Psalms 46 — parallel

46:1

εἰς τὸ τέλος ὑπὲρ τῶν υἱῶν Κορε ψαλμός

For the choirmaster. Of the sons of Korah. According to . A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.

46:2

πάντα τὰ ἔθνη κροτήσατε χεῖρας ἀλαλάξατε τῷ θεῷ ἐν φωνῇ ἀγαλλιάσεως

^47:1 For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Clap your hands, all you peoples; shout unto God with a voice of triumph.

46:3

ὅτι κύριος ὕψιστος φοβερός βασιλεὺς μέγας ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν

^47:2 How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!

46:4

ὑπέταξεν λαοὺς ἡμῖν καὶ ἔθνη ὑπὸ τοὺς πόδας ἡμῶν

^47:3 He subdues nations beneath us, and peoples under our feet.

46:5

ἐξελέξατο ἡμῖν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ τὴν καλλονὴν Ιακωβ ἣν ἠγάπησεν διάψαλμα

^47:4 He chooses our inheritance for us, the pride of Jacob, whom He loves. Selah

46:6

ἀνέβη ὁ θεὸς ἐν ἀλαλαγμῷ κύριος ἐν φωνῇ σάλπιγγος

^47:5 God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of the horn.

46:7

ψάλατε τῷ θεῷ ἡμῶν ψάλατε ψάλατε τῷ βασιλεῖ ἡμῶν ψάλατε

^47:6 Sing praises to God, sing praises; sing praises to our King, sing praises!

46:8

ὅτι βασιλεὺς πάσης τῆς γῆς ὁ θεός ψάλατε συνετῶς

^47:7 For God is King of all the earth; sing to Him a psalm of praise.

46:9

ἐβασίλευσεν ὁ θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη ὁ θεὸς κάθηται ἐπὶ θρόνου ἁγίου αὐτοῦ

^47:8 God reigns over the nations; God is seated on His holy throne.

46:10

ἄρχοντες λαῶν συνήχθησαν μετὰ τοῦ θεοῦ Αβρααμ ὅτι τοῦ θεοῦ οἱ κραταιοὶ τῆς γῆς σφόδρα ἐπήρθησαν

^47:9 The nobles of the nations have assembled as the people of the God of Abraham; for the shields of the earth belong to God; He is highly exalted.