Parallel
Psalms 147
Swete's Septuagint · Berean Standard Bible
Ἐπαίνει, Ἰερουσαλήμ, τὸν κύριον, αὔει τὸν θεόν σου, Σειών·
147:12
Exalt the LORD, O Jerusalem; praise your God, O Zion!
ὅτι ἐνίσχυσεν τοὺς μοχλοὺς τῶν πυλῶν σου, εὐλόγησεν τοὺς υἱούς σου ἐν σοί.
147:13
For He strengthens the bars of your gates and blesses the children within you.
ὁ τιθεὶς τὰ ὅριά σου εἰρήνην, καὶ στέαρ πυροῦ ἐμπιπλῶν σε·
147:14
He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.
ὁ ἀποστέλλων τὸ λόγιον αὐτοῦ τῇ γῆ, ἕως τάχους δραμεῖται ὁ λόγος αὐτοῦ·
147:15
He sends forth His command to the earth; His word runs swiftly.
τοῦ διδόντος χιόνα ὡσεὶ ἔριον, ὁμίχλην ὡσεὶ σποδὸν πάσσοντος·
147:16
He spreads the snow like wool; He scatters the frost like ashes;
βάλλοντος κρύσταλλον αὐτοῦ ὡσεὶ ψωμούς, κατὰ πρόσωπον ψύχους αὐτοῦ τίς ὑποστήσεται;
147:17
He casts forth His hail like pebbles (note: Or like crumbs or like morsels). Who can withstand His icy blast?
ἀποστελεῖ τὸν λόγον αὐτοῦ καὶ τήξει αὐτά· πνεύσει τὸ πνεῦμα αὐτοῦ, καὶ ῥυήσεται ὕδατα.
147:18
He sends forth His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow.
ἀπαγγέλλων τὸν λόγον αὐτοῦ τῷ Ἰακώβ, δικαιώματα καὶ κρίματα αὐτοῦ τῷ Ἰσραήλ.
147:19
He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
οὐκ ἐποίησεν οὕτως παντὶ ἔθνει, καὶ τὰ κρίματα αὐτοῦ οὐκ ἐδήλωσεν αὐτοῖς.
147:20
He has done this for no other nation; they do not know His judgments (note: MT; DSS and LXX He has not made known to them His judgments). Hallelujah!
Αλληλουιά· Ἀγγαίου καὶ Ζαχαρίου.
The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.