Skip to content

Parallel Talmud

Niddah — Daf 41a

Babylonian Talmud (Gemara) · Soncino English Talmud

אחר שריבה הכתוב ומיעט אמרת מרבה אני את אלו שהיה פסולן בקדש ומוציא אני את אלו שלא היה פסולן בקדש

קתני מיהת יוצא דופן דלא מאי לאו יוצא דופן דקדשים אמר רב הונא בריה דרב נתן לא יוצא דופן דבכור

בכור מפטר רחם נפקא

אלא מאי דקדשים מאמו אמו נפקא

האי מאי אי אמרת בשלמא דקדשים היינו דאצריכי תרי קראי חד לבהמת חולין דאוליד דרך דופן ואקדשה

וחד לבהמת קדשים דאוליד דרך דופן וקסבר ולדות קדשים בהוייתן הן קדושים אלא אי אמרת דבכור מפטר רחם נפקא

הכי נמי מסתברא מדקתני הרובע והנרבע והמוקצה והנעבד והכלאים

הני מהכא נפקא מהתם נפקא (ויקרא א, ב) מן הבהמה להוציא הרובע והנרבע מן הבקר להוציא את הנעבד מן הצאן להוציא את המוקצה ומן הצאן להוציא את הנוגח

ותו כלאים מהכא נפקא מהתם נפקא (ויקרא כב, כז) שור או כשב או עז שור פרט לכלאים או עז פרט לנדמה

אלא אצטריכו תרי קראי חד לבהמת חולין וחד לבהמת קדשים הכא נמי איצטריך תרי קראי

ת"ר המקשה שלשה ימים ויצא ולד דרך דופן הרי זו יולדת בזוב ורבי שמעון אומר אין זו יולדת בזוב ודם היוצא משם טמא ורבי שמעון מטהר

בשלמא רישא רבי שמעון לטעמיה ורבנן לטעמייהו אלא סיפא במאי פליגי אמר רבינא כגון שיצא ולד דרך דופן

Our Rabbis taught: If a woman was in protracted labour  for three days,  but the embryo was born by way of a caesarean cut, she is to be regarded as having given birth in zibah.  R. Simeon, however,  ruled: A woman in such circumstances is not regarded as  having given birth in zibah. The blood, furthermore, that issues from that place  is unclean, but R. Simeon declared it clean. The first clause may be well understood, since R. Simeon follows his known view  and the Rabbis follow theirs; on what principle, however, do they differ in the final clause?  — Rabina replied: This is a case where, for instance, the embryo was born through the side