Parallel Talmud
Pesachim — Daf 121b
Babylonian Talmud (Gemara) · Soncino English Talmud
רבי שמלאי איקלע לפדיון הבן בעו מיניה פשיטא על פדיון הבן אשר קדשנו במצותיו וצונו על פדיון הבן אבי הבן מברך ברוך שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה כהן מברך או אבי הבן מברך
כהן מברך דקמטי הנאה לידיה או אבי הבן מברך דקא עביד מצוה לא הוה בידיה אתא שאיל ביה מדרשא אמרו ליה אבי הבן מברך שתים והילכתא אבי הבן מברך שתים:
הדרן עלך ערבי פסחים וסליקא לה מסכת פסחים
R. Simlai was present at a Redemption of the Firstborn,1 He was asked: It is obvious that for the redemption of the firstborn it is the father who must recite the blessing, ‘who hast sanctified us with Thy commandments and hast given us command concerning the redemption of the first born.’ But as for the blessing, ‘Blessed . . . who hast kept us alive and preserved us and enabled us to reach this season,’ does the priest2 recite it or the child's father? Does the priest recite the blessing, since the benefit redounds to him; or does the child's father recite it, since it is he who carries out a religious duty?3 He could not answer it, so he went and asked it at the schoolhouse, and he was told: The child's father recites both blessings. And the law is that the child's father recites both blessings. 4