Parallel
Psalms 129
Rahlfs Septuagint (1935) · Berean Standard Bible
ᾠδὴ τῶν ἀναβαθμῶν ἐκ βαθέων ἐκέκραξά σε κύριε
130:1
A song of ascents. Out of the depths I cry to You, O LORD!
κύριε εἰσάκουσον τῆς φωνῆς μου γενηθήτω τὰ ὦτά σου προσέχοντα εἰς τὴν φωνὴν τῆς δεήσεώς μου
130:2
O Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to my plea for mercy.
ἐὰν ἀνομίας παρατηρήσῃ κύριε κύριε τίς ὑποστήσεται
130:3
If You, O LORD, kept track of iniquities, then who, O Lord, could stand?
ὅτι παρὰ σοὶ ὁ ἱλασμός ἐστιν
130:4
But with You there is forgiveness, so that You may be feared.
ἕνεκεν τοῦ νόμου σου ὑπέμεινά σε κύριε ὑπέμεινεν ἡ ψυχή μου εἰς τὸν λόγον σου
130:5
I wait for the LORD; my soul does wait, and in His word I put my hope.
ἤλπισεν ἡ ψυχή μου ἐπὶ τὸν κύριον ἀπὸ φυλακῆς πρωίας μέχρι νυκτός ἀπὸ φυλακῆς πρωίας ἐλπισάτω Ισραηλ ἐπὶ τὸν κύριον
130:6
My soul waits for the Lord more than watchmen wait for the morning—more than watchmen wait for the morning.
ὅτι παρὰ τῷ κυρίῳ τὸ ἔλεος καὶ πολλὴ παρ᾿ αὐτῷ λύτρωσις
130:7
O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.
καὶ αὐτὸς λυτρώσεται τὸν Ισραηλ ἐκ πασῶν τῶν ἀνομιῶν αὐτοῦ
130:8
And He will redeem Israel from all iniquity.