Parallel
Exodus 38
Brenton's English Septuagint · Berean Standard Bible
And Beseleel made the ark,
Bezalel constructed the altar of burnt offering from acacia wood. It was square, five cubits long, five cubits wide, and three cubits high (note: The altar was approximately 7.5 feet in length and width, and 4.5 feet high (2.3 meters in length and width, and 1.4 meters high).).
and overlaid it with pure gold within and without;
He made a horn at each of its four corners, so that the horns and altar were of one piece, and he overlaid the altar with bronze.
and he cast for it four golden rings, two on the one side, and two on the other,
He made all the altar’s utensils of bronze—its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks, and firepans.
wide [enough] for the staves, so that men should bear the ark with them.
He made a grate of bronze mesh for the altar under its ledge, halfway up from the bottom.
And he made the propitiatory over the ark of pure gold,
At the four corners of the bronze grate he cast four rings as holders for the poles.
and the two cherubs of gold;
And he made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.
one cherub on the one end of the propitiatory, and another cherub on the other end of the propitiatory,
Then he inserted the poles into the rings on the sides of the altar for carrying it. He made the altar with boards so that it was hollow.
overshadowing the propitiatory with their wings.
Next he made the bronze basin and its stand from the mirrors of the women who served at the entrance to the Tent of Meeting.
And he made the set table of pure gold,
Then he constructed the courtyard. The south side of the courtyard was a hundred cubits long and had curtains of finely spun linen,
and cast for it four rings: two on the one side and two on the other side, broad, so that [men] should lift it with the staves in them.
with twenty posts and twenty bronze bases, and with silver hooks and bands on the posts.
And he made the staves of the ark and of the table, and gilded them with gold.
The north side was also a hundred cubits long, with twenty posts and twenty bronze bases. The hooks and bands of the posts were silver.
And he made the furniture of the table, both the dishes, and the censers, and the cups, and the bowls with which he should offer drink-offerings, of gold.
The west side was fifty cubits long (note: 50 cubits is approximately 75 feet or 22.9 meters.) and had curtains, with ten posts and ten bases. The hooks and bands of the posts were silver.
And he made the candlestick which gives light, of gold;
And the east side, toward the sunrise, was also fifty cubits long.
the stem solid, and the branches from both its sides;
The curtains on one side of the entrance were fifteen cubits long, with three posts and three bases.
and blossoms proceeding from its branches, three on this side, and three on the other, made equal to each other.
And the curtains on the other side were also fifteen cubits long, with three posts and three bases as well.
And [as to] their lamps, which are on the ends, knops [proceeded] from them; and sockets proceeding from them, that the lamps might be upon them; and the seventh socket, on the top of the candlestick, on the summit above, entirely of solid gold.
All the curtains around the courtyard were made of finely spun linen.
And on the candlestick seven golden lamps, and its snuffers gold, and its funnels gold.
The bases for the posts were bronze, the hooks and bands were silver, and the plating for the tops of the posts was silver. So all the posts of the courtyard were banded with silver.
He overlaid the posts [with silver], and cast for each post golden rings, and gilded the bars with gold; and he gilded the posts of the veil with gold, and made the hooks of gold.
The curtain for the entrance to the courtyard was embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen. It was twenty cubits long (note: 20 cubits is approximately 30 feet or 9.1 meters.) and, like the curtains of the courtyard, five cubits high,
He made also the rings of the tabernacle of gold; and the rings of the court, and the rings for drawing out the veil above of brass.
with four posts and four bronze bases. Their hooks were silver, as well as the bands and the plating of their tops.
He cast the silver chapiters of the tabernacle, and the brazen chapiters of the door of the tabernacle, and the gate of the court; and he made silver hooks for the posts, he overlaid them with silver on the posts.
All the tent pegs for the tabernacle and for the surrounding courtyard were bronze.
He made the pins of the tabernacle and the pins of the court of brass.
This is the inventory for the tabernacle, the tabernacle of the Testimony, as recorded at Moses’ command by the Levites under the direction of Ithamar son of Aaron the priest.
He made the brazen altar of the brazen censers, which belonged to the men engaged in sedition with the gathering of Core.
Bezalel son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah, made everything that the LORD had commanded Moses.
He made all the vessels of the altar and its grate, and its base, and its bowls, and the brazen flesh-hooks.
With him was Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, an engraver, designer, and embroiderer in blue, purple, and scarlet yarn and fine linen.
He made an appendage for the altar of network under the grate, beneath it as far as the middle of it; and he fastened to it four brazen rings on the four parts of the appendage of the altar, wide [enough] for the bars, so as to bear the altar with them.
All the gold from the wave offering used for the work on the sanctuary totaled 29 talents and 730 shekels (note: The total weight of the gold was approximately 1.1 tons or 1 metric ton.), according to the sanctuary shekel.
He made the holy anointing oil and the composition of the incense, the pure work of the perfumer.
The silver from those numbered among the congregation totaled 100 talents and 1,775 shekels (note: The total weight of the silver was approximately 3.79 tons or 3.44 metric tons.), according to the sanctuary shekel—
He made the brazen laver, and the brazen base of it of the mirrors of the women that fasted, who fasted by the doors of the tabernacle of witness, in the day in which he set it up.
a beka per person, that is, half a shekel (note: A beka is half a shekel, or approximately 0.2 ounces or 5.7 grams.), according to the sanctuary shekel, from everyone twenty years of age or older who had crossed over to be numbered, a total of 603,550 men.
And he made the laver, that at it Moses and Aaron and his sons might wash their hands and their feet: when they went into the tabernacle of witness, or whensoever they should advance to the altar to do service, they washed at it, as the Lord commanded Moses.
The hundred talents of silver (note: 100 talents is approximately 3.77 tons or 3.42 metric tons of silver.) were used to cast the bases of the sanctuary and the bases of the veil—100 bases from the 100 talents, one talent per base.