Have they made you ruler of a feast?
—
And when you have done all your duties, take your place,
—
Speak, you who are older, for it’s your right, but with sound knowledge;
—
Don’t pour out talk where there is a performance of music.
—
As a ruby signet in a setting of gold,
—
As an emerald signet in a work of gold,
—
Speak, young man, if you are obliged to,
—
Sum up your speech, many things in few words.
—
When amongst great men, don’t behave as their equal.
—
Lightning speeds before thunder.
—
Rise up in good time, and don’t be last.
—
Amuse yourself there and do what is in your heart.
—
For these things bless your Maker,
—
He who fears the Lord will receive discipline.
—
He who seeks the law shall be filled with it,
—
Those who fear the Lord will find true judgement,
—
A sinful man shuns reproof,
—
A sensible person won’t neglect a thought.
—
Do nothing without counsel,
—
Don’t go in a way of conflict.
—
Don’t be overconfident on a smooth road.
—
Beware of your own children.
—
In every work guard your own soul,
—
He who believes the law gives heed to the commandment.
—