced me!' Then let her be believed on the strength of R. Hamnuna's ruling; for R. Hamnuna ruled: If a woman said to her husband, 'You have divorced me'. she is believed, for it is an established principle that no woman would dare [to make such a false assertion] in the presence of her husband! — [Here it is a case] where she said. 'You have divorced me in the presence Of So-and-so and So-and-so', who. when asked, stated that this had never happened. What is the reason in case Of DISCORD?  — R Hanina explained: Because she is likely to tell a lie.  R. Shimi b. Ashi explained: Because she speaks from conjecture.  What is the practical difference between them?