1 Τότε ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν τοῖς ὄχλοις καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ
¶Τότε ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησε τοῖς ὄχλοις καὶ τοῖς μαθηταῖς αὑτοῦ, ST ; ¶Τότε ὁ Ἰησοῦς ἐλάλησεν τοῖς ὄχλοις, καὶ τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ, KJTR, RP, SR, WH ; τοτε ο ισ ελαλησεν τοισ οχλοισ και τοισ μαθητεσ αυτου ℵ ; τοτε ισ ελαλησεν τοισ οχλοισ και τοισ μαθηταισ αυτου B, W ; τοτε ελαλησεν ο ιησ τοισ οχλοισ και τοισ μαθηταισ αυτου D (substitution)
2 λέγων Ἐπὶ τῆς Μωϋσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι
λέγων, “Ἐπὶ τῆς Μωϋσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι. SR, WH λεγων επι τησ μωυσεωσ καθεδρασ εκαθισα οι γραμματεισ και οι φαρισεοι ℵ ; λεγων επι τησ μωυσεωσ καθεδρασ εκαθισαν οι γραμματεισ και οι φαρεισαιοι B ; λεγων επι τησ μωυσεωσ καθεδρασ εκαθεισαν οι γραμματισ και οι φαρισαιοι W ; λεγων επι τησ καθεδρασ μωυσεωσ εκαθισαν οι γραμματεισ και οι φαρισαιοι D ; Λέγων, Ἐπὶ τῆς Μωσέως καθέδρας ἐκάθισαν οἱ γραμματεῖς καὶ οἱ Φαρισαῖοι: KJTR, RP, ST (substitution)
3 πάντα οὖν ὅσα ἐὰν εἴπωσιν ὑμῖν ποιήσατε καὶ τηρεῖτε κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε λέγουσιν γὰρ καὶ οὐ ποιοῦσιν
|παντα ουν οσα αν ειπωσιν υμιν ποιησατε και τηρειτε κατα δε τα εργα αυτων μη ποιειτε λεγουσιν γαρ και ου ποιουσιν B, SR παντα ουν οσα εαν ειπωσιν υμιν ποιησατε a κατα δε τα εργα αυτων μη ποιειτε λεγουσιν γαρ και ου ποιουσιν ℵ ; παντα ουν οσα εαν ειπωσιν υμιν τηρειν τηρειται και ποιειται κατα δε τα εργα αυτων μη ποιειται λεγουσιν γαρ και ου ποιουσιν W ; παντα ουν παντα ουν οσα αν ειπωσιν ποιειτε και τηρειτε κατα δε τα εργα αυτων μη ποιειτε λεγουσιν γαρ και ου ποιουσιν D ; παντα ουν οσα αν ειπωσιν ποιειτε και τηρειτε κατα δε τα εργα αυτων μη ποιειτε λεγουσιν γαρ και ου ποιουσιν Dc ; Πάντα οὖν ὅσα ἂν εἴπωσιν ὑμῖν τηρεῖν, τηρεῖτε καὶ ποιεῖτε· κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε: λέγουσιν γὰρ, καὶ οὐ ποιοῦσιν. KJTR ; πάντα οὖν ὅσα ἐὰν εἴπωσιν ὑμῖν τηρεῖν, τηρεῖτε καὶ ποιεῖτε· κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε, λέγουσιν γὰρ καὶ οὐ ποιοῦσιν. RP ; πάντα οὖν ὅσα ἂν εἴπωσιν ὑμῖν τηρεῖν, τηρεῖτε καὶ ποιεῖτε· κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε· λέγουσι γὰρ, καὶ οὐ ποιοῦσι. ST ; πάντα οὖν ὅσα ἐὰν εἴπωσιν ὑμῖν ποιήσατε καὶ τηρεῖτε, κατὰ δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν μὴ ποιεῖτε, λέγουσιν γὰρ καὶ οὐ ποιοῦσιν. WH (substitution)
4 δεσμεύουσιν δὲ φορτία βαρέα καὶ δυσβάστακτα καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά
και δυσβαστακτα ] δεσμευουσιν δε φορτια μεγαλα βαρεα και επιτιθεασιν επι τουσ ωμουσ των ανων αυτοι δε τω δακτυλω αυτων ου θελουσιν κινησε αυτα ℵ ; δεσμευουσιν δε φορτια βαρεα και δυσβαστακτα και επιτιθεασιν επι τουσ ωμουσ των ανθρωπω αυτοι δε τω δακτυλω αυτων ου θελουσιν κεινησαι αυτα B ; δεσμευουσιν δε φορτια βαρεα και δυσβαστακτα και επιτιθεασιν επι τουσ ωμουσ των ανων τω δε δακτυλω αυτων ου θελουσιν κεινησαι αυτα W ; δεσμευουσιν γαρ φορτεια βαρεα και α δυσβαστακτα και επιτιθεασιν επι τουσ ωμουσ των ανθρωπων αυτοι δε τω δακτυλω αυτων ου θελουσιν κεινησαι αυτα D ; Δεσμεύουσιν γὰρ φορτία βαρέα καὶ δυσβάστακτα, καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων· τῷ δὲ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά. KJTR, RP ; δεσμεύουσι γὰρ φορτία βαρέα καὶ δυσβάστακτα, καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων· τῷ δὲ δακτύλῳ αὑτῶν οὐ θέλουσι κινῆσαι αὐτά. ST ; δεσμεύουσιν δὲ φορτία βαρέα καὶ ἐπιτιθέασιν ἐπὶ τοὺς ὤμους τῶν ἀνθρώπων, αὐτοὶ δὲ τῷ δακτύλῳ αὐτῶν οὐ θέλουσιν κινῆσαι αὐτά. WH (substitution)
5 Πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις πλατύνουσιν γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα
Πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν, ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις. Πλατύνουσι γὰρ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν καὶ μεγαλύνουσι τὰ κράσπεδα. SR, WH παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προσ το θεαθηνε τοισ ανοισ πλατυνουσι γαρ τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσι τα κρασπεδα ℵ ; παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προσ το θεαθηναι τοισ ανθρωποισ πλατυνουσι γαρ τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσι τα κρασπεδα B ; παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προσ το θεαθηναι τοισ ανθρωποισ πλατυνουσιν δε τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των ιματιων αυτων W ; παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προσ το θεαθηναι τοισ ανθρωποισ πλατυνουσιν γαρ τα φυλακτηρια αυτων και μεγαλυνουσιν τα κρασπεδα D ; Πάντα δὲ τὰ ἔργα αὐτῶν ποιοῦσιν πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις: πλατύνουσιν δὲ τὰ φυλακτήρια αὐτῶν, καὶ μεγαλύνουσιν τὰ κράσπεδα τῶν ἱματίων αὐτῶν, KJTR, RP ; πάντα δὲ τὰ ἔργα αὑτῶν ποιοῦσι πρὸς τὸ θεαθῆναι τοῖς ἀνθρώποις. πλατύνουσι δὲ τὰ φυλακτήρια αὑτῶν, καὶ μεγαλύνουσι τὰ κράσπεδα τῶν ἱματίων αὑτῶν. ST (substitution)
6 φιλοῦσιν δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς
Φιλοῦσι δὲ τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις, καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, SR, WH φιλουσι δε την πρωτοκλισιαν ε τοισ διπνοισ και τασ πρωτοκαθεδριασ εν τεσ συναγωγεσ ℵ ; φιλουσι δε τη πρωτοκλισιαν εν τοισ δειπνοισ και τασ πρωτοκαθεδριασ εν ταισ συναγωγαισ B ; φιλουσιν τε την πρωτοκλισιαν εν τοισ διπνοισ \και τασ πρωτοκαθεδριασ εν ταισ συναγωγαισ W ; φιλουσιν δε την την πρωκλεισιαν εν τοισ δειπνοισ και τασ πρωτοκαθεδριασ εν ταισ συναγωγαισ D ; Φιλοῦσιν τε τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις, καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, KJTR, RP ; φιλοῦσί τε τὴν πρωτοκλισίαν ἐν τοῖς δείπνοις, καὶ τὰς πρωτοκαθεδρίας ἐν ταῖς συναγωγαῖς, ST (substitution)
7 καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων Ῥαββί
καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς, καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, ‘Ῥαββί’. SR και τουσ ασπασμουσ εν τεσ αγορεσ και καλεισθε υπο των ανων ραββει ℵ ; και τουσ ασπασμουσ εν ταισ αγοραισ και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββει B ; και τουσ ασπασμουσ εν ταισ αγοραισ και καλεισθαι υπο των ανθρωπων ραββει ραββει D, W ; Καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς, καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων, Ῥαββί, Ῥαββί. KJTR, RP, ST ; καὶ τοὺς ἀσπασμοὺς ἐν ταῖς ἀγοραῖς καὶ καλεῖσθαι ὑπὸ τῶν ἀνθρώπων Ῥαββεί. WH (substitution)
8 Ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββί εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε
Ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε ‘Ῥαββί’, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ καθηγητὴς, πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. SR εισ γαρ εστιν υμω ο καθηγητησ παντεσ δε υμισ αδελφοι εστε ℵ ; υμεισ δε μη κληθητε ραββει εισ γαρ εστιν υμω ο καθηγητησ παντεσ δε υμισ αδελφοι εστε ℵc ; υμεισ δε μη κληθητε ραββει εισ γαρ εστιν υμων ο διδασκαλοσ παντεσ δε υμεισ αδελφοι εστε B ; υμεισ δε μη κληθηται ραββει εισ γαρ εστιν ο καθηγητησ υμων παντεσ δε υμεισ αδελφοι εσται W ; υμεισ δε μη κληθητε ραββει εισ γαρ εστιν υμων ο καθηγητησ παντεσ δε υμεισ αδελφοι εσται D ; Ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββί: εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ Καθηγητής, ὁ Χριστός· πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε. KJTR, RP, ST ; ὑμεῖς δὲ μὴ κληθῆτε Ῥαββεί, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ διδάσκαλος, πάντες δὲ ὑμεῖς ἀδελφοί ἐστε· WH (substitution)
9 καὶ πατέρα μὴ καλέσητε ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ Πατὴρ ὁ οὐράνιος
Καὶ ‘Πατέρα’ μὴ καλέσητε ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς, εἷς γάρ ἐστιν ὑμῶν ὁ Πατὴρ ὁ οὐράνιος. SR, WH και πρα μη καλεση\τε υμων επι τησ γησ εισ γαρ εστιν υμω ο πηρ ο ουρανιοσ ℵ ; και πατερα μη καλεσητε υμω επι τησ γησ εισ γαρ εστι υμων ο πατηρ ο ουρανιοσ B ; και πρα μη καλεσηται υμων επι τησ γησ εισ γαρ εστιν ο πηρ υμων ο εν ουρανοισ W ; και πατερα μη καλεσητε υμειν επι τησ γησ εισ γαρ εστιν ο πατηρ υμων ο εν ουρανοισ D ; Καὶ πατέρα μὴ καλέσητε ὑμῶν ἐπὶ τῆς γῆς: εἷς γάρ ἐστιν ὁ Πατὴρ ὑμῶν, ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς. KJTR, RP, ST (substitution)
10 μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστιν εἷς ὁ Χριστός
Μηδὲ κληθῆτε ‘Καθηγηταί’, ὅτι καθηγητὴς ὑμῶν ἐστιν εἷς, ὁ ˚Χριστός. SR, WH μηδε κληθητε καθηγηται εισ γαρ εστιν υμων ο καθηγητησ ο χσ ℵ ; μηδε κληθηται καθηγηται οτι καθηγητησ υμων εστιν εισ ο χσ B ; μηδε κληθηται καθηγηται εισ γαρ εστιν ο καθηγητησ ο χσ W ; μηδε κληθητε καθηγηται οτι καθηγητησ υμων εισ εστιν ο χρσ D ; Μηδὲ κληθῆτε καθηγηταί: εἷς γὰρ ὑμῶν ἐστιν ὁ Καθηγητὴς, ὁ Χριστὸς. KJTR, RP, ST (substitution)
11 ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος
Ὁ δὲ μείζων ὑμῶν ἔσται ὑμῶν διάκονος. KJTR, RP, SR, ST, WH ο δε μιζων υμων εσται διακονοσ ℵ ; ο δε μειζον υμων εσται υμων διακονοσ B ; ο δε μιζων υμων εσται υμων διακονοσ W ; ο μειζων υμων εσται υμων διακονοσ D (substitution)
12 Ὅστις δὲ ὑψώσει ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται καὶ ὅστις ταπεινώσει ἑαυτὸν ὑψωθήσεται
Ὅστις δὲ ὑψώσει ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται· καὶ ὅστις ταπεινώσει ἑαυτόν ὑψωθήσεται. KJTR, RP, SR, ST, WH οστισ δε υψωσει εαυτον ταπινωθησετε και οστισ ταπινωσει εαυτο υψωθησετε ℵ ; οστισ δε υψωσει εαυτο ταπεινωθησεται και |οστισ ταπεινωσει εαυτον υψωθησεται B ; οστισ δε υψωσει εαυτον ταπινωθησεται και οστισ ταπινωσει εαυτον υψωθησεται W ; οστισ δε υψωσει εαυτον ταπεινωθησεται και οστισ ταπεινωσει εαυτον υψωθησεται D (substitution)
13 Οὐαὶ δὲ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν
¶Οὐαὶ δὲ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί! ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων: ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε, οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν. KJTR, SR, WH ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριτε οτι κλιετε την βασιλιαν των ουρανων εμπροσθεν των αννω υμεισ γαρ ουκ ισερχεσθε ουδε τουσ εισερχομενουσ αφιετε εισελθειν ℵ ; ουαι δε υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριτε οτι κλιετε την βασιλιαν των ουρανων εμπροσθεν των αννω υμεισ γαρ ουκ ισερχεσθε ουδε τουσ εισερχομενουσ αφιετε εισελθειν ℵc ; ουαι δε υμιν γραμματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι κλειετε την βασιλειαν των ουρανων εμπροσθεν τω ανθρωπων υμεισ γαρ ουκ εισερχεσθε ουδε τουσ εισερχομενουσ αφιετε εισελθειν B ; ⋄ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι κλιεται την βασιλειαν των ουρανων εμπροσθεν των ανων υμεισ γαρ ουκ εισερχεσθαι ουδε τουσ εισερχομενουσ αφιεται εισελθει W ; ουαι δε υμειν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι κλειεται την βασιλειαν των ουρανων ενπροσθεν των ανθρωπων υμεισ γαρ ουκ εισερχεσθαι ουδε τουσ εισερχομενουσ αφειεται εισελθειν D ; ⋄¶Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, ὅτι κλείετε τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν ἔμπροσθεν τῶν ἀνθρώπων· ὑμεῖς γὰρ οὐκ εἰσέρχεσθε, οὐδὲ τοὺς εἰσερχομένους ἀφίετε εἰσελθεῖν. RP, ST (substitution)
15 Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον καὶ ὅταν γένηται ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί! ὅτι περιάγετε τὴν θάλασσαν καὶ τὴν ξηρὰν ποιῆσαι ἕνα προσήλυτον, καὶ ὅταν γένηται, ποιεῖτε αὐτὸν υἱὸν γεέννης διπλότερον ὑμῶν. KJTR, RP, SR, ST, WH ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι περιαγετε την θαλασσα και την ξηραν ποιησε ενα προσηλυτον και οταν γενητε ποιειτε αυτον υν γεεννησ διπλοτερον υμων ℵ ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι περιαγετε τη θαλασσαν και την ξηραν ποιησαι ενα προσηλυτον και οταν γενηται ποιειτε αυτον υιον γεεννησ διπλοτερον υμων B ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκρειται οτι περιαγεται την θαλασσαν και την ξηραν ποιησαι ενα προσηλυτον και οταν γενηται ποιειται αυτον υιον γεεννησ διπλοτερον υμων W ; ουαι υμειν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι περιαγετε την θαλασσαν και την ξηραν ινα ποιησηται ενα προσηλυτον και οταν γενηται ποιειτε αυτον υιον γεεννησ διπλοτερον υμων D (substitution)
16 Οὐαὶ ὑμῖν ὁδηγοὶ τυφλοὶ οἱ λέγοντες Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ ναῷ οὐδέν ἐστιν ὃς δ’ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ χρυσῷ τοῦ ναοῦ ὀφείλει
Οὐαὶ ὑμῖν, ὁδηγοὶ τυφλοὶ, οἱ λέγοντες, Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ ναῷ, οὐδέν ἐστιν· ὃς δʼ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ χρυσῷ τοῦ ναοῦ, ὀφείλει! KJTR, RP, SR, ST, WH ουαι υμιν οδηγοι οι τυφλοι οι λεγοντεσ οσ αν ομοση εν τω ναω ουδεν εστι οσ δ αν ομοση εν τω ����� ��� ���� οφιλει ℵ ; ουαι υμιν οδηγοι οι τυφλοι οι λεγοντεσ οσ αν ομοση εν τω ναω ουδεν εστι οσ δ αν ομοση εν τω χρυσω του ναου οφιλει ℵc ; ουαι υμιν οδηγοι τυφλοι οι λεγοντεσ οσ αν ομοση εν τω ναω ουδεν εστιν οσ δ αν ομοση ε τω χρυσω του ναου οφειλει B ; ουαι υμιν οδηγοι τυφλοι οι λεγοντεσ \οσ αν ομοση εν τω ναω ουδεν εστιν οσ δ αν ομοση εν τω χρυσω του ναου οφιλει W ; ουαι υμειν οδηγοι τυφλοι λεγοντεσ οσ αν ομοση εν τω ναω ουδεν εστιν οσ δ αν ομοση εν τω χρυσω του ναου οφειλει D (substitution)
17 μωροὶ καὶ τυφλοί τίς γὰρ μείζων ἐστίν ὁ χρυσὸς ἢ ὁ ναὸς ὁ ἁγιάσας τὸν χρυσόν
Μωροὶ καὶ τυφλοί! Τίς γὰρ μείζων ἐστίν, ὁ χρυσὸς ἢ ὁ ναὸς ὁ ἁγιάσας τὸν χρυσόν; SR, WH μωροι και τυφλοι τισ γαρ μιζων εστιν ο χρυσοσ η ο ναοσ ο αγιασασ τον χρυσον ℵ ; μωροι και τυφλοι τισ γαρ μειζων εστιν ο χρυσοσ η ο ναοσ ο αγιασασ τον χρυσον B ; μωροι και τυφλοι τι γαρ μιζων εστιν ο χρυσοσ η ο ναοσ ο αγιαζων τον χρυσον W ; \*η ο ναοσ ο αγιαζων τον χρυσον C ; μωροι και τυφλοι τισ γαρ μειζω εστιν ο χρυσοσ η ο ναοσ ο αγιασασ τον χρυσον D ; Μωροὶ καὶ τυφλοί: τίς γὰρ μείζων ἐστίν, ὁ χρυσὸς, ἢ ὁ ναὸς ὁ ἁγιάζων τὸν χρυσόν; KJTR, RP, ST (omission)
18 καί Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ οὐδέν ἐστιν ὃς δ’ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ δώρῳ τῷ ἐπάνω αὐτοῦ ὀφείλει
Καί, ‘Ὃς ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ, οὐδέν ἐστιν, ὃς δʼ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ δώρῳ τῷ ἐπάνω αὐτοῦ ὀφείλει.’ SR, WH και οσ αν ομοση εν τω θυσιαστηριω ουδεν εστιν |οσ δ αν ομοση εν τω δωρω τω επανω αυτου οφιλι ℵ ; και οσ αν ομοση εν τω θυσιαστηριω ουδεν εστι οσ δ αν ομοση εν τω δωρω τω επανω αυτου οφειλει B ; και οσ εαν ομοση εν τω θυσιαστηριω ουδεν εστιν οσ δ αν ομοση εν τω δωρω τω επανω αυτου οφιλει W ; και οσ αν ομοση εν τω θυσιαστηριω ουδεν εστιν οσ δ αν ομοση εν τω δωρω τω επανω αυτου οφιλει C ; και οσ αν ομοση εν τω θυσιαστηριω ουδεν εστιν οσ δ αν ομοση εν τω δωρω τω επανω αυτου οφειλει D ; Καί, Ὃς ἐὰν ὀμόσῃ ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ, οὐδέν ἐστιν· ὃς δʼ ἂν ὀμόσῃ ἐν τῷ δώρῳ τῷ ἐπάνω αὐτοῦ, ὀφείλει. KJTR, RP, ST (substitution)
19 τυφλοί τί γὰρ μεῖζον τὸ δῶρον ἢ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἁγιάζον τὸ δῶρον
Μωροὶ καὶ τυφλοί: τί γὰρ μεῖζον, τὸ δῶρον, ἢ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἁγιάζον τὸ δῶρον; KJTR, RP, SR, ST τυφλοι τι γαρ μιζο το δωρον η το θυσιαστηριον το αγιαζον το δωρον ℵ ; μωροι και τυφλοι τι γαρ μειζον το δωρο η το θυσιαστηριον το αγιαζον το δωρον B ; μωροι και τυφλοι τι γαρ μιζον το δωρον η το θυσιαστηριον το αγιαζον το δωρον W ; μωροι και τυφλοι τι γαρ μειζον το δωρον η το θυσιαστηριον το αγιαζων το δωρον C ; τυφλοι τι γαρ μειζω το δωρον η το θυσιαστηριον το αγιαζον το δωρον D ; τυφλοί, τί γὰρ μεῖζον, τὸ δῶρον ἢ τὸ θυσιαστήριον τὸ ἁγιάζον τὸ δῶρον; WH (substitution)
20 ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ
Ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ, ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν πᾶσι τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ. SR, ST, WH ο ουν ομοσασ εν τω θυσιαστηριω ομνυι εν αυτω ϗ εν πασι τοισ επανω αυτου ℵ ; ο ουν ομοσασ εν τω θυσιαστηριω ομνυει ε αυτω και εν πασι τοισ επανω αυτου B ; ο ουν ομοσασ εν τω θυσιαστηριω ομνυει εν αυτω και εν πασιν τοισ επανω αυτου C, W ; ο ουν ομοσασ εν τω θυσιαστηριω ομνυει εν αυτω και εν πασει τοισ επανω αυτου D ; Ὁ οὖν ὀμόσας ἐν τῷ θυσιαστηρίῳ, ὀμνύει ἐν αὐτῷ, καὶ ἐν πᾶσιν τοῖς ἐπάνω αὐτοῦ. KJTR, RP (substitution)
21 καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν
Καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ, ὀμνύει ἐν αὐτῷ, καὶ ἐν τῷ κατοικοῦντι αὐτόν. KJTR, SR, ST, WH και ο ομοσασ εν τω ναω ομνυει εν αυτω και εν τω κατοικουντι αυτον ℵ ; και ο ομοσασ εν τω ναω ο\μνυει εν αυτω και εν τω κατοικουντι αυτο B ; και ο ομοσασ εν τω ναω ομνυει εν αυτω και εν τω κατοικησαντι αυτον C, D, W ; καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ ναῷ ὀμνύει ἐν αὐτῷ καὶ ἐν τῷ κατοικήσαντι αὐτόν· RP (substitution)
22 καὶ ὁ ὀμόσας ἐν τῷ οὐρανῷ ὀμνύει ἐν τῷ θρόνῳ τοῦ Θεοῦ καὶ ἐν τῷ καθημένῳ ἐπάνω αὐτοῦ
αφιεναι ] και ο ομοσασ εν τω ουνω ομνυι εν τω θρονω του θυ και εν τω καθημενω επανω αυτου ℵ ; και ο ομοσασ εν τω ουρανω ομνυει εν τω θρονω του θυ και εν τω καθημενω επανω αυτου B, C, D, W (substitution)
23 Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου τὴν κρίσιν καὶ τὸ ἔλεος καὶ τὴν πίστιν ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι
οι ] ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριτε οτι αποδεκατουτε το ηδυοσμον και το ανηθον και το κυμινο και αφηκατε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και το ελεοσ και την πιστιν ταυτα εδει ποιησε κακινα μη αφινε ℵ ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι αποδεκατουτε το ηδυοσμον και το ανηθον και το κυμεινον και αφηκετε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και το ελεοσ και την πιστιν ταυτα δε εδει ποιησαι κακεινα μη αφειναι B ; ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι αποδεκατουται το ηδυοσμον και το ανηθον και το κυμινον και αφηκατε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και τον ελεον και την πιστιν ταυτα δε εδει ποιησαι κακεινα μη αφιεναι W ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι αποδεκατουται το ηδυοσμον και το ανηθο και το κυμινον και αφηκατε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και τον ελεον και την πιστιν ταυτα δε εδει ποιησαι κακεινα μη αφιεναι C ; ουαι υμειν γραμματεισ και φαρισαιο υποκριται οτι αποδεκατουτε το ηδυοσμον και το ανηθον και το κυμεινον και αφηκατε τα βαρυτερα του νομου την κρισιν και το ελεοσ και την πιστιν ταυτα εδει ποιησαι κακεινα μη αφιεναι D ; Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί! ὅτι ἀποδεκατοῦτε τὸ ἡδύοσμον καὶ τὸ ἄνηθον καὶ τὸ κύμινον, καὶ ἀφήκατε τὰ βαρύτερα τοῦ νόμου, τὴν κρίσιν, καὶ τὸν ἔλεον, καὶ τὴν πίστιν: ταῦτα ἔδει ποιῆσαι, κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι. KJTR, RP, ST (substitution)
24 ὁδηγοὶ τυφλοί οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες
ὁδηγοὶ τυφλοί, διυλίζοντες τὸν κώνωπα τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες. WH ; Ὁδηγοὶ τυφλοί, οἱ διϋλίζοντες τὸν κώνωπα, τὴν δὲ κάμηλον καταπίνοντες. KJTR, RP, SR, ST ; οδηγοι τυφλοι οι διυλιζοντεσ τον κωνωπα την δε καμηλον καταπινοντεσ W, ℵ ; οδηγοι τυφλοι διυλιζοντεσ το κωνωπα την δε καμηλον καταπεινοντεσ B ; οδηγοι τυφλοι οι διυλιζονται τον κωνωπα την δε καμηλον καταπινοντεσ C ; οδηγοι τυφλοι διυλιζοντεσ τον κωνωπα τον δε καμηλον καταπεινοντεσ D (substitution)
25 Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι καθαρίζετε τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς καὶ ἀκρασίας
και της παροψιδος ] ουαι υμιν γραμματισ και φαρισεοι υποκριτε οτι καθαριζετε το εξωθε του ποτηριου κε τησ παροψιδοσ εσωθεν δε γεμουσιν εξ αρπαγησ κε ακρασιασ ℵ ; ουαι υμιν γραματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι καθαριζετε το εξωθεν του ποτηριου και τησ παροψιδοσ εσωθεν δε γεμουσιν εξ αρπαγησ και ακρασιασ B ; ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι καθαριζεται το εξωθεν του ποτηριου και τησ παροψιδοσ εσωθεν δε γεμουσιν \εξ αρπαγησ και ακρασιασ αδικειασ W ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι καθαριζετε το εξωθεν του ποτηριου και τησ παροψιδοσ εσωθεν δε γεμουσιν αρπαγησ και αδικιασ C ; ουαι υμειν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι καθαριζεται το εξω του ποτηριου και τησ παροψιδοσ εσωθεν δε γεμουσιν αρπαγησ και ακρασειασ D ; ¶Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί, ὅτι καθαρίζετε τὸ ἔξωθεν τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος, ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ἐξ ἁρπαγῆς καὶ ἀδικίας. RP (substitution)
26 Φαρισαῖε τυφλέ καθάρισον πρῶτον τὸ ἐντὸς τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος ἵνα γένηται καὶ τὸ ἐκτὸς αὐτοῦ καθαρόν
Φαρισαῖε τυφλέ, καθάρισον πρῶτον τὸ ἐντὸς τοῦ ποτηρίου καὶ τῆς παροψίδος, ἵνα γένηται καὶ τὸ ἐκτὸς αὐτῶν καθαρόν. KJTR, RP, SR, ST |φαρισαιε τυφλε καθαρισον πρωτο το εντοσ του ποτηριου και τησ παροψιδοσ ινα γενηται κε το εντοσ αυτω καθαρον ℵ ; φαρεισαιε τυφλε καθαρισον πρωτον το εντοσ του ποτηριου και τησ παροψιδοσ ινα γενηται και το εκτοσ αυτου καθαρο B ; φαρισαιε τυφλε καθαρισον πρωτον το εντοσ του ποτηριου και τησ παροψιδοσ ινα γενηται και το εκτοσ αυτων καθαρον W ; φαρισαιοιε τυφλε καθαρισον πρωτον το εντοσ του ποτηριου και τησ παροψιδοσ ινα γενηται και το εκτοσ αυτων καθαρον C ; φαρισαιε τυφλε καθαρισον πρωτον το εντοσ του ποτηριου ινα γενηται και το εξωθεν αυτου καθαρον D ; Φαρισαῖε τυφλέ, καθάρισον πρῶτον τὸ ἐντὸς τοῦ ποτηρίου [καὶ τῆς παροψίδος], ἵνα γένηται καὶ τὸ ἐκτὸς αὐτοῦ καθαρόν. WH (substitution)
27 Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν καὶ πάσης ἀκαθαρσίας
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί! ὅτι παρομοιάζετε τάφοις κεκονιαμένοις, οἵτινες ἔξωθεν μὲν φαίνονται ὡραῖοι, ἔσωθεν δὲ γέμουσιν ὀστέων νεκρῶν, καὶ πάσης ἀκαθαρσίας. KJTR, RP, SR, ST, WH ουαι υμιν γραμματισ κε φαρισεοι υποκριτε οτι παρομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ εξωθεν μεν φενοντε ωρεοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων κε πασησ ακαθαρσιασ ℵ ; ουαι υμιν γραμματισ και φαρισεοι υποκριτε οτι παρομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ εξωθεν μεν φενοντε ωρεοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ ℵc ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι ομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ οιτινεσ εξωθεν μεν φαινοται ωραιοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νε|κρων και πασησ ακαθαρσιασ B ; ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι παρομοιαζεται ταφοισ κεκονιασμενοισ οιτινεσ εξωθεν μεν φαινονται ωρεοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ W ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι παρομοιαζεται ταφοισ κεκονιαμενοισ οιτινεσ εξωθεν μεν φαινονται ωραιοι εσωθεν δε γεμουσιν οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσιασ C ; ουαι υμειν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι παρομοιαζετε ταφοισ κεκονιαμενοισ εξωθεν ο ταφοσ φαινετε ωραιοσ εσωθεν δε γεμι οστεων νεκρων και πασησ ακαθαρσειασ D (substitution)
28 οὕτως καὶ ὑμεῖς ἔξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι ἔσωθεν δέ ἐστε μεστοὶ ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας
Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἔξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι, ἔσωθεν δέ ἐστε μεστοὶ ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας. SR, WH ουτωσ κε υμισ εξωθε μεν φενεσθε τοισ ανοισ δικεοι εσωθεν δε εστε μεστοι υποκρισεωσ κε ανομιασ ℵ ; ουτωσ και υμεισ εξωθεν μεν φαινεσθε τοισ ανθρωποισ δικαιοι εσωθεν δε εστε μεστοι υποκρισεωσ και ανομιασ B ; ουτωσ και υμεισ εξωθε μεν φαινεσθαι τοισ ανθρωποισ δικαιοι εσωθεν δε μεστοι εσται υποκρισεωσ και ανομιασ W ; ουτωσ και υμεισ εξωθεν μεν φαινεσθαι τοισ ανοισ δικαιοι εσωθεν δε εστε μεστοι υποκρισεωσ και ανομιασ C ; ουτωσ και υμεισ εξωθεν μεν φενεσθαι τοισ ανθρωποισ δικαιοι εσωθεν δε εσται μεστοι υποκρισεωσ και ανομειασ D ; Οὕτως καὶ ὑμεῖς ἔξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι, ἔσωθεν δὲ μεστοί ἐστε ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας. KJTR, RP ; οὕτω καὶ ὑμεῖς ἐξωθεν μὲν φαίνεσθε τοῖς ἀνθρώποις δίκαιοι, ἔσωθεν δὲ μεστοί ἐστε ὑποκρίσεως καὶ ἀνομίας. ST (substitution)
29 Οὐαὶ ὑμῖν γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι ὑποκριταί ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων
Οὐαὶ ὑμῖν, γραμματεῖς καὶ Φαρισαῖοι, ὑποκριταί! ὅτι οἰκοδομεῖτε τοὺς τάφους τῶν προφητῶν, καὶ κοσμεῖτε τὰ μνημεῖα τῶν δικαίων, KJTR, RP, SR, ST, WH ουαι υμιν γραμματισ και φαρισεοι υποκριτε οτι οικοδομειτε τουσ ταφουσ των προφητων και κοσμιτε τα μνημια των δικεων ℵ ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρεισαιοι υποκριται οτι οικοδομειτε τουσ ταφουσ των προφητων και κοσμειτε τα μνημεια των δικαιω B ; ουαι υμιν γραμματισ και φαρισαιοι υποκριται οτι οικοδομειται τουσ ταφουσ των προφητω και κοσμειται τα μνημια των δικαιω W ; ουαι υμιν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι οικοδομειται τουσ ταφουσ των προφητων και κοσμειται τα μνημεια των δικαιων C ; ουαι υμειν γραμματεισ και φαρισαιοι υποκριται οτι οικοδομειτε τουσ ταφουσ των προφητων και κοσμειτε τα μνημεια των δικαιων D (substitution)
30 καὶ λέγετε Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν
καὶ λέγετε, ‘Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν.’ SR και λεγεται ει ημεθα εν τεσ ημερεσ τω πρων ημων ουκ αν ημεθα κοινωνοι αυτων εν τω αιματι τω προφητων ℵ ; και λεγετε ει ημεθα εν ταισ ημεραισ των πατερων ημων ουκ α ημεθα αυτων κοινωνοι εν τω αιματι των προφητων B ; και λεγεται ει ημεν εν ταισ ημεραισ τω πατερων ημων ουκ αν ημεν κοινωνοι αυτων εν τω αιματι των προφητω W ; και λεγετε ει ημεθα εν ταισ ημεραισ των πρων ημων ουκ αν ημεθα κοινωνοι αυτων εν τω αιματι των προφητων C ; και λεγεται ει ημεθα εν ταισ ημεραισ των πατερων ημων ουκ αν ημεθα αυτων κοινωνοι εν τω αιματι των προφητων D ; \0*ει ημεθα εν ταισ ημεραισ των πατερων ημων ουκ αν ημεθα κοινωνοι αυτων εν τω αιματι των προφητων P77 ; Καὶ λέγετε, Εἰ ἤμεν ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεν κοινωνοὶ αὐτῶν ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν. KJTR, RP, ST ; καὶ λέγετε Εἰ ἤμεθα ἐν ταῖς ἡμέραις τῶν πατέρων ἡμῶν, οὐκ ἂν ἤμεθα αὐτῶν κοινωνοὶ ἐν τῷ αἵματι τῶν προφητῶν· WH (substitution)
31 ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας
Ὥστε μαρτυρεῖτε ἑαυτοῖς, ὅτι υἱοί ἐστε τῶν φονευσάντων τοὺς προφήτας. KJTR, RP, SR, ST, WH ωστε μαρτυριτε εαυτοισ οτι υιοι εστε των φονευσαντω τουσ προφητασ ℵ ; ωστε μαρτυρειτε εαυτοισ οτι υιοι εστε των φονευσαντων τουσ προφητασ B, D, P77 ; ωστε μαρτυριται εαυτοισ οτι υιοι εσται των φονευσαντων τουσ προφητασ W ; ωστε μαρτυρειται εαυτοισ οτι υιοι εστε των φονευσαντων τουσ προφητασ C (substitution)
32 καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν
Καὶ ὑμεῖς πληρώσατε τὸ μέτρον τῶν πατέρων ὑμῶν. KJTR, RP, SR, ST, WH ϗ υμισ πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων ℵ ; και υμεισ πληρωσετε το μετρον των πατερων υμων B ; και υμεισ πληρωσατε το μετρον των πατερων υμων P77, W ; και υμεισ πληρωσατε το μετρον των πρων υμω C ; και υμεισ επληρωσατε το μετρον των πατερων υμων D (substitution)
33 ὄφεις γεννήματα ἐχιδνῶν πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης
Ὄφεις, γεννήματα ἐχιδνῶν, πῶς φύγητε ἀπὸ τῆς κρίσεως τῆς γεέννης; KJTR, RP, SR, ST, WH οφισ γεννηματα εχιδνων |πωσ φυγητε απο τησ κρισεωσ τησ γεεννησ ℵ ; οφισ γεννηματα εχιδνω πωσ φυγητε απο τησ κρισεωσ τησ γεεννησ B ; οφεισ γεννηματα εχιδνων πωσ φυγηται απο τησ κρισεωσ τησ γεεννησ W ; οφεισ γεννηματα εχιδνων πωσ φυγητε απο τησ κρισεωσ τησ γεεννησ C, P77 ; οφεισ γεννηματα εχιδνων πωσ φυγεται απο τησ κρισεωσ τησ γεεννησ D (substitution)
34 Διὰ τοῦτο ἰδοὺ ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας καὶ σοφοὺς καὶ γραμματεῖς ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν
Διὰ τοῦτο, ἰδοὺ, ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας, καὶ σοφοὺς, καὶ γραμματεῖς. Ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε, καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν, καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν· SR, WH δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προσ υμασ προφητασ και σοφουσ και γραμματισ εξ αυτων αποκτενιτε και σταυρωσετε εξ αυτων και μαστιγωσετε εν τεσ συναγωγεσ υμων και διωξετε απο πολεωσ εισ πολιν ℵ ; δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προσ υμασ προφητασ και σοφουσ και γραμματεισ εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστειγωσετε εν ταισ συναγωγαισ υμων και διωξετε απο πολεωσ εισ πολιν B ; δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προσ υμασ προφητασ και σοφουσ και γραμματεισ εξ αυτων αποκτενιται και σταυρωσεται και εξ αυτων μαστιγωσεται εν ταισ συναγωγαισ υμων \και διωξεται απο πολεωσ εισ πολιν W ; δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προσ υμασ προ\φητασ και σοφουσ και γραμματεισ και εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων μαστιγωσετε εν ταισ συναγωγαισ υμων και διωξετε απο πολεωσ εισ πολιν C ; δια τουτο ιδου αποστελω προφητασ και σοφουσ και γραμματεισ και εξ αυτων αποκτεινειτε και σταυρωσεται και διωξεται απο πολεωσ εισ πολιν D ; δια τουτο ιδου εγω αποστελλω προσ +υμασ προφητασ και σοφουσ και γραμματεισ εξ αυτων αποκτενειτε και σταυρωσετε και εξ αυτων +μαστιγωσετε +εν ταισ συναγωγαισ*0 P77 ; ¶Διὰ τοῦτο, ἰδού, ἐγὼ ἀποστέλλω πρὸς ὑμᾶς προφήτας, καὶ σοφοὺς, καὶ γραμματεῖς: καὶ ἐξ αὐτῶν ἀποκτενεῖτε καὶ σταυρώσετε· καὶ ἐξ αὐτῶν μαστιγώσετε ἐν ταῖς συναγωγαῖς ὑμῶν, καὶ διώξετε ἀπὸ πόλεως εἰς πόλιν: KJTR, RP, ST (substitution)
35 ὅπως ἔλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου
ὅπως ἔλθῃ ἐφʼ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυννόμενον ἐπὶ τῆς γῆς, ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἅβελ τοῦ δικαίου, ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου, ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου. SR, WH οπωσ ελθη εφ υμασ αιμα δικεον εκχυννομενον επι τησ γησ απο του αιματοσ αβελ του δικαιου εωσ του αιματοσ ζαχαριου ον εφονευσατε μεταξυ του ναου και του θυσιαστηριου ℵ ; οπωσ ελθη εφ υμασ παν αιμα δικαιον εκχυνομενον επι τησ γησ απο του αιματοσ αβελ |του δικαιου εωσ του αιματοσ ζαχαριου υιου βαραχιου ον εφονευσατε μεταξυ του ναου και του θυσιαστηριου B ; οπωσ ελθη εφ υμασ παν αιμα δικαιον εκχυννομενον επι τησ γησ απο του αιματοσ αβελ του δικαιου εωσ του αιματοσ ζαχαριου υιου βαραχιου ον εφονευσατε μεταξυ του ναου και του θυσιαστηριου C, W ; οπωσ ελθη εφ υμασ παν αιμα δικαιον εχχυννομενον επι τησ γησ απο αιματοσ αβελ του δικαιου εωσ αιματοσ ζαχαριου υιου βαραχειου ον εφονευσατε μεταξυ του ναου και του θυσιαστηριου D ; \0&*βαραχιου ον εφονευσατε μεταξυ του ναου και του θυσιαστηριου P77 ; Ὅπως ἔλθῃ ἐφʼ ὑμᾶς πᾶν αἷμα δίκαιον ἐκχυνόμενον ἐπὶ τῆς γῆς, ἀπὸ τοῦ αἵματος Ἄβελ τοῦ δικαίου ἕως τοῦ αἵματος Ζαχαρίου υἱοῦ Βαραχίου, ὃν ἐφονεύσατε μεταξὺ τοῦ ναοῦ καὶ τοῦ θυσιαστηρίου. KJTR, RP, ST (omission)
36 ἀμὴν λέγω ὑμῖν ἥξει ταῦτα πάντα ἐπὶ τὴν γενεὰν ταύτην
Ἀμὴν, λέγω ὑμῖν, ἥξει πάντα ταῦτα ἐπὶ τὴν γενεὰν ταύτην. SR αμην λεγω υμιν ηξι ταυτα παντα επι την γενεαν ταυτην ℵ ; αμην λεγω υμιν ηξει παντα ταυτα επι την γενεαν ταυτη B ; αμην λεγω υμιν οτι ηξει παντα ταυτα επι την γενεαν ταυτην RP, W ; αμην λεγω υμιν οτι ηξει ταυτα παντα επι την γενεαν ταυτην C ; αμην λεγω υμειν ηξει ταυτα παντα επι την γενεαν ταυτην D, P77 ; Ἀμὴν λέγω ὑμῖν, Ἥξει ταῦτα πάντα ἐπὶ τὴν γενεὰν ταύτην. KJTR, ST, WH (substitution)
37 Ἰερουσαλὴμ Ἰερουσαλήμ ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου ὃν τρόπον ὄρνις ἐπισυνάγει τὰ νοσσία αὐτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας καὶ οὐκ ἠθελήσατε
ερημος ] ιηλμ ιηλμ τουσ προφητασ αποκτενουσα και λιθοβολουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακισ ηθελησα επισυναγειν τα τεκνα σου ον τροπο ορνισ επισυναγι τα νοσσια αυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε ℵ ; ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτεινουσα τουσ προφητασ και λιθοβολουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακισ ηθελησα επισυναγαγειν τα τεκνα σου ον τροπον ορνισ επισυναγει τα νοσσια υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε B ; ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτεινουσα τουσ προφητασ και λιθοβολουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακισ ηθελησα επισυναγαγειν τα τεκνα σου ον τροπον ορνισ επισυναγει τα νοσσια αυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε Bc ; ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτινουσα τουσ προφητασ και λιθοβολησουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακεισ ηθελησα επισυναγαγειν τα τεκνα σου ον τροπον επισυναγει ορνισ τα νοσσια αυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε W ; ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτινουσα τουσ προφητασ και λιθοβολησασα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακεισ ηθελησα επισυναγαγειν τα τεκνα σου ον τροπον επισυναγει ορνισ τα νοσσια αυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε Wc ; ιλημ ιλημ η αποκτεννουσα τουσ προφητασ και λιθοβολουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακισ ηθελησα επισυναγαγειν τα τεκνα σου ον τροπον επισυναγει ορνισ τα νοσσια εαυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε C ; ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτεινουσα τουσ προφητασ και λιθοβολουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ σε ποσακεισ ηθελησα επισυναγαγειν τα τεκνα σου ον τροπον ορνισ επισυναγει τα νοσσεια αυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε D ; ιερουσαλημ ιερουσαλημ η αποκτιννυουσα +τουσ προφητασ και λιθοβολουσα τουσ απεσταλμενουσ προσ αυτην ποσακισ ηθεληκα επεισυναξαι τα τεκνα σου ον τροπον ορνιξ επισυναγει τα νοσσια αυτησ υπο τασ πτερυγασ και ουκ ηθελησατε P77 ; Ἰερουσαλήμ, Ἰερουσαλήμ, ἡ ἀποκτείνουσα τοὺς προφήτας, καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν, ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, ὃν τρόπον ἐπισυνάγει ὄρνις τὰ νοσσία ἑαυτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε! KJTR, ST ; ¶Ἱερουσαλήμ, Ἱερουσαλήμ, ἡ ἀποκτένουσα τοὺς προφήτας καὶ λιθοβολοῦσα τοὺς ἀπεσταλμένους πρὸς αὐτήν, ποσάκις ἠθέλησα ἐπισυναγαγεῖν τὰ τέκνα σου, ὃν τρόπον ἐπισυνάγει ὄρνις τὰ νοσσία ἑαυτῆς ὑπὸ τὰς πτέρυγας, καὶ οὐκ ἠθελήσατε. RP (substitution)
38 ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος
Ἰδού, ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος. KJTR, RP, SR, ST ιδου αφιεται υμιν ο οικοσ υμω ερημοσ ℵ ; ιδου αφιεται υμιν ο οικοσ υμων B ; ιδου αφιεται υμιν ο οικοσ υμων ερημοσ C, W ; ιδου αφιετε υμειν ο οικοσ υμων ερημοσ D ; ιδου αφειεται υμιν ο οικοσ υμων ερημοσ P77 ; ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν. WH (substitution)
39 λέγω γὰρ ὑμῖν οὐ μή με ἴδητε ἀπ’ ἄρτι ἕως ἂν εἴπητε Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου
Λέγω γὰρ ὑμῖν, Οὐ μή με ἴδητε ἀπʼ ἄρτι, ἕως ἂν εἴπητε, Εὐλογημένος ὁ ἐρχόμενος ἐν ὀνόματι Κυρίου. KJTR, RP, SR, ST, WH λεγω γαρ υμιν ου μη με ιδητε απ αρ\τι εωσ αν ειπητε ευλογημενοσ ο ερχομενοσ εν ονοματι κυ B, C, ℵ ; λεγω γαρ υμιν ου μη με ιδηται απ αρτι εωσ αν ειπηται ευλογημενοσ ο ερχομενοσ εν ονοματι κυ W ; λεγω γαρ υμειν οτι ου μη με ιδητε απ αρτι εωσ αν ειπητε ευλογημενοσ ο ερχομενοσ εν ονοματι θυ D ; γαρ υμιν ου μη με ιδητε απ αρτι εωσ αν ειπητε ευλογημενοσ ο ερχομενοσ εν ονοματι*&0 P77 (substitution)